your ads here!
Month: January 2018

Amazon’s Jeff Bezos Now World’s Richest Man

No Comments

Amazon.com CEO Jeff Bezos is now the richest person of all time, with a fortune of $105.1 billion, according to financial news outlet Bloomberg.

With the stock market soaring to new heights in the first few days of 2018, Bezos’ fortune rocketed upward, growing $6.1 billion in just five trading days.

That happened because most of Bezos’ wealth is contained in shares of Amazon.com, the online retail giant. Shares of Amazon rose 56 percent in 2017 and more than 6 percent since the start of this year.

Financial news trackers differ on whether Bezos is the richest man in history, or if his nearest rival, Microsoft founder Bill Gates, holds that record.

Bezos surpassed Gates briefly last year before taking the lead for good in October and crossing the $100-billion mark by November, buoyed by the holiday shopping season.

Gates is worth more than $90 billion, but financial experts say he would be worth far more if he had not given away so much in cash and shares of Microsoft to charity. Bloomberg reports that if Gates had not given away some $36 billion of stock to charity, his fortune would be worth more than $150 billion.

In addition to Amazon, Bezos’ holdings include The Washington Post and the space exploration company, Blue Origin.

your ads here!
Categories: Економіка

Oil Prices Rise to Three-Year High

No Comments

Oil prices surged to a three-year high Tuesday on rising expectations that OPEC member countries will comply with oil production cuts to the end of 2018.

Brent Crude prices are headed toward $70 a barrel, West Texas Crude settled at $62.96 bbl, the highest since December 2014. But other factors could derail OPEC member agreement on production quotas, including continued expansion of U.S. shale production and the likelihood of stronger global demand. 

Analysts say rapid changes in supply and demand could trigger an early exit or prompt member countries to cheat on production quotas, especially when prices start to rise.

Meanwhile, the United States is increasingly less dependent on foreign oil, thanks in part to the shale boom and the influx of cheap natural gas. U.S. Energy Information Administration forecasts U.S. crude oil production will climb to more than 10 million barrels per day by the first quarter of 2018, exceeding 11 million bpd in 2019.  

The American Petroleum Institute, the U.S. trade group that represents the oil and natural gas industry, boasted Tuesday about helping to create “U.S. energy abundance” but said the industry was focused on minimizing the harmful effects of greenhouse gases associated with fossil fuels.

In his 2018 State of American Energy address, API president and CEO Jack Girard said it was time to move beyond the debate over climate change.

“I think we’re at the point where we need to get over the conversation of who believes and who doesn’t, and move to a conversation about solutions,” he said.

The U.S. is now the world’s biggest natural gas producer. Despite a 30 percent increase in domestic natural gas production since 2008, Girard says CO2 emissions in the U.S. are near 25-year lows, and key air pollutants have declined 73 percent since 1970.

your ads here!
Categories: Економіка

До спортивного арбітражного суду звернулися з позовами 42 російських спортсмени

No Comments

Арбітражний суд у справах спорту (CAS) заявляє про реєстрацію 42 звернень від російських спортсменів, які прагнуть скасувати заборону брати участь у Олімпійських іграх. 

Суд у Швейцарії заявив, що справи будуть розглянуті з 22 січня, очікується, що остаточне рішення буде до кінця місяця.

Рішення очікується за дев’ять днів до церемонії відкриття Зимових Олімпійських ігор в Пхйончхані (Південна Корея). Захід запланований на 9 лютого. 

Міжнародний олімпійський комітет (МОК) постановив, що Росія використовувала програму допінгу на зимових Олімпійських іграх 2014 року в Сочі й заборонила десяткам російських спортсменів від міжнародних змагань. 

Російським спортсменам, які довели, що не застосовували допінг, дозволили змагатися під нейтральним прапором.

your ads here!
Categories: Світ

Вчені виростили людський м’яз зі стовбурових клітин

No Comments

Вченим вдалося у лабораторних умовах виростити людський м’яз зі стовбурових клітин. Це відкриття зробили в Університеті Дюка штату Північна Кароліна, повідомляє агенція AFP. 

Клітини бралися з дорослої шкіри та клітин крові і потім були «перепрограмовані» в стовбурові – це так звані індуковані стовбурові клітини (iPSCs). Як і природні стовбурові клітини, що перебувають в ембріонах, iPSCs можуть стати будь-яким іншим типом людської клітини.

М’язова тканина скорочувалася і реагувала на зовнішні стимули, такі як електричні імпульси або хімічні сигнали, пишуть дослідники в науковому журналі Nature Communications. М’язові волокна були імплантовані лабораторним мишам, де вони прижилися і функціонували щонайменше протягом трьох тижнів, хоча були не такими сильними, як природні м’язи. 

Відкриття може допомогти хворим із дегенеративними захворюваннями м’язів, пишуть дослідники.

Раніше ця ж команда повідомляли про першу діючу м’язову тканину людини, вирощену з клітин, отриманих при біопсії м’язів.

Технологія вирощування органів із використанням стовбурових клітин вже випробовується і використовується у світі та Україні.

 

your ads here!
Categories: Світ

Росія: в Чечні голову «Меморіалу» звинувачують у зберіганні наркотиків

No Comments

У Чечні вранці 9 січня був затриманий керівник місцевого представництва правозахисного центру «Меморіал» Оюб Тітіев. Поліція закидає йому зберігання наркотиків.

Зранку Тітієв їхав на зустріч з другом, але місця призначення не дістався. Коли цей друг не зміг до нього додзвонитися, він поїхав назустріч і побачив правозахисника на мосту в оточенні поліцейських. Пізніше затриманого доставили у відділення поліції в населеному пункті Курчалой.

Адвоката, який приїхав зі столиці Чечні Грозного, силовики кілька годин не пускали до Тітієва, вони стверджували, що затриманого в будівлі немає. Коли захиснику все ж вдалося поговорити з затриманим, з’ясувалося, що його звинувачують в зберіганні наркотиків.

Співробітники «Меморіалу» зв’язалися з головою президентської ради з прав людини Михайлом Федотовим і уповноваженим з прав людини Тетяною Москальковою. У МВС Чечні стверджують, що у відомства немає інформації про затримання Тітієва.

У 2014 році в Грозному був затриманий президент Асамблеї народів Кавказу Руслан Кутаєв. За версією слідства, під час обшуку після затримання в кишені громадського діяча знайшли три грами героїну. Кутаєва засудили до чотирьох років позбавлення волі, згодом Верховний суд Чечні скоротив термін покарання на два місяці.

Захист наполягав, що всі докази у справі сфабриковані. Сам Кутаєв пов’язував кримінальну справу стосовно себе з організованою ним конференцією, присвяченою 70-річчю депортації чеченців та інгушів у 1944 році. На думку Кутаєва, цей крок викликав гнів голови регіону Рамзана Кадирова.

your ads here!
Categories: Світ

На міжбанківському валютному ринку попит переважає пропозицію

No Comments

Торги на міжбанківському валютному ринку 9 січня тривають поблизу курсу, встановленого Національним банком України наприкінці минулого тижня – 28 гривень 20 копійок за долар США.

Як інформує профільний сайт «Мінфін», сесія розпочалася зі зростання національної валюти, оскільки пропозиція переважала попит, і гривня посилилася до рівня 28,14 за долар. Але основні гравці вийшли на ринок лише опівдні, попит відчутно зріс, і курс поповз угору.

«На 12:00 зареєстровано 124 угоди на суму 64,04 мільйона доларів посередньозваженому курсу 28,1811», – ідеться в повідомленні.

За підсумками торгів 5 січня Національний банк України встановив на 9 січня курс 28 гривень 20 копійок за долар. У період новорічних свят, до 3 січня включно діяв курс, встановлений на останніх торгах 2017 року – 28 гривень 6 копійок за долар.

your ads here!
Categories: Економіка

Сирійська армія заявляє про авіаудар Ізраїлю поблизу Дамаска

No Comments

Сирійська армія заявляє, що Ізраїль зранку 9 січня здійснив авіаудар по сирійській території поблизу Дамаска.

Згідно з повідомленням сирійських державних ЗМІ, місцеві військові розповіли, що їхні комплекси протиповітяної оборони влучили в ізраїльський літак і перехопили деякі ракети, випущені з ізраїльської території.

Ізраїль інформацію наразі не коментував.

your ads here!
Categories: Світ

КНДР погодилася відправити свою делегацію на Олімпіаду в Південній Кореї

No Comments

КНДР відправить свою делегацію на зимові Олімпійські ігри, які в лютому відбуватимуться в Південній Кореї. Про це країни домовилися під час перших за понад два роки офіційних переговорів.

Міністр у справах національного об’єднання Південної Кореї Чо Мен Гюн заявив, що делегація КНДР включатиме, зокрема, посадовців, атлетів, вболівальників та журналістів.

Чо Мен Гюн заявив, що Сеул запропонував Північній Кореї, щоб делегації обох країн пройшли на Олімпіаді разом. Він додав, що Південна Корея наголосила на необхідності денуклеаризації Корейського півострова і запропонувала продовжити процес об’єднання сімей, яких розділила Корейська війна.

За його словами, представники КНДР відповіли, що країни повинні намагатися сприяти миру та примиренню через діалог.

Лідер Північної Кореї Кім Чен Ин заявив про можливість діалогу з Південною Кореєю у своєму новорічному зверненні. Він закликав до зменшення напруженості на Корейському півострові і сказав, що КНДР має бажання взяти участь в Олімпійських іграх. Кім Чен Ин водночас заявив, що Пхеньян продовжить виробництво ядерних ракет і готовий завдати удару в разі загрози.

Олімпіада в Пхйончхані відбуватиметься з 9 до 25 лютого.

your ads here!
Categories: Світ

Біля берегів Китаю продовжує горіти танкер з іранською нафтою, пошуки 31 члена екіпажу тривають

No Comments

Біля східного берегу Китаю продовжує горіти танкер з іранською нафтою, пошуки 31 члена екіпажу тривають, повідомляє китайська влада.

У Міністерстві транспорту Китаю заявляють, що боротися з вогнем та шукати членів екіпажу заважають хвилі, сильний вітер та дощ.

6 січня танкер «Санчі», який ходить під прапором Панами, зіткнувся з вантажним кораблем.

Спочатку зниклими вважалися 32 члени екіпажу «Санчі», включно з 30 іранцями й двома бангладешцями. 8 січня влада Ірану повідомила, що тіло одного з них знайшли за бортом.

«Санчі» збудований у 2008 році й зареєстрований на базовану в Гонконгу іранську компанію Bright Shipping Ltd.

your ads here!
Categories: Світ

Ecuador to Probe Legality of Debt Under Ex-president Correa

No Comments

Ecuador’s comptroller’s office on Monday announced it will open an audit of debt contracted in the last five years of the government of former President Rafael Correa to determine the legality of the operations and the use of the funds.

The move follows a report by the comptroller’s office revealing that some documentation relating to debt operations had been declared secret and that official reports on public debt had excluded some of the operations.

President Lenin Moreno, a former Correa protege, since his election last year been has criticized the ex-president’s handling of the economy and is seeking to unwind some Correa-era reforms. Correa says such efforts constitute a “coup” by Moreno.

A team of economists, lawyers and businessmen will analyze debt operations carried out between January 2012 and May 2017 and will present recommendations in April.

Comptroller Pablo Celi said Correa and former Finance Ministry officials had been notified about investigation.

Shortly after taking office last May, Moreno said that total public debt was $42 billion dollars, plus additional liabilities including some associated with payments to oil services companies.

I have just learned of a supposed preliminary report on the audit of the debt and a commission that includes several haters of the (Citizen’s Revolution),” Correa said via Twitter, referring to his political movement.

During a later speech in the city of Guayaquil he described the probe as “persecution.”

The former president is leading a campaign for the “No” vote in a Feb. 4 referendum on constitutional reforms include a measure to prohibit indefinite re-election, a measure Correa created that allowed him to run for a second term.

Correa himself in 2008 commissioned a team of experts to study the country’s prior debt operations. The experts concluded that several debt operations were “illegitimate,” leading his government to declare a default.

your ads here!
Categories: Економіка

Tunisian Protester Killed in Clashes with Police Over Price Hikes, Unemployment

No Comments

One person was killed Monday during clashes between security forces and protesters in a Tunisian town, a security official and residents said, as demonstrations over rising prices and tax increases spread in the North African country.

A man was killed during a demonstration against government austerity measures in Tebourba, 40 km (25 miles) west of Tunis, the security official said, without giving details.

The protest had turned violent when security forces tried stopping some youths from burning down a government building, witnesses said. Five people were wounded and taken to a hospital, state news agency TAP said.

Tunisia, widely seen in the West as the only democratic success among nations where Arab Spring revolts took place in 2011, is suffering increasing economic hardship.

Anger has been building up since the government said that from Jan. 1, it would increase the price of gasoil, some goods and taxes on cars, phone calls, the internet, hotel accommodations and other items, part of austerity measures agreed with its foreign lenders.

The 2018 budget also raises customs taxes on some products imported from abroad, such as cosmetics, and some agricultural products.

The economy has been in crisis since a 2011 uprising unseated the government and two major militant attacks in 2015 damaged tourism, which comprises 8 percent of GDP. Tunisia is under pressure from the International Monetary Fund to speed up policy changes and help the economy recover from the attacks.

Violent protests spread in the evening to at least 10 towns with police and crowds clashing in Fernaneh, Bouhajla, Ouslatia, Moulouche, Sabitla, Gtar and Kef.

There was also a protest turning violent in Ettadamen district in the capital, residents said. Security forces had already dispersed small protests in Tunis late Sunday.

On Monday, about 300 people also took to the streets in the central Tunisian town of Sidi Bouzid, cradle of the country’s Arab Spring revolution, carrying banners aloft with slogans denouncing high prices.

A lack of tourists and new foreign investors pushed the trade deficit up by 23.5 percent year-on-year in the first 11 months of 2017 to a record high $5.8 billion, official data showed at the end of December.

Weakened dinar

Concerns about the rising deficit have hurt the dinar, sending it to 3.011 versus the euro Monday, breaking the psychologically important 3 dinar mark for the first time, traders said.

The currency is likely to weaken further, said Tunisian financial risk expert Mourad Hattab.

“The sharp decline of the dinar threatens to deepen the trade deficit and make debt service payments tighter, which will increase Tunisia’s financial difficulties,” he said.

Hattab said the dinar may fall to 3.3 versus the euro in the coming months because of high demand for foreign currency and little expectation of intervention from the authorities.

Last year, former Finance Minister Lamia Zribi said the central bank would reduce its interventions so that the dinar steadily declined in value, but it would prevent any dramatic slide.

The central bank has denied any plans to liberalize the currency, but Hattab said Monday’s decline showed there was an “undeclared float” of the dinar.

A weaker currency could further drive up the cost of imported food after the annual inflation rate rose to 6.4 percent in December, its highest rate since July 2014, from 6.3 percent in November, data showed Monday.

your ads here!
Categories: Економіка

Trump Takes Victory Lap on Taxes with Rural Americans

No Comments

Connecting with rural Americans, President Donald Trump on Monday hailed his tax overhaul as a victory for family farmers and pitched his vision to expand access to broadband internet, a cornerstone of economic development in the nation’s heartland.

“Those towers are going to go up and you’re going to have great, great broadband,” Trump told the annual convention of the American Farm Bureau Federation.

“Farm country is God’s country,” he declared.

Trump became the first president in a quarter-century to address the federation’s convention, using the trip to Nashville as a backdrop for a White House report that included proposals to stimulate a segment of the national economy that has lagged behind others. His Southern swing also included a stop in Atlanta for the national college football championship game.

Joined by Agriculture Secretary Sonny Perdue, Senate Agriculture Committee Chairman Pat Roberts, R-Kan., and a group of Tennessee lawmakers, Trump said most of the benefits of the tax legislation are “going to working families, small businesses, and who – the family farmer.”

The package Trump signed into law last month provides generous tax cuts for corporations and the wealthiest Americans, and more modest reductions for middle- and low-income individuals and families. 

The president vastly inflated the value of the package in his speech, citing “a total of $5.5 trillion in tax cuts, with most of those benefits going to working families, small businesses and who? The family farmer.” The estimated value of the tax cuts is actually $1.5 trillion for families and businesses because of cuts in deductions and the use of other steps to generate offsetting tax revenue.

Tax reports

The president warned against voting for Democrats in this November’s midterm elections, saying they would undo the tax bill. “If the Democrats ever had the chance, the first thing they would do is get rid of it and raise up your taxes,” Trump said.

Trump also highlighted the doubling of the threshold for the estate tax – earning a standing ovation from the audience – and the ability for companies to immediately write off the full cost of new equipment. He said that “in every decision we make, we are honoring America’s proud farming legacy.”

Central to the report is the assessment that the “provider for an equalization among rural America is connectivity; that high-speed internet should remain a high priority for the administration,” said Ray Starling, the special assistant to the president for agriculture, trade and food assistance. The report calls for expediting federal permitting to allow for broadband internet expansion in rural areas and for making it easier for providers to place cell towers on federal lands.

Trump signed an executive order following his speech on rural broadband, aimed at easing the process to put private broadband infrastructure on federal property. The White House described the move, along with a memorandum directing the Interior Department to work on a plan to increase access to their facilities for broadband deployment, as “incremental,” but the start of an effort to make progress on the issue.

White House officials said all work was in the early stages and did not offer an overall timeline. Officials noted the price tag for rural broadband expansion has been estimated at $80 billion, but said the administration had not determined a cost.

The president also took credit for working to roll back the Obama administration’s interpretation of the Clean Water Act, which had greatly expanded the list of bodies of water subject to federal regulation. The Farm Bureau ran a public relations campaign against the rule and called it “dangerous and unlawful.”

The Agriculture and Rural Prosperity Task Force report highlights the importance of addressing the opioid crisis, which has disproportionately affected rural communities.

Trump also called on Congress to renew the farm bill this year, adding he supports providing for federal crop insurance. The massive federal legislation funds federal agriculture and food policy, and it offers assistance to rural communities.

Trump visits Atlanta

From Nashville, Trump was traveling to Atlanta to watch Alabama’s Crimson Tide and Georgia’s Bulldogs face off Monday night in the College Football Playoff National Championship. The game is set for Mercedes-Benz Stadium, the new $1.5 billion home field of the Atlanta Falcons.

Before departing for the game, Trump referenced his ongoing defense of the American flag and the national anthem, saying there was enough space for people to express their views. “We love our flag and we love our anthem and we want to keep it that way,” he said.

ESPN, which is televising the game, said Sunday that it appeared unlikely Trump would be interviewed during the game. Stephanie Druley, ESPN senior vice president for events and studio programs, said the network had been in contact with the White House and she did not “get the sense” that an interview would be arranged.

Trump criticized ESPN in October in response to “SportsCenter” host Jemelle Hill tweeting that the president was a “white supremacist.”

A network often seeks an interview with the president when he attends a game it’s televising.

your ads here!
Categories: Економіка

Міністр закордонних справ Ірану закликав іноземців не розпалювати протести

No Comments

Міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Заріф закликав інші країни не підживлювати небезпеку в його країні. 8 січня на конференції з питань безпеки в Тегерані він повторив офіційну позицію уряду Ірану, що протести були спровоковані розвідувальними службами зарубіжних країн, зокрема США, Ізраїлю та Саудівської Аравії.

«Жодна країна не може створити безпечне середовище для себе за рахунок створення небезпеки для своїх сусідів», – вказав Заріф і додав, що «такі зусилля» матимуть лише зворотній ефект.

Сполучені Штати відкинули заяви Ірану, нібито Вашингтон спричинив протести, які призвели до загибелі 22 людей та арешту понад 1700 учасників антиурядових акцій. Директор ЦРУ Майк Помпео наголосив 7 січня, що його відомство не має жодної ролі в акціях протесту, які тривають уже другий тиждень.

Президент США Дональд Трамп 3 січня висловив захоплення протестувальниками і вказав, що Вашингтон підтримає іранський народ «у відповідний час».

7 січня міністр закордонних справ Німеччини Зіґмар Ґабріель заявив, що Євросоюз запросить іранського колегу для розмови про акції протесту, які тривають із 28 грудня.

В Ірані група із 16 відомих прихильників реформ, що живуть у країні, виступила із заявою, в якій заперечила повідомлення уряду, нібито протести організовані зарубіжними країнами. «Попри те, що вороги країни завжди намагаються скористатися такими подіями, ми маємо знати, що будь-яке іноземне втручання буде неможливим без існування внутрішніх умов», – вказали автори заяви.

Корпус вартових Ісламської революції, елітне збройне формування, що є головною опорою режиму в Тегерані, заявив 7 січня, що противладні протести «зазнали поразки».

За повідомленнями, влада вже зняла обмеження на доступ до соцмережі Instagram. Державне агентство «Фарс» заявило, що також повністю розблокували й Telegram, але 7 січня ця служба була далі недоступна.

Протести спалахнули в першу чергу проти економічних труднощів молоді і робітників, але швидко переросли в виступи проти політики влади і проти привілеїв еліти, яку демонстранти називали відірваною від народу.

your ads here!
Categories: Світ

Редакторка «Бі-Бі-Сі» в Китаї звільняється через дискримінацію в оплаті за ознакою статі

No Comments

Редакторка британської телерадіомовної корпорації «Бі-Бі-Сі» в Китаї Керрі Ґрейсі заявила про звільнення за власним бажанням із посади у Пекіні на знак протесту проти розриву в оплаті праці між чоловіками та жінками.

Рішення Ґрейсі є наслідком примусової публікації в 2017 році рівнів заробітної плати провідних співробітників «Бі-Бі-Сі». Оприлюднення цих даних показало, що дві третини серед найбільш високооплачуваних співробітників були чоловіками.

Керрі Ґрейсі, яка пропрацювала в британській телерадіомовній корпорації 30 років, заявила на особистому веб-сайті, що більше не може виконувати свою роботу на високому рівні, оскільки протистоїть керівництву в питанні оплати праці.

Грейсі вказала, що два з чотирьох міжнародних редакторів «Бі-Бі-Сі», обоє чоловіки, заробили щонайменше на 50% більше, ніж дві жінки на цих же посадах. Вона сказала, що прагне більше грошей для себе, але вимагає, щоб «Бі-Бі-Сі» дотримувалася англійського законодавства, вимагаючи рівної оплати за однакову роботу.

Представниця «Бі-Бі-Сі» підтвердила зобов’язання медіакорпорації щодо рівної оплати праці та заявила, що окрема доповідь про оплату співробітників на найвищому рівні буде видана в «не надто далекому майбутньому».

your ads here!
Categories: Світ

У Нагірному Карабасі загинув етнічний вірменин – сепаратисти

No Comments

Етнічна вірменська військова влада у сепаратистському регіоні Азербайджану, Нагірному Карабасі, заявляє, що 7 січня поблизу лінії розмежування кулею снайпера був убитий 29-річний учасник сепаратистських сил.

Азербайджан не інформував про бойові дії поблизу Нагірного Карабаху.

Уже майже 30 років Азербайджан та Вірменія кофліктують щодо Нагірного Карабаху.

Цей край, колишня автономна область у складі Азербайджану, населений переважно етнічними вірменами, оголосив про незалежність від Баку в період війни 1988 – 1994 років. Тоді загинули близько 30 тисяч людей, біженцями стали сотні тисяч.

Три десятиліття дипломатичних зусиль, спрямованих на врегулювання конфлікту, принесли незначний прогрес. Конфлікт перебуває в замороженому стані з періодичною ескалацією бойових дій.

your ads here!
Categories: Світ

У столиці Швеції внаслідок вибуху загинула людина

No Comments

Унаслідок вибуху на околиці столиці Швеції Стокгольма одна людина загинула, ще одна поранена, але, за словами поліції, про тероризм не йдеться.

Як повідомив речник поліції Свен-Ерік Олссон, від зазнаних важких поранень помер понад 60-річний чоловік, який вочевидь підняв із землі невідомий предмет, що вибухнув у нього в руках. Також легких поранень в обличчя і ноги зазнала 45-річна жінка, яка була разом із загиблим.

За словами речника, поліція ще вивчає предмет, який вибухнув. Шведська преса писала, що то була ручна граната, але Олссон назвав ці повідомлення спекуляцією.

Він також заявив, що немає ніяких даних, які могли б свідчити за версію тероризму.

Раніше поліція також заперечила версію преси, що могло йтися про замах на вбивство загиблого чи потерпілої.

Вибух стався біля входу на станцію метро Ворбю-ґорд у місті Гуддінґе, що межує з власне Стокгольмом і є частиною Стокгольмського столичного регіону. Поліція перевіряє, чи немає на станції і біля неї інших підозрілих предметів.

your ads here!
Categories: Світ

ЗМІ повідомляють про затримання в Ірані колишнього президента Ахмадінежада

No Comments

Іранські ЗМІ повідомляють, що колишнього президента тієї країни Махмуда Ахмадінежада затримали за підтримку антиурядових протестів, які тривають вже тиждень. З такою інформацією, яку поширили інші ЗМІ, виступила газета «Аль-Кудс аль-Арабі» з посиланням на джерела в Тегерані.

За версією видання, Ахмадінежад був затриманий за санкцією Верховного керівника і духовного лідера Ісламської Республіки аятоли Алі Хаменеї під час візиту до міста Шираз. Причиною, як стверджує газета, були заяви політика на антиурядових протестах, які в Тегерані розглядають як заклик до «розпалювання заворушень».

Як пише «Аль-Кудс аль-Арабі», екс-президент, виступаючи минулого четверга перед учасниками мітингу в Бушері на півдні Ірану, заявив, що «деякі з діючих чиновників живуть далеко від проблем людей і нічого не знають про реальну ситуацію в суспільстві» . Він також наголосив, що «люди незадоволені цим урядом (на чолі з президентом Хасаном Роугані)», звинувативши його в монополії влади і ресурсами.

Офіційного коментаря з Тегерана поки що не було.

Протести в Ірані спалахнули в першу чергу проти економічних труднощів молоді і робітників, але швидко переросли в виступи проти політики влади і проти привілеїв еліти, яку демонстранти називають відірваною від народу.

Влада в Ірані – п’ятий день поспіль – проводила проурядові мітинги, які докладно висвітлювалися державними ЗМІ, зокрема і 7 січня 2018 року. Цього ж дня іранський парламент провів спеціальну сесію за зачиненими дверима для обговорення антиурядових акцій протесту.

your ads here!
Categories: Світ

Папа Римський Франциск дозволив жінкам годувати малят грудьми у Сикстинській капелі

No Comments

Папа Римський Франциск похрестив 34 дитини в неділю під час довгої церемонії в Сикстинській капелі. Понтифік сказав присутнім матерям, що вони можуть вільно годувати дітей грудьми просто в цьому приміщенні, якщо малюки голодні. Під час церемонії, яка тривала понад дві години, Франциск провів обряд хрещення 18 дівчаток і 16 хлопчиків, включно з двома парами близнюків.

«Якщо вони починають виконувати концерт (плачем), або якщо їм незручно, або їм занадто душно, або ж вони погано себе почувають, або голодні, …годуйте їх грудьми, не бійтеся, годуйте їх, тому що це теж мова любові», – сказав папа Римський у своїй короткій імпровізованій проповіді.

У деяких країнах жінки, як і раніше, зазнають переслідувань за годування грудьми в громадських місцях, хоча ставлення до цього змінюється. Папа Франциск робив схожі висловлювання і раніше під час  церемоній.

Папське хрещення – це щорічний захід, який надається дітям службовців Ватикану або Римської єпархії. Папа є єпископом італійської столиці.

Найвідоміші фрески в Сикстинській капелі – розпис стелі і стіна Страшного суду – були написані Мікеланджело. Завдяки цьому вона є всесвітньо відомим туристичним об’єктом, у вільний від церемоній час її відвідує багато людей.

your ads here!
Categories: Світ

Eritrea Closes Hundreds of Businesses for Bypassing Banks 

No Comments

Eritrea has temporarily shut down nearly 450 private businesses, the latest in a series of moves that has sent shockwaves through the economy of the Red Sea nation.

The closures were a response to companies hoarding cash and “failing to do business through checks and other banking systems,” according to a Dec. 29 editorial published by Eritrea’s Ministry of Information on the state-run website Shabait.com.

Most of the affected businesses operate in the hospitality sector, according to the announcement, and they will remain closed for up to eight months, depending on the severity of the violations.

About 58,000 private businesses operate across the country, according to the government; less than 1 percent was affected by the recent closures.

Replacing the currency

The government has taken other steps in recent years to reassert control over the economy.

In 2015, Eritrea mandated that citizens exchange all notes of the currency, the nakfa, for new notes. The government also imposed financial restrictions, including limits on the amount of cash that could be withdrawn from bank accounts or kept in private hands, according to multiple reports.

Business owners complained about the restrictions, and reports from inside the country indicate the rules have altered Eritrea’s black market exchange rate, which affects the price of many goods.

State control

Tesfa Mehari, a professor of economics in England, said the Eritrean government wants a state-owned economy. That’s a trap many other countries have fallen into that generally leads to economic failure, Mehari said.

“The government cannot develop the economy. Only the people can do that,” Mehari told VOA’s Tigrigna service. “The government can only be a facilitator. There hasn’t been a country in the world that developed because of government control.”

He also said that the closures harm people’s trust in the government and in banking institutions. 

“At the end of the day, if the people of Eritrea want to develop the economy of the country, they can only work based on trust, especially with banks. What you have with banks is a matter of oath,” Mehari said.

Compounding this mistrust, he added, is that the government’s actions aren’t backed by a specific law or decree that is publicly available for all to read.

In a statement, the government also acknowledged shortcomings in modernizing its banking sector with up-to-date technology and relevant expertise, another potential impediment to confidence in the system.

In contrast, Ibrahim Ibrahim, an Eritrean-born accountant who supports the government, said the actions are needed to fight inflation and stabilize the currency.

“I don’t think the Eritrean government is trying to control the economy, and I don’t think that’s the current environment,” said Ibrahim, who is based in Washington, D.C. “However, there might be a situation where the government is taking measures to adjust things that are not normal and turn it into normalcy as per usual.”

He said any government has the right to regulate its currency and the businesses operating within its borders.

“When these businesses are given permission to work, that means they’re entering a contract,” he said. “At the core of entering into such agreements is that the businesses work within the legalities and the laws in place. If these businesses are not working according to the law, the government is going to take appropriate measures.”

your ads here!
Categories: Економіка

Iran’s Working Class on Front Lines of Protests

No Comments

The Iranian town of Doroud should be a prosperous place — nestled in a valley at the junction of two rivers in the Zagros Mountains, it’s in an area rich in metals to be mined and stone to be quarried. Last year, a military factory on the outskirts of town unveiled production of an advanced model of tanks.

Yet local officials have been pleading for months for the government to rescue its stagnant economy. Unemployment is around 30 percent, far above the official national rate of more than 12 percent. Young people graduate and find no work. The local steel and cement factories stopped production long ago, and their workers haven’t been paid for months. The military factory’s employees are mainly outsiders who live on its grounds, separate from the local economy.

“Unemployment is on an upward path,” Majid Kiyanpour, the local parliament representative for the town of 170,000, told Iranian media in August. “Unfortunately, the state is not paying attention.”

​It’s the economy

That’s a major reason Doroud has been a front line in the protests that have flared across Iran. Several thousand residents have been shown in online videos marching down Doroud’s main street, shouting, “Death to the dictator!” At night, young men set fires outside the gates of the mayor’s office and hurl stones at banks.

Anger and frustration over the economy have been the main fuel for the eruption of protests that began Dec. 28. 

President Hassan Rouhani, a relative moderate, had promised that lifting most international sanctions under Iran’s landmark 2015 nuclear deal with the West would revive Iran’s long-suffering economy. But while the end of sanctions did open up a new influx of cash from increased oil exports, little has trickled down to the wider population. At the same time, Rouhani has enforced austerity policies that hit households hard.

Demonstrations have broken out mainly in dozens of smaller cities and towns like Doroud, where unemployment has been most painful and where many in the working class feel ignored.

​Fury at ruling class

The working classes have long been a base of support for Iran’s hard-liners. But protesters have turned their fury against the ruling clerics and the elite Revolutionary Guard, accusing them of monopolizing the economy and soaking up the country’s wealth. 

Many protests have seen a startlingly overt rejection of Iran’s system of government by Islamic clerics.

“They make a man into god and a nation into beggars!” goes the cry heard in videos of several marches. “Clerics with capital, give us our money back!”

Food prices jump

The initial spark for the protests was a sudden jump in food prices. It is believed that hard-line opponents of Rouhani instigated the first demonstrations in the conservative city of Mashhad in eastern Iran, trying to direct public anger at the president. But as protests spread from town to town, the backlash turned against the entire ruling class.

Further stoking the anger was the budget for the coming year that Rouhani unveiled in mid-December, calling for significant cuts in cash payouts established by Rouhani’s predecessor as a form of direct welfare. Since he came to office in 2013, Rouhani has been paring them back. The budget also envisaged a new jump in fuel prices.

But amid the cutbacks, the budget revealed large increases in funding for religious foundations that are a key part of the clerical state-above-the-state, which receive hundreds of millions of dollars each year from the public coffers. 

After the lifting of most sanctions in early 2016, the economy saw a major boost — 13.4 percent growth in the GDP in 2016, compared to a 1.3 percent contraction the year before, according to the World Bank. But almost all that growth was in the oil sector.

Growth outside the oil sector was at 3.3 percent. Major foreign investment has failed to materialize, in part because of continued U.S. sanctions hampering access to international banking and the fear other sanctions could eventually return.

Iran’s official unemployment rate is at 12.4 percent, and unemployment among the young, those 19 to 29, has reached 28.8 percent, according to the government-run Statistical Center of Iran.

The provinces face more economic hardship, but the pain has been felt in the capital, Tehran, and other major cities as well. But there it’s been more cushioned within a large middle class. Many can ignore those picking through trash for food. However, in December 2016, Iranians expressed shock over a series of photographs in a local newspaper showing homeless drug addicts sleeping in open graves in Shahriar, on Tehran’s western outskirts.

your ads here!
Categories: Економіка

Трамп підтримав діалог Південної Кореї та КНДР

No Comments

Президент США Дональд Трамп заявив, що підтримує діалог між Південною Кореєю і КНДР та вказав, що Сполучені Штати готові підтримати переговори.

«Я хотів би, щоб це спрацювало. І думаю, я б сам міг вступити в переговори. Це не проблема. Мені подобається їхня ідея щодо Олімпіади», – цитує інформагенція Reuters слова американського лідера.

Північна та Південна Корея 5 січня погодилися провести наступного тижня переговори, щоб обговорити можливість участі КНДР в Олімпіаді в Пхйончхані з 9 до 25 лютого. Це будуть перші офіційні переговори між двома сторонами за більш як два роки.

Раніше США та Південна Корея також оголосили, що відкладуть проведення спільних військових навчань до закінчення Олімпійських ігор.

your ads here!
Categories: Світ