your ads here!
Month: August 2017

У Британії вшановують пам’ять принцеси Діани у 20-річчя з дня її загибелі

No Comments

У Великій Британії 31 серпня вшановують пам’ять принцеси Діани, яка загинула в автокатастрофі 20 років тому. До Кенсингтонського палацу в Лондоні, який був резиденцією принцеси Діани, люди несуть квіти, свічки і записки.

Напередодні палац відвідали сини Діани принци Вільям і Гаррі. Однак офіційних жалобних заходів королівська сім’я не планує.

Перша дружина принца Чарльза Діана Спенсер стала символом своєї епохи. Вона займалася доброчинністю, вела активну боротьбу зі СНІДом і особисто спілкувалася з ВІЛ-інфікованими.

У 2002 році за результатами опитування телеканалу «Бі-Бі-Сі» принцеса увійшла в десятку великих британців усіх часів. Діана була дуже популярною серед жителів Великої Британії, її називали «королевою сердець».

Після розлучення з принцом Чарльзом в 1996 році Діана відмовилася від протокольних обов’язків принцеси, але продовжувала з’являтися на публіці. Вона загинула в автокатастрофі в Парижі 31 серпня 1997 року разом зі своїм другом Доді аль-Фаєдом. Автомобіль, в якому їхала Діана, переслідували папараці. Авто врізалося в опору в тунелі перед мостом Альма на набережній Сени.

your ads here!
Categories: Світ

Троє шахтарів загинули через викид метану на шахті в Казахстані

No Comments

Влада Казахстану повідомляє про загибель трьох гірників внаслідок раптового викиду метану на шахті у центрі країни.

Директор шахти «Казахстанська» у місті Шахтинську Карагандинської області Олександр Забелін повідомив, що гірники загинули внаслідок отруєння газом. Викид газу стався вранці 31 серпня.

Ще 133 гірників, які були у шахті на момент викиду, вийшли на поверхню, але трьох із них шпиталізували з отруєнням.

Поліція регіону повідомила про порушення справи через можливе порушення правил безпеки.

your ads here!
Categories: Світ

French Labor Reform Gives Firms Flexibility

No Comments

The French government said on Thursday it would cap unfair dismissal payouts and give companies more flexibility to adapt pay and working hours to market conditions in a labor reform France’s biggest union said was disappointing.

The reform, President Emmanuel Macron’s first major policy step since his election in May, is also the first big test of his plans to reform the euro zone’s second-biggest economy.

For decades governments of the left and right have tried to reform France’s strict labor rules, but have always diluted them in the face of street protests.

The government said in a document presenting the reform that it will make it possible to adapt work time, remuneration and workplace mobility to market conditions based on agreements reached by simplified majority between employers and workers.

Workers compensation for dismissal judged in a labor court to be unfair would be set at three months of wages for two-years in the company with the amount rising progressively depending on how long a worker was with the firm, unions said.

However, normal severance pay would be increased from 20 percent of wages for each year in a company to 25 percent, Liberation reported.

The government consulted with unions for weeks as it drafted the reform, and only the hardline CGT union, the country’s second biggest, said from the start that it would hold a protest, set for Sept. 12.

France’s biggest union, the reformist CFDT, said that it would not call a strike against the reform but described the reform as a missed opportunity to improve labor relations.

“CFDT disappointed,” the union’s leader Laurent Berger told reporters after a meeting with the government, but he added: “Taking to the streets is not the only mode of action for unions.”

your ads here!
Categories: Економіка

Індія: число загиблих внаслідок руйнування будинку в Мумбаї зросло до 11

No Comments

Влада Індії повідомляє про загибель щонайменше 11 людей і поранення 20 внаслідок обвалу житлового будинку в густонаселеному районі в Мумбаї. Раніше повідомляли про сімох загиблих.

Рятувальники продовжують пошуки тих, хто вижив. За даними поліції, 14 людей врятували і шпиталізували.

Поліція підозрює, що причиною обвалу майже 100-річної будівлі стали сильні дощі, які послабили фундамент.

Внаслідок повеней, спричинених зливами, загинули понад 10 людей.

Це вже третя будівля, зруйнована у Мумбаї за минулий місяць.

Щороку в Індії внаслідок обвалів будівель гинуть десятки людей. Причиною руйнувань називають погані стандарти будівництва і зношення будинків.

 

your ads here!
Categories: Світ

Trump’s Immigrant Crackdown Could Slow Houston Rebuilding

No Comments

In the coming weeks, as Houston turns its attention to rebuilding areas devastated by Tropical Storm Harvey, people like Jay De Leon are likely to play an outsized role — if they stay around.

De Leon, 47, owns a small construction business in Houston, and he and his 10 employees do exactly the kind of demolition and refurbishing the city will need. But like a large number of construction workers in Texas, De Leon and most of his workers live in the United States illegally, and that could make things complicated.

The Pew Research Center estimated last year that 28 percent of Texas’s construction workforce is undocumented, while other studies have put the number as high as 50 percent. Construction employed 23 percent of working undocumented adults in Texas at the end of 2014, higher than any other sector, according to the Migration Policy Institute.

Undocumented immigrants nervous

However, undocumented immigrants are growing increasingly nervous in Texas because of an immigration crackdown by the Trump administration that has cast a wide net.

In addition, a new Texas law that would have taken effect later this week bars cities from embracing so-called sanctuary policies, where they offer safe harbor to illegal immigrants, and allows local police to inquire about a person’s immigration status. A federal judge Wednesday temporarily blocked most of the law from taking effect.

De Leon, who has lived in the country for 20 years and has two citizen children, says the changes have spooked the city’s migrant workforce. In recent weeks, he said, one of his employees left the state and another returned to Mexico. Both feared that if they stayed they risked arrest.

Departing workers, he says, pose a problem for Houston in the wake of Harvey, which has caused flood damage to commercial buildings, houses, roads and bridges expected to run into tens of billions of dollars.

“The situation that Houston is going through now with the hurricane is going to be the trial by fire for the Republicans and the governor that approved these radical laws,” De Leon said. “They will need our migrant labor to rebuild the city. I believe that without us it will be impossible.”

Undocumented workers perform a wide range of construction jobs, from framing and dry-walling to plumbing and wiring.

Shortage of U.S. trained workers

Stan Marek, chief executive of Marek Construction in Texas, said his company doesn’t hire undocumented immigrants and has long had difficulty finding enough trained U.S. workers.

“It’s a crisis,” Marek said. “We are looking at several thousand homes that have flood damage. There is no way the existing (legal) workforce can make a dent in it.”

Marek would like to see the federal government grant emergency work authorization for undocumented workers in the rebuilding effort, he said. Otherwise, those immigrants are likely to be hired by firms that do not pay payroll taxes or provide benefits like workers’ compensation and legally mandated overtime.

It isn’t yet possible to estimate how many construction jobs will be added in Texas as it rebuilds, but in the 12 months after Hurricane Katrina hit in 2005, Louisiana added 14,800 jobs in the sector, U.S. government data shows.

About 25 percent of the construction workers involved in the cleanup of New Orleans were undocumented, according to a study by researchers at Tulane and UC Berkeley universities. Those without papers were “especially at risk of exploitation,” the study found.

Worker exodus

The labor shortages are likely to grow worse, many builders warn. Earlier this year, a group of Hispanic contractors sent a letter to Texas Governor Greg Abbott warning that the pending ban on sanctuary city policies would make it “difficult to find and retain experienced workers.”

Javier Arrias, chairman of the Hispanic Contractors Association de Tejas and one of the letter’s signers, told Reuters that “many construction workers are already moving to other states.”

Abbott’s office did not respond to a request for comment about the role undocumented workers might play in the recovery.

Elizabeth Theiss, president of Houston-based anti-immigration group Stop the Magnet, sees another option besides looking to workers in the country illegally. She says the rebuilding effort should be used to help train U.S. veterans and other citizens who need jobs.

Theiss acknowledged that reconstruction might proceed more slowly, at least initially, if immigrants without work documents are not part of the effort, but she noted that rebuilding would be slow under any scenario.

Personal hardships

Whatever role undocumented people play in rebuilding Houston, they could face hardships rebuilding their own lives.

While the Federal Emergency Management Agency provides emergency food, water and medicine to anyone, regardless of immigration status, cash assistance and other longer term aid is only available to citizens and immigrants in households where at least one family member has legal status.

Immigrant advocates are launching private fundraising drives to help fill the void.

“It is deeply tragic and un-American that so many of those working men and women who will be rebuilding Houston and the rest of the state will be doing so while facing tragedy in their own lives,” said Jose Garza, executive director of the Workers Defense Project.

De Leon said his family was lucky and did not suffer flood damage. He is now busy rounding up supplies for immigrant families stuck at shelters who are afraid to seek out more help from authorities.

In the end, he says, President Donald Trump has to know “it’s going to be impossible to rebuild Houston without the labor force of immigrants. It is illogical, what he says with his words and what really has to happen.”

your ads here!
Categories: Економіка

Michigan, North Dakota Among States Likely to be Hurt by NAFTA Changes

No Comments

Michigan is likely to be the state most hurt by changes to the NAFTA trade agreement, according to a Fitch Ratings report released Wednesday, as U.S. President Donald Trump renewed threats to scrap the deal.

Trump has threatened three times in the past week to abandon the North American Free Trade Agreement, revisiting his view that the United States would probably have to start the process of exiting the accord to reach a fair deal for his country.

A second round of talks starts Friday in Mexico City to renegotiate the 1994 accord binding the United States, Mexico and Canada.

Business groups have largely praised NAFTA and hope to persuade all three governments to make minimal changes to the pact. U.S.-Canada-Mexico trade has quadrupled since NAFTA took effect in 1994, surpassing $1 trillion in 2015.

Michigan’s auto sector

While several other states export a significant amount of products to Canada and Mexico, Michigan is an outlier in Fitch’s analysis because of the state’s global role in the automotive sector and proximity to Canada, the report said.

Sixty-five percent of the Michigan’s exports went to Canada and Mexico in 2016, totaling 7.4 percent of its gross state product, it said.

“Any state that is particularly export dependent or exposed to trade, if there’s a falloff in trade it’s going to hit income and sales taxes and that’s going to weaken state revenues,” said Michael D’Arcy, a director of U.S. public finance at Fitch. “Cuts would have to be made.”

Anna Heaton, a spokeswoman for Republican Michigan Governor Rick Snyder, said in a statement to Reuters that Canada, Michigan’s No.1 trading partner, has been important to the state’s economic recovery but he understands that sometimes policies need to change.

11 states trade heavily with Canada

According to the report, 11 U.S. states send at least 30 percent of their exports to Canada. By merchandise value, 82 percent of North Dakota’s exports went to Canada in 2016. Forty-three percent of New Mexico’s exports were sent to Mexico.

Several states also import a substantial amount of Canadian goods.

“A unilateral U.S. withdrawal from NAFTA would sharply increase import tariffs overnight, entailing potentially substantial costs for U.S. importers and consumers,” the report said.

Major metropolitan areas could also be affected by U.S. trade policy changes, with Texas’s El Paso MSA, or metropolitan statistical area, left vulnerable to NAFTA changes, the report said. Exports to Canada and Mexico accounted for 91 percent of the MSA’s exports.

your ads here!
Categories: Економіка

Росія: Кремль підтвердив листа від юриста Трампа про будівництво в Москві

No Comments

У Росії підтвердили, що до Кремля на початку 2016 року надійшов електронний лист від юриста підприємця, а нині президента США Дональда Трампа з проханням посприяти в будівництві в Москві «Вежі Трампа».

Але, сказав журналістам речник президента Росії Дмитро Пєсков, Володимирові Путіну про листа від юриста Майкла Коена навіть не доповідали, його не обговорювали і відповіді на нього не надсилали. За його словами, на електронну пошту Кремля надходить «сотні й тисячі» звернень схожого змісту, але там на такі бізнес-теми не реагують, бо це не їхня компетенція.

Попередніми днями у США засоби інформації повідомили, що Коен, нині особистий юрист Трампа, а до виборчої кампанії головний радник його компанії Trump Organization, повідомив, що ця компанія хотіла збудувати хмарочос у Москві 2015-го – на початку 2016 року, коли Трамп змагався за висування кандидатом на посаду президента від Республіканської партії. Як написав він у заяві-свідченні комітетові у справах розвідки Палати представників, оборудка дійшла до рівня листів про наміри, але врешті про неї відмовилися «з низки ділових причин». При цьому в заяві для комітету, що веде одне з кількох розслідувань у США у справі втручання Росії у президентські вибори у США і можливих незаконних контактів із російськими посадовцями членів кампанії Трампа, Коен заявив, що справа з «Вежею Трампа» в Москві ніяк «не пов’язана» з президентською кампанією Трампа.

Як заявив Коен, він особисто тричі повідомляв Трампові про таку ідею, і врешті Трамп підписав у жовтні 2015 року листа про наміри щодо будівництва готельного комплексу в Москві, який не містив ніяких твердих зобов’язань.

Крім того, заявив Коен, він посилав електронного листа Пєскову з проханням допомогти зі втіленням угоди, але додав, що ні про яку відповідь не пам’ятає.

За його словами, ідея ґрунтувалася на пораді бізнес-партнера Дональда Трампа, вихідця з Росії (СРСР) Фелікса Сейтера.

Як повідомили американські засоби інформації, Сейтер заявляв, що має глибокі зв’язки у Кремлі, і натякав, що будівництво «Вежі Трампа» в Москві стане йому в нагоді, щоб перемогти на президентських виборах.

Як написав щоденник The New York Times, Сейтер в одному з електронних листів до Коена стверджував: «Наш хлопець може стати президентом США, і ми можемо влаштувати це. Я виб’ю з команди Путіна все, щоб здобути з цього вигоду, я впораюся з цим процесом».

Компанія Trump Organization підтвердила, що в жовтні 2015 року був підписаний лист про наміри без зобов’язань щодо ліцензування назви Trump Tower для будівництва російською будівельною компанією хмарочоса в Москві, але повідомила, що від угоди відмовилися, бо вона не була досить підготована, так що ніяких коштів компанія чи сам Трамп із Росії не отримували.

Як заявили у Trump Organization, ця компанія ніколи не мала власного нерухомого майна чи інших інтересів у Росії.

Росія заперечує своє втручання у президентські вибори у США 2016 року, яке вважають підтвердженим усі спецслужби США. І Москва, і Трамп також заперечують неналежні контакти команди нинішнього президента з російськими посадовцями в час кампанії.

your ads here!
Categories: Світ

Чільний посадовець ООН із прав людини розкритикував президента США за напади на ЗМІ й расистські заяви

No Comments

Верховний комісар ООН із прав людини Зейд Раад аль-Хусейн різко розкритикував президента США Дональда Трампа за його «небезпечні», за його словами, напади на засоби інформації. За його словами, такі дії президента США підривають свободу преси і можуть призвести до розпалювання ненависті проти журналістів.

Крім того, комісар висловив занепокоєння через неодноразові заяви Трампа щодо жіноцтва, мексиканців, мусульман та інших груп, які представник ООН назвав «грубо безвідповідальними». За його словами, такі коментарі президента можуть підбурити людей зі схожими поглядами посилити напади на ці групи.

Зейд Раад аль-Хусейн, йорданський дипломат, колишній посол Йорданії у США, є першим мусульманином і арабом на чільній посаді в ООН. Він також був одним із тих, хто брав участь у створенні Міжнародного кримінального суду.

your ads here!
Categories: Світ

US Economic Growth Upgraded to 3 Percent Rate in Q2

No Comments

The U.S. economy rebounded sharply in the spring, growing at the fastest pace in more than two years amid brisk consumer spending on autos and other goods.

 

The gross domestic product, the broadest measure of economic health, grew at an annual rate of 3 percent in the April-June quarter, the Commerce Department reported Wednesday. It was the best showing since a 3.2 percent gain in the first quarter of 2015.

 

The result is a healthy upward revision from the government’s initial estimate of 2.6 percent growth in the second quarter. The growth rate in the January-March quarter was a lackluster 1.2 percent.

 

Improvements in consumer spending, particularly on autos, and business investment powered second-quarter growth. Those revisions offset a bigger drag from spending by state and local governments.

This was the second of three estimates the government will provide for second quarter growth. Even with the upward revision, the weak start to the year means that growth over the past six months has averaged 2.1 percent, the same modest pace seen for the recovery that began in mid-2009.

 

During last year’s presidential campaign, Donald Trump attacked the Obama administration’s economic record, pledging to double GDP growth to 4 percent or better. His first budget, sent to Congress earlier this year, projects growth rates will climb to a sustained annual rate of 3 percent, a goal that many private economists believe is still too optimistic.

 The nonpartisan Congressional Budget Office sees growth averaging 1.9 percent over the next decade, a forecast much closer to estimates made by private economists.

 

Many economists had been forecasting growth in the current July-September quarter would be around 3 percent. Some are now saying that the devastation from Hurricane Harvey could shave about a half-percentage point off growth this quarter. However, analysts believe the pace of growth will bounce back once the rebuilding begins and oil refineries get back to full production, bringing down prices.

For the entire year, Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, is forecasting growth of 2.1 percent. That would mark an improvement over last year when the economy grew a meager 1.5 percent, the poorest showing since 2009 when GDP shrank by 2.9 percent.

Zandi is forecasting that growth in 2018 will be an even stronger 2.8 percent. But he said 0.4 percentage point of that forecast reflects an assumption that the Trump administration will win a tax cut package that will take effect in early 2018. The economy will also be boosted by higher spending on the military and infrastructure projects, he said.

 

“For the first time since the Great Recession ended in mid-2009, the economy is not facing any significant headwinds,” Zandi said.

 

 

your ads here!
Categories: Економіка

У НАТО знову закликали до більшої прозорості навчань «Захід-2017»

No Comments

У союзі НАТО заявили, що він направить трьох представників на російсько-білоруські військові навчання «Захід-2017», які мають відбутися наступного місяця в Білорусі, але знову закликали обидві країни дати можливість ширшого спостереження за маневрами.

Як заявила речниця НАТО Оана Лунджеску, Північноатлантичний союз направить одного експерта на так звані «дні почесних гостей» під час навчань і ще двох представників на самі навчання до Білорусі. При цьому вона наголосила, що, хоча в НАТО вітають запрошення відвідати навчання, міжнародні норми вимагають від Москви і Брюсселя надати спостерігачам ширший доступ.

Вона нагадала, що так званий Віденський документ, ухвалений в Організації з безпеки і співпраці в Європі, вимагає надавати спостерігачам можливість отримувати інформацію про сценарій і перебіг маневрів, спілкуватися з окремими військовослужбовцями щодо цих маневрів і брати участь у спостережних польотах над територією навчань. «Росія і Білорусь натомість обрали вибірковий підхід, що є недостатнім», – наголосила речниця.

За її словами, таке уникнення обов’язкових вимог до відкритості може тільки порушити питання про природу і мету цих навчань.

Раніше Білорусь запросила спостерігачів від лише семи країн, із регіону Східної Європи і Скандинавії, серед того і з України. Київ повідомив, що направить на навчання двох верифікаторів.

Крім того, союз НАТО запросили направити двох представників, але не для постійного моніторингу за перебігом навчань, а лише на відвідини їх.

Також представника НАТО і представників військових низки країн запросили на «дні почесних гостей», які влаштовують як окремі обмежені заходи без можливості спостерігати за іншими аспектами навчань.

У НАТО вже заявляли раніше, що Росія і Білорусь не виконали своїх міжнародних зобов’язань щодо абсолютної прозорості військових навчань «Захід-2017».

Віденський документ, серед іншого, вимагає обов’язкового залучення спостерігачів від інших держав-учасниць на навчаннях із участю 13 тисяч і більше військовослужбовців. Росія і Білорусь стверджують, що в нинішніх навчаннях 14–20 вересня візьме участь лише близько 12 тисяч 700.

Але в НАТО підозрюють, що, з урахуванням підвищеної активності російських військ і в західній частині Росії, поблизу кордону з Україною, фактично учасниками великих навчань у вересні, формально поділених на кілька окремих заходів, буде значно більше російських військових – за недавніми оцінками уряду Литви, можливо, загалом до ста тисяч.

Країни-сусіди Білорусі, серед них держави Балтії і Україна, непокояться, що Росія може використати навчання «Захід-2017» для агресивної розбудови своєї військової присутності в регіоні, на східному фланзі НАТО, і перетворити Білорусь на плацдарм для можливого наступу на Україну. Москва і Мінськ заперечують такі побоювання і стверджують, що навчання мають суто оборонний антитерористичний характер і що після їхнього закінчення всі війська повернуться до місць постійної дислокації, зокрема російські – назад до Росії.

your ads here!
Categories: Світ