your ads here!
Month: December 2018

Іранські студенти протестують через аварію автобуса

No Comments

В Ірані третій день тривають протести студентів через автокатастрофу, в якій загинули десятеро студентів і понад 20 дістали поранень. Учасники вступають у сутички з представниками сил безпеки.

Сотні студентів Ісламського університету Азад беруть участь у протестах з 29 грудня, вимагаючи відставки керівництва навчального закладу. Як повідомляє новинна агенція при Міністерстві молоді і спорту Ірану, протестувальники вимагають звільнення зокрема голови опікунської ради університету Алі-Акбара Велайяті.

Дорожньо-транспортна пригода сталася 25 грудня у північно-західній частині Тегерану. Автобус, який віз студентів гірською дорогою в межах кампусу науково-дослідницького підрозділу університету, з’їхав з дороги і врізався у бетонну колонну.

Окрім десяти загиблих, аварія спричинилася до поранень ще 27 людей. За словами керівництва університету, водієві стало зле, проте судова експертиза не підтвердила цю версію.

Читайте також: 27 людей загинули внаслідок зіткнення автобуса і вантажівки в ДР Конго​

Учасники протесту пов’язують трагедію з використанням автобусів неналежної якості і поганими дорогами. Вони вимагають створення в кампусі центру з реагування на надзвичайні ситуації, а на дорогах – встановити огорожі на випадок, якщо автомобілі втрачають управління.

Кількох управлінців середньої ланки звільнили через аварію, а кількох людей заарештували, повідомляють пов’язані з урядом ЗМІ. Генеральник прокурор Ірану Мухаммад-Джафар Монтазері закликав студентів зберігати спокій і пообіцяв особисто контролювати розслідування.

Іран посідає одне з перших місць у світі за кількістю смертей внаслідок автомобільних аварій. За окремими повідомленнями, наново накладені санкції США ускладнюють оновлення парку громадського транспорту. Закордонні компанії, в тому числі виробники автомобілів Peugeot та Renault, припинили свою діяльність в країні через санкційні обмеження.

your ads here!
Categories: Світ

США вимагають у Росії забезпечити консульський доступ до затриманого «шпигуна»

No Comments

Сполучені Штати висунули вимогу забезпечити консульський доступ до свого громадянина, якого затримала Федеральна служба безпеки Росії. Про це 31 грудня повідомив представник Державного департаменту США.

Американська сторона вимагає, згідно з Віденською конвенцією, щоб до затриманого Пола Вілана забезпечили доступ консульських уповноважених осіб.

Раніше у понеділок 31 грудня російська влада офіційно сповістила США про затримання американського громадянина, якого обвинувачують у шпигунстві.

У повідомленні російських спецслужб зазначено, що стосовно Вілана порушено кримінальну справу за шпигунство. Термін покарання, згідно з російським законодавством, може сягати до 20 років тюремного ув’язнення.

Вдень 31 грудня ФСБ повідомила, що ще 28 грудня затримала громадянина США «під час шпигунської акції». 

your ads here!
Categories: Світ

China Factory Activity Shrinks for First Time in 2 Years

No Comments

China’s factory activity shrank in December for the first time in more than two years, an official survey showed Monday, intensifying pressure on Beijing to reverse an economic slowdown as it enters trade talks with the Trump administration.

The purchasing managers’ index of the National Bureau of Statistics and an industry group, the China Federation of Logistics & Purchasing, fell to 49.4 from November’s 50.0 on a 100-point scale. Any reading below 50 shows that activity is contracting. The December figure was the lowest since February 2016 and the first drop since July 2016.

 

In the quarter that ended in September, China’s economic growth sank to a post-global crisis low of 6.5 percent compared with a year earlier. The slowdown occurred despite government efforts to stem the downturn by ordering banks to lend more and by boosting spending on public works construction.

 

Forecasters expect annual growth of about 6.5 percent, down slightly from 2017’s 6.7 percent. But some industry segments, including auto and real estate sales, have suffered more serious declines.

 

“Downward pressure on the economy is still large,” economist Zhang Liqun said in a statement issued with the PMI.

 

Overall orders and exports both contracted, indicating that Chinese factories are suffering from weak demand at home and abroad. Exports to the United States kept growing at double-digit monthly rates through late 2018 despite President Donald Trump’s punitive tariffs. But growth in exports to the rest of the world fell sharply in November and forecasters expect American demand to weaken in early 2019.

 

That adds to complications for Chinese leaders who are trying to reverse a broad economic slowdown and avert politically dangerous job losses.

 

Chinese and U.S. envoys are due to meet in early January for negotiations that are intended to resolve their economically threatening trade war. Over the weekend, Trump sounded an optimistic note, tweeting that he had spoken with President Xi Jinping by phone.

 

“Deal is moving along very well,” Trump tweeted. “If made, it will be very comprehensive, covering all subjects, areas and points of dispute. Big progress being made!”

 

But economists say the 90-day moratorium on new penalties that was agreed to by Trump and Xi on Dec. 1 is likely too little time to resolve their sprawling dispute.

 

Chinese economic activity already was weakening after Beijing tightened controls on bank lending in late 2017 to cool a debt boom. The downturn was more abrupt than expected, which prompted regulators to shift course and ease credit controls. But they moved gradually to avoid reigniting a rise in debt. Their measures have yet to put a floor under declining growth.

 

Chinese leaders promised at an annual economic planning meeting in mid-December to shore up growth with tax cuts, easier lending for entrepreneurs and other steps.

 

 

your ads here!
Categories: Економіка

Kenyan GDP Growth at 6 Percent in Third Quarter 2018

No Comments

Kenya’s economy expanded faster in the third quarter of this year than in the same period last year due to strong performance in the agriculture and construction sectors, the statistics office said on Monday.

The Kenya National Bureau of Statistics said the economy grew 6 percent in the third quarter of 2018, compared with 4.7 percent in the same period in 2017.

It said the agriculture sector expanded by 5.2 percent compared with 3.7 percent in the third quarter of 2017, helped by better weather.

“Prices of key food crops remained low during the quarter compared to the corresponding quarter of 2017, an indication of relative stability in supply,” KNBS said.

Manufacturing grew by 3.2 percent from a 0.1 percent contraction in the third quarter of 2017, KNBS said.

It said that the electricity and water supply sector grew by 8.5 percent from 4.5 percent in the third quarter of 2017, mainly due to a big increase in the generation of electricity from hydro and geothermal sources.

Gross foreign reserves increased to 1,222.5 billion from 1,085.6 billion in the same period of last year.

The current account deficit narrowed by 23 percent to 116 billion Kenyan shillings ($1.14 billion), it said.

This was mainly due to lower imports of food and higher value of exports of goods and services.

The government forecasts that the economy will expand by 6.2 percent in 2019, up from a forecast 6.0 percent this year.

your ads here!
Categories: Економіка

ФСБ затримала в Москві громадянина США за звинуваченням у шпигунстві

No Comments

У Москві співробітники Федеральної служби безпеки Росії затримали громадянина США Пола Вілана за звинуваченням у шпигунстві. Про це повідомляє російська служба Радіо Свобода.

Проти американця порушили кримінальну справу, йому загрожує від 10 до 20 років позбавлення волі.

ФСБ заявляє, що громадянин США затриманий «під час шпигунської акції», деталі якої не розголошуються. Посольство США в Москві поки не прокоментувало інцидент.

Зазначається, що американця затримали 28 грудня, але ФСБ офіційного оголосив про операцію лише через три дні.

your ads here!
Categories: Світ

У Лондоні після нападу з ножем на людину затримали 39 осіб

No Comments

У Лондоні після нападу, внаслідок якого отримав ножові поранення чоловік, поліція затримала 39 осіб за підозрою у замаху на вбивство.

Інцидент відбувся вранці 31 грудня у районі Хаммерсміт, що в західному Лондоні.

У поліції розповіли, що постраждалого переслідували «чоловіки та жінки» після «незначної суперечки» в магазині. Після нападу підозрювані зайшли в будинок, де була вечірка. Поліцейські намагалися поговорити з людьми в квартирі, однак, оскільки вони відмовилися співпрацювати, присутніх на вечірці затримали. Наразі вони залишаються під вартою.

Постраждалого віком за 30 років госпіталізували у критичному стані.

your ads here!
Categories: Світ

Вибух газу у Магнітогорську: кількість загиблих зросла до чотирьох осіб

No Comments

Кількість жертв вибуху газу у житловому будинку в російському Магнітогорську зросла до чотирьох. Про це повідомила місцева влада.

У під’їзді, що обвалився, проживали 120 людей, доля 68 з них невідома.

Зранку 31 грудня у російському Магнітогорську через вибух газу обвалився один із під’їздів багатоповерхового будинку. Слідчий комітет Росії відкрив кримінальне провадження через цей інцидент.

your ads here!
Categories: Світ

The Euro Currency Turns 20 Years Old on Tuesday

No Comments

The euro currency turns 20 years old on January 1, surviving two tumultuous decades and becoming the world’s No. 2 currency.

After 20 years, the euro has become a fixture in financial markets, although it remains behind the dollar, which dominates the world’s market.

The euro has weathered several major challenges, including difficulties at its launch, the 2008 financial crisis, and a eurozone debt crisis that culminated in bailouts of several countries.

Those crises tested the unity of the eurozone, the 19 European Union countries that use the euro. While some analysts say the turmoil and the euro’s resilience has strengthened the currency and made it less susceptible to future troubles, other observers say the euro will remain fragile unless there is more eurozone integration.

Beginnings 

The euro was born on January 1, 1999, existing initially only as a virtual currency used in financial transactions. Europeans began using the currency in their wallets three years later when the first Euro notes and coins were introduced.

At that time, only 11 member states were using the currency and had to qualify by meeting the requirements for limits on debt, deficits and inflation. EU members Britain and Denmark received opt-outs ahead of the currency’s creation.

The currency is now used by over 340 million people in 19 European Union countries, which are: Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain.

Other EU members are required to join the eurozone when they meet the currency’s monetary requirements.

Popularity

Today, the euro is the most popular than it has ever been over the past two decades, despite the rise of populist movements in several European countries that express skepticism toward the European Union.

In a November survey for the European Central Bank, 64 percent of respondents across the eurozone said the euro was a good thing for their country. Nearly three-quarters of respondents said they thought the euro was a good thing for Europe.

In only two countries — Lithuania and Cyprus — did a majority of people think the euro is a bad thing for their nation.

That is a big contrast to 2010, the year that both Greece and Ireland were receiving international bailout packages, when only 51 percent of respondents thought the euro was a good thing for their country.

Challenges

The euro faced immediate challenges at its beginning with predictions that the European Central Bank (ECB) was too rigid in its policy and that the currency would quickly fail. The currency wasn’t immediately loved in European homes and businesses either with many perceiving its arrival as a price hike on common goods.

Less than two years after the euro was launched — valued at $1.1747 to the U.S. dollar — it had lost 30 percent of its value and was worth just $0.8240 to the U.S. dollar. The ECB was able to intervene to successfully stop the euro from plunging further.

The biggest challenge to the block was the 2008 financial crisis, which then triggered a eurozone debt crisis that culminated in bailouts of several countries.

Tens of billions of euros were loaned to Greece, Ireland, Portugal, Cyprus and Spain, either because those countries ran out of money to save their own banks or because investors no longer wanted to invest in those nations.

The turmoil also highlighted the economic disparity between member states, particularly between the wealthier north and the debt-laden southern nations.

Poorer countries experienced both the advantages and disadvantages to being in the eurozone.

Poorer countries immediately benefited from joining the union, saving trillions of euros due to the lowering borrowing costs the new currency offered.

However, during times of economic downturn, they had fewer options to reverse the turmoil.

Typically in a financial crisis, a country’s currency would plunge, making its goods more competitive and allowing the economy to stabilize. But in the eurozone, the currency in poorer countries cannot devalue because stronger economies like Germany keep it higher.

Experts said the turbulent times of the debt crisis exposed some of the original flaws of the euro project.

However, the euro survived the financial crisis through a combination of steps from the ECB that included negative interest rates, trillions of euros in cheap loans to banks and buying more than 2.6 trillion euros in government and corporate bonds.

Future

ECB chief Mario Draghi was credited with saving the euro in 2012 when he said the bank would do “whatever it takes” to preserve the currency.

Some experts say the flexibility of the bank proves it is able to weather financial challenges and say the turmoil of the past two decades have left the ECB better able to deal with future crises.

However, other observers say that the 19 single currency nations have not done enough to carry out political reforms necessary to better enable the countries to work together on fiscal policy and to prepare for future downturns.

Proposals for greater coordination, including a eurozone banking union as well as a eurozone budget are still in the planning phases.

your ads here!
Categories: Економіка

На півдні Англії виявили чергових нелегалів, що прибули з Франції морем

No Comments

На південному сході Англії, на березі Ла-Маншу біля міста Кінґздауна, виявили шістьох громадян Ірану, які прибули з французького боку протоки надувним каркасним човном, повідомили в Міністерстві внутрішніх справ Великої Британії.

За повідомленням, затриманим надали медичну допомогу і передали їм імміграційним органам.

Від початку минулого місяця, таким чином, уже понад 220 осіб намагалися потрапити до Британії з берегів Франції, подолавши води Ла-Маншу, що викликало занепокоєння в обох країнах.

Також зростають побоювання, що дедалі більша кількість спроб дістатися малими човнами через Ла-Манш із його штормами і активним комерційним судноплавством у протоці може призвести до трагедії.

Париж і Лондон, як написав у твітері міністр внутрішніх справ Франції Крістоф Кастанер, «координують активізацію наших зусиль у боротьбі з перетинами Ла-Маншу, які здійснюють деякі незаконні мігранти малими човнами з ризиком для своїх життів». «Дипломатична неділя», – зауважив він про захід у вихідний день.

Голова МВС Великої Британії Саджид Джавід у відповідь подякував йому у твітері і додав: «Велика Британія і Франція посилять наші спільні зусилля, щоб зупинити нелегальну міграцію – захистити наші кордони і врятувати людські життя».

your ads here!
Categories: Світ