your ads here!
Month: July 2018

US Formally Lifts Ban on China’s ZTE

No Comments

The United States has formally lifted a crippling ban on exports to the Chinese telecommunications giant ZTE. 

The Commerce Department said Friday that it had removed the ban after ZTE deposited $400 million in a U.S. bank escrow account as part of a settlement reached last month.

ZTE has already paid a $1 billion fine that is also part of its settlement with the U.S. government. 

“While we lifted the ban on ZTE, the department will remain vigilant as we closely monitor ZTE’s actions to ensure compliance with all U.S. laws and regulations,” Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement. He described the terms of the deal as the strictest ever imposed in such a case.

The Chinese company is accused of selling sensitive technologies to Iran and North Korea, despite a U.S. trade embargo. 

In April, the Commerce Department barred ZTE from importing American components for its telecommunications products for the next seven years, practically putting the company out of business. However, Trump later announced a deal with ZTE in which the Chinese company would pay a $1 billion fine for its trade violations, as well as replace its entire management and board by the middle of July.

Lawmakers from both parties have criticized Trump’s efforts and have taken steps to block the White House’s efforts to revive ZTE. The Senate passed legislation last month included in a military spending bill that would block ZTE from buying component parts from the United States. That legislation now moves to a joint committee of House and Senate members who will decide the fate of the ZTE measure in a compromise defense bill. 

Most of the world first heard of the dispute over ZTE in May after one of Trump’s tweets. “President Xi of China and I are working together to give massive Chinese phone company, ZTE, a way to get back into business, fast. Too many jobs in China lost. Commerce Department has been instructed to get it done!” Trump said.

your ads here!
Categories: Економіка

White House Declares War on Poverty ‘Largely Over’

No Comments

The White House released a report Thursday contending that the United States’ war on poverty — a drive that started over 50 years ago to improve the social safety net for the poorest citizens of the world’s largest economy — is “largely over and a success,” contrasting with other reports on the nation’s poor.

The report, authored by President Donald Trump’s Council of Economic Advisers, called for federal aid recipients to be pushed toward work requirements.

The report says poverty, when measured by consumption, has fallen by 90 percent since 1961. It also says that only 3 percent of Americans currently live under the poverty line.

“The timing is ideal for expanding work requirements among non-disabled working-age adults in social welfare programs,” according to the report. “Ultimately, expanded work requirements can improve the lives of current welfare recipients and at the same time respect the importance and dignity of work.”

U.N. report

The council’s report contrasts with a U.N. report on poverty in the U.S. that was released last month. That report said about 12 percent of the U.S. population lives in poverty, and that the U.S. “leads the developed world in income and wealth inequality.”

Phillip Alston, a U.N. adviser on extreme poverty and the author of the report, wrote in December 2017 that he believed Trump and his administration, along with U.S. House Speaker Paul Ryan, a Wisconsin Republican, “will essentially shred crucial dimensions of a safety net that is already full of holes.”

In April, Trump signed an executive order outlining work mandates for low-income citizens on federal aid programs. These programs included Medicaid, which provides federal health insurance for low-income individuals, and the Supplemental Nutrition Assistance Program, which provides these low-income individuals with assistance in food purchasing.

Both programs were among those introduced in the 1960s, during the administration of then-President Lyndon Johnson, a Democrat who coined the term “war on poverty” during his first State of the Union address.

Four state mandates

The Trump administration has already permitted four states — Kentucky, Indiana, Arkansas, and New Hampshire — to implement work requirement programs for Medicaid recipients, the first such restrictions enforced on the program. In June, however, a federal judge struck down Kentucky’s mandate, writing that the administration’s waiver “never adequately considered whether [the program] would in fact help the state furnish medical assistance to its citizens, a central objective of Medicaid.”

Anne Marie Regan, a senior staff attorney for the Kentucky Equal Justice Center, one of the organizations that successfully challenged the Kentucky waiver, told VOA that while she didn’t know the specifics of other states’ Medicare waivers, she thought similar challenges could be successful because of the administration’s insistence on work requirements.

Regan said her state’s proposal would have removed 95,000 people from health care coverage.

“The war on poverty is certainly not over,” Regan said. “There’s certainly still a great need for a safety net.”

In June, the U.S. House of Representatives narrowly passed a farm bill that includes work requirements for some adults who receive food assistance benefits. Every Democrat, along with 20 Republicans, voted against the bill, which is not expected to pass the Senate.

your ads here!
Categories: Економіка

МЗС Росії критикує звинувачення Вашингтона у втручанні у вибори в США

No Comments

МЗС Росії увечері 13 липня виступило з коментарем щодо рішення спецпрокурора США Роберта Мюллера висунути звинувачення 12 співробітникам російської військової розвідки.

«У Вашингтоні щосили намагаються реанімувати стару «качку» про уявне «втручанні Росії в американські президентські вибори 2016 року». Саме для цього спецпрокурор Мюллер, призначений розслідувати те, чого не було, висунув звинувачення 12 особам, названим співробітниками Головного розвідувального управління Збройних сил Російської Федерації», – йдеться в коментарі.

У МЗС Росії назвали метою «цього вкиду» «зіпсувати атмосферу перед російсько-американським самітом».

Раніше 13 липня заступник генерального прокурора США Род Розенстайн виступив у Вашингтоні в зв’язку з оприлюдненням звинувачень, висунутих 12 співробітникам Головного розвідувального управління в зв’язку з втручанням Москви в американську виборчу кампанію.

Список звинувачень з 11 пунктів представлений на 29 сторінках, з докладним описом дій, у яких звинувачуються співробітники російської військової розвідки.

Провідний сенатор-демократ, лідер меншості Чак Шумер закликав президента США Дональда Трампа скасувати заплановану на 16 липня зустріч із російським лідером Володимиром Путіним, повідомляє CNN. На думку політика, такою має бути реакція на те, що Велике журі вирішило висунути звинувачення 12 співробітникам російського ГРУ в справі про втручання у вибори президента США в 2016 році.

your ads here!
Categories: Світ

НАБУ оскаржує закриття справи щодо Чеботаря та Авакова-молодшого

No Comments

Національне антикорупційне бюро скерувало до Спеціалізованої антикорупційної прокуратури скаргу на постанову прокурора Василя Кричуна про закриття кримінального провадження у «справі рюкзаків» щодо двох підозрюваних – екс-заступника міністра внутрішніх справ Сергія Чеботаря та сина міністра Олександра Авакова.

«Станом на 18:00 годину 13 липня Спеціалізованою антикорупційною прокуратурою так і не було надано матеріалів, які б підтверджували правові підстави закриття провадження стосовно двох ключових підозрюваних у справі. Скаргу адресовано вищому за посадою прокурору, а саме Керівникові САП. Згідно КПК, Назар Холодницький має розглянути дану скаргу та прийняти рішення впродовж трьох днів з моменту її одержання. Таким чином, до кінця наступного тижня громадськість матиме можливість почути його персональну позицію щодо обґрунтованості рішення його підлеглого», – мовиться у повідомленні на сайті відомства.

У свою чергу НАБУ стверджує, що має «достатньо доказів», які свідчать про причетність екс-посадовця МВС та близького родича очільника цього міністерства до розкрадання 14,5 мільйона гривень.

12 липня стало відомо, що Спеціалізована антикорупційна прокуратура закрила провадження у так званій «справі рюкзаків» щодо двох фігурантів – сина міністра внутрішніх справ Олександра Авакова й екс-заступника міністра Сергія Чеботаря через відсутність «прямих достатніх доказів», що ці особи «були обізнані з планом поставки саме неякісних рюкзаків».

Повний текст постанови тут

Згідно з постановою, всю провину на себе взяв Володимир Литвин – представник фірми-переможця тендеру на постачання рюкзаків. Прокурори з цим погодились.

Постанова передбачає також скасування арешту майна Чеботаря й Авакова і повернення їм речових доказів. «Запобіжний захід у вигляді особистого зобов’язання вважати таким, що припинив своє існування», йдеться у постанові, підписаній прокурором Василем Кричуном, начальником відділу САП.

5 квітня НАБУ повідомило про завершення досудового розслідування у так званій «справі рюкзаків», одним із фігурантів якої є син міністра внутрішніх справ України Олександр Аваков.

НАБУ розслідує можливу розтрату державних коштів при закупівлі рюкзаків Міністерством внутрішніх справ для бійців у зоні бойових дій на сході України. У жовтні минулого року після обшуків у цій справі за підозрою в розтраті понад 14 мільйонів гривень затримали трьох людей: Сергія Чеботаря, представника фірми-переможця тендеру на постачання рюкзаків (Володимира Литвина) і ще одну «приватну особу», як назвали сина голови МВС Арсена Авакова, Олександра.

За даними НАБУ, в 2015 році ці особи були причетні до закупівлі коштом Міністерства внутрішніх справ рюкзаків за ціною, суттєво вищою від середньоринкової.

Олександр Аваков назвав цю справу політичною. МВС, до якого Олександр Аваков формально не має стосунку, назвало «політичними, а не юридично обґрунтованими» дії НАБУ, а міністр Арсен Аваков заявив, що його син не причетний до розтрати бюджетних коштів.

На початку 2016 року журналісти програми «Схеми» знайшли і проаналізували відеозаписи, схожі на зйомки прихованою камерою в кабінеті на той час заступника міністра внутрішніх справ Сергія Чеботаря, який до травня 2015 року відповідав у міністерстві за державні закупівлі. На відео зафіксований діалог про закупівлю рюкзаків між нібито сином міністра Авакова Олександром та особою, схожою на Сергія Чеботаря, на той час заступника Арсена Авакова, в якому вони домовляються про отримання сином міністра бюджетного підряду в обхід законної процедури тендеру.

 

your ads here!
Categories: Економіка

Україна веде переговори з Туреччиною щодо спільного виробництва дронів – РНБО

No Comments

Україна веде переговори із Туреччиною щодо постачання безпілотних апаратів, а також про подальше створення спільного центру для їхнього виготовлення, повідомляє Рада нацбезпеки і оборони на своєму сайті за результатами візиту до Стамбула першого заступника секретаря ради Олега Гладковського.

За даними РНБО, Гладковський відвідав там підприємство Байкар Макіна, яке спеціалізується на виробництві безпілотних систем.

«Сторони додатково вивчили можливість відкриття спільного центру розробки та виготовлення дронів з вдосконаленими характеристиками, зокрема, виробництво багатофункціонального безпілотного літального апарату HALE. Олег Гладковський підкреслив, що вищезазначений багатофункціональний безпілотник може використовуватися не лише для потреб обох країн, але й для зовнішніх ринків. А відповідний центр може бути створений за участі підприємств державного концерну «Укроборонпром» в рамках авіаційного кластеру», – мовиться на сайті відомства.

Президент України Петро Порошенко 25 червня привітав свого турецького колегу Реджепа Тайїпа Ердогана з перемогою на виборах і висловив намір розбудовувати українсько-турецького стратегічного партнерства. 

Читайте також: Демократія по-турецьки: Ердоган – старий президент із новими супер-повноваженнями

Внаслідок конституційних змін, схвалених після референдуму 2017 року, Туреччина переходить від парламентської системи до президентської, надаючи президенту розширені повноваження.

Зміни, які дозволять Ердогану залишатися при владі до 2029 року, підтримали 51% учасників голосування. Вони наберуть чинності після виборів.

 

your ads here!
Categories: Світ

US Farmers Brace for Long-Term Impact of Escalating Trade War

No Comments

As farmer Brian Duncan gently brushes his hands over the rolling amber waves of grain in the fields behind his rural Illinois home, this picturesque and idyllic American scene belies the dramatic hardship he currently faces.

“We’re in trouble,” he told VOA.

Wheat is just one product that grows on Duncan’s diverse farm, also home to about 70,000 hogs annually, which Duncan said “were projected to be profitable this year.”

Were, but not anymore.

Pork is now subject to a 62 percent Chinese tariff, and demand is drying up in one of the world’s largest pork markets.

“Once that tariff went on, the pork stopped going into China. Not going to Taiwan, either. Not finding other routes. That market just disappeared,” said Duncan, who expected to see a $4 to $5 profit on each pig, then watched it become a $7 to $8 loss per head.

“The difference between making and losing money in the hog industry is exports,” said Duncan, acknowledging that for most hog farmers, exports are key to profits. A lack of competitive access to international markets could spell long-term financial hardship, particularly for independent pork producers like Duncan.

“The reality is 95 percent of the world population is outside these borders. We need them … as markets and trading partners,” Duncan said.

Tariffs begin to bite

U.S. farmers like Duncan are beginning to feel the effects of such tariffs imposed by China in retaliation for U.S. tariffs on Chinese steel and aluminum.

As the trade dispute continues, Duncan, who also serves as vice president of the Illinois Farm Bureau, is losing money on virtually everything growing on his farm because of imposed or impending tariffs.

“Soybeans were a buck and a half higher than they are now,” he told VOA. “Corn was 50 to 70 cents higher than it is now. So, certainly the attitude has changed here in the last two to three weeks.”

So has Duncan’s mood.

“Frustrated. This was preventable. This was predictable — the outcome. There was a better way to go about this,” he said.

​Long-term loss of market

“Tariffs are kind of a last resort for a really specific instance or really serious breach of a contract and not something that you would lob out there to try to make progress in a trade agreement, and I think that’s what surprised farmers a bit,” said Tamara Nelsen, senior director of commodities with the Illinois Farm Bureau.

Nelsen said history shows the long-term impact of tariffs and trade embargoes is a loss of market access and competitiveness for U.S. products.

“In every event, we lost market share, or we encouraged production somewhere else of that same product. And it took U.S. agriculture 20, 30 years to get some of those markets back. And in some cases, we haven’t gotten those markets back.”

For Duncan, the long-term impact on the reputation of U.S. agricultural products is his biggest concern.

“How are we going to be seen? Is a country going to look at us and say, ‘Why would I sign an agreement with them, anyhow? If they don’t like something we do, are they just going to put a bunch of tariffs up and blow things up?’ How are we seen going forward in the next five, 10, 15, 20 years? For me, that is the biggest issue more than the here and now.”

Farm income at risk

But in the here and now is the difficult reality that farmers are also experiencing their fifth year of declining income.

“We’ve seen farm income cut in half in the last four years for various reasons. We could easily see it cut in half again if we lost all our export markets,” which Duncan said could increase dependence on government aid at a time when lawmakers in Washington debate new Farm Bill legislation that the agriculture industry needs to provide security.

All of the uncertainty has him evaluating his options the next time he heads to the ballot box.

“It’s the economy, stupid. My vote will depend an awful lot on the farm economy,” he said. That’s just the world I live in.”

A world that is now more connected — and dependent on international trade — than ever before.

your ads here!
Categories: Економіка

У Лондоні запустили надувного Трампа, президент США заявив про «міцні відносини»

No Comments

Президента США Дональда Трампа, який прибув до Великої Британії з офіційним візитом, у Лондоні зустріли театралізованими протестами.

Вранці 13 липня перед будівлею парламенту підняли в повітря так званого «малюка Трампа» – шестиметрову надувну помаранчеву ляльку з тілом дитини в підгузку і незадоволеним обличчям американського президента, який тримає в руці мобільний телефон.

За даними The Guardian, активісти зібрали близько 30 тисяч фунтів на виготовлення гігантської надувної ляльки. Мер Лондона Садік Хан дав дозвіл на запуск цієї фігури.

Тим часом, Трамп, який раніше критикував британську владу, заявив, що відносини США з Британією є «дуже, дуже міцними». 13 липня президент США заявив, що вони з британським прем’єром Терезою Мей «мабуть, не мали кращих стосунків», ніж під час нинішнього його візиту до Британії, першого для Трампа на президентській посаді.

Раніше в інтерв’ю таблоїду The Sun він різко розкритикував Терезу Мей через її політику щодо Brexit.

«Я робив би все по-іншому. Власне, я сказав Терезі Мей, як це зробити, але вона не погодилася, не послухала мене. Вона хотіла піти іншим шляхом. Власне, вона пішла, мабуть, протилежним шляхом», – сказав Трамп в опублікованому 12 липня інтерв’ю.

Президент США додав, що в разі, якщо Велика Британія проведе Brexit за планом Мей, то США не будуть укладати з нею торговельну угоду про пільгові тарифи.

При цьому, як пише The Sun, противник Мей по партії колишній голова МЗС Великої Британії Боріс Джонсон, який подав у відставку через незгоду з головою уряду в питанні Brexit, на думку Трампа, «був би хорошим прем’єром».

Трамп також розкритикував мера Лондона Хана і звинуватив його в тому, що він «сприяє поширенню злочинності» в місті і погано бореться з тероризмом.

Трамп прибув до Британії 12 липня після участі в саміті НАТО в Брюсселі, де він також виступав з різкою критикою. Президент США, зокрема, вимагав від союзників по альянсу збільшити витрати на оборону якнайшвидше.

 

your ads here!
Categories: Світ

China’s US Trade Surplus Hits Record in June

No Comments

China’s trade surplus with the United States swelled to a record in June as its overall exports grew at a solid pace, a result that could further inflame a bitter trade dispute with Washington.

But signs exporters were rushing shipments before tariffs went into effect in the first week of July suggest the spike in the surplus was a one-off, with analysts expecting a less favorable trade balance for China in coming months as duties on exports start to bite.

The data came after the administration of U.S. President Donald Trump raised the stakes in its trade row with China on Tuesday, saying it would slap 10 percent tariffs on an extra $200 billion worth of Chinese imports, including numerous consumer items.

US-China trade surplus

China’s trade surplus with the United States, which is at the center of the tariff tussle, widened to a record monthly high of $28.97 billion, up from $24.58 billion in May, according to Reuters calculations based on official data going back to 2008.

For January-June China’s trade surplus with the United States rose to $133.76 billion, compared with about $117.51 billion in the same period last year. China’s exports to the United States rose 13.6 percent in the first half of 2018 from a year earlier, while its imports from the U.S. rose 11.8 percent in the same period.

Trump, who has demanded Beijing cut the trade surplus, could use the latest result to further ratchet up pressure on China after both sides last week imposed tit-for-tat tariffs on $34 billion of each other’s goods. Washington has warned it may ultimately impose tariffs on more than $500 billion worth of Chinese goods, nearly the total amount of U.S. imports from China last year.

Markets jolted

The dispute has jolted global financial markets, raising worries a full-scale trade war could derail the world economy.

Chinese stocks fell into bear market territory and the yuan currency has skidded, though there have been signs in recent days its central bank is moving to slow the currency’s declines.

China’s June exports rose 11.3 percent from a year earlier, China General Administration of Customs reported, beating forecasts for a 10 percent increase according to the latest Reuters poll of 39 analysts, and down from a 12.6 percent gain in May.

After a strong start to the year, growth in China’s exports has moderated recently, and is expected to face more pressure from the initial round of U.S. tariffs. Both official and private business surveys reported softer export orders last month.

Imports grew 14.1 percent in June, customs said, missing analysts’ forecast of a 20.8 percent growth, and compared with a 26 percent rise in May.

your ads here!
Categories: Економіка

Баобаби Африки, відомі як «дерево життя», перебувають під загрозою – науковці

No Comments

Стародавній баобаб Африки, що має свій характерний набряклий стовбур і відомий як «дерево життя», перебуває під загрозою, повідомляє агентство Associated press.

За даними дослідження, опублікованого в науковому журналі Nature Plants, дев’ять з 13 найстаріших баобабів, віком від 1000 до 2500 років, за останні десять років загинули.

Це «безпрецедентна подія», сказано в дослідженні.

Зміна клімату зі зростанням температури і посиленням посухи є ймовірним чинником, але точної причини немає. Дерева загинули в південноафриканських Ботсвані, Намібії, Південної Африки, Замбії та Зімбабве.

Читайте також – ООН: 2017 рік увійде в історію спостережень як один із найтепліших

За словами автора дослідження Стефана Вудборна, науковці вважають, що це відбувається, тому що кліматична оболонка, в якій існують ці дерева, переміщується, тому про масове зникнення баобабів не йдеться.

your ads here!
Categories: Світ

Командувач НАТО: присутність у регіоні Балтії необхідна, щоб зупинити російську агресію

No Comments

Розташування додаткових ресурсів НАТО в Балтійському регіоні всупереч позиції Росії є «необхідним кроком», викликаним «агресивними діями» Москви, заявив головнокомандувач сил НАТО в Європі, американський генерал Кертіс Скапаротті.

В інтерв’ю Радіо Свобода на полях саміту НАТО в Брюсселі 12 липня Скапаротті заявив, що «чотири батальйони не є загрозою для Росії», маючи на увазі додаткові сили, розташовані в країнах Балтії та в Польщі впродовж останніх місяців. За його словами, це є «фактичним стримувальним чинником для будь-якої агресії з боку Росії щодо кордонів альянсу НАТО».

На запитання, чи бачить він у Росії загрозу чи потенційного друга для НАТО та Сполучених Штатів, Скапарротті заявив, що «ми хочемо, щоб вони були продуктивним членом Європи, але вони мають шанувати та співпрацювати.. в межах чинних правил».

Скапаротті також укотре підтвердив позицію альянсу щодо невизнання анексії Росією Криму та «їхньої присутності на сході України». Як сказав високопосадовець НАТО, зростання російської військової присутності в Криму – це «те, чому я маю приділити увагу».

Країни-члени НАТО погодилися збільшити витрати на оборону до двох відсотків ВВП, заявив президент США Дональд Трамп 12 липня в Брюсселі. На уточнювальне запитання, чи дійсно він погрожував країнам Північноатлантичного союзу виходом з НАТО, Трамп сказав, що зобов’язання США перед союзом залишаються в силі. Він додав, що за кілька років союзники НАТО витрачатимуть на оборону додаткові 33 мільярди доларів.

your ads here!
Categories: Світ

У Києві затвердили подорожчання проїзду до 8 гривень

No Comments

Разовий проїзд у столичному метро, фунікулері, автобусах, тролейбусах, трамваях та міських електричках подорожчає до 8 гривень з 14 липня. Київська міська адміністрація оприлюднила відповідну постанову на своєму сайті.

Водночас, згідно з документом, пасажири, які регулярно їздять громадським транспортом і користуються системою поповнення безконтактних карток, матимуть можливість сплачувати за 1 поїздку в метрополітені від 6,50 гривень (у випадку придбання 50 поїздок). 

Вартість проїзного квитка на один місяць у наземному транспорті (без обмеження кількості поїздок) коштуватиме 390 гривень, а у метрополітені – 610 гривень; на 2 види транспорту (наземний + метро на 46 поїздок) – 570 гривень; на 2 види транспорту (наземний + метро на 62 поїздки) – 670 гривень, інформує КМДА.

Окрім того, як зазначається, КП «Київський метрополітен» запроваджує нові проїзні квитки, що використовуватимуться з моменту активації: 10 поїздок на 5 календарних днів (за 75 гривень), 14 поїздок на 7 днів (за 104 гривень) та 30 поїздок на 15 календарних днів (за 210 гривень).

Водночас, як повідомили в адміністрації, до кінця липня пасажири зможуть їздити за раніше придбаними за попередньою вартістю жетонами та разовими квитками старого зразка без доплати.

Читайте також: Підвищення вартості проїзду в громадському транспорті Києва. Яке ж економічне обґрунтування?

12 липня під стінами КМДА відбувалися одночасно дві акції: за і проти подорожчання проїзду.

Міський голова Києва Віталій Кличко раніше пояснював, що підвищення ціни пов’язане з тим, що нинішня собівартість проїзду набагато вища.

 

your ads here!
Categories: Економіка

Через Керченський міст цього року Україна втратила щонайменше півмільярда гривень – Омелян

No Comments

Міністр інфраструктури України Володимир Омелян повідомив, що через Керченський міст цього року Україна вже втратила щонайменше півмільярда гривень. Про це він заявив в ефірі Радіо Свобода.

«За найскромнішими підрахунками, цього року ми втратили вже півмільярда гривень. Це прямі втрати через зниження параметрів суден для перевалки в портах Маріуполя і Бердянська, але цих втрат, безумовно, набагато більше, якщо порахувати соціально-економічний ефект, втрати самих судновласників, бізнесу. Я думаю, що це на мільярди, і, можливо, навіть не гривень», – зауважив Омелян.

За словами міністра, зараз найбільше шкоди завдає те, що міст обмежує прохідність суден. Це, зазначив Омелян, знижує економічну привабливість Маріупольського і Бердянського портів. Крім того, додав міністр, є загроза закриття проходу Керченською протокою, як це було під час будівництва мосту.

Читайте також: «Я наголошував: будувати міст не можна» – експерт назвав головну небезпеку Керченського мосту

Російська влада, яка контролює Крим, запустила 16 травня автомобільний рух по мосту через Керченську протоку. Згідно з українським законодавством, в’їзд до Криму через переправу та міст заборонений і кваліфікується як порушення порядку перетину в’їзду на окуповану територію або виїзд із неї.

Міжнародні організації визнали окупацію і анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили низку економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості». Верховна Рада України офіційно оголосила датою початку тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією 20 лютого 2014 року.

Повністю інтерв’ю з Володимиром Омеляном дивіться у програмі Радіо Свобода «Суботнє інтерв’ю» у суботу, 14 липня.

your ads here!
Categories: Економіка

Turkey’s Economic Policy Stokes Currency Fears as Lira Plummets

No Comments

The Turkish lira recovered some losses Thursday hours after it hit record lows. New Treasury and  Finance Minister Berat Albayrak, President Recep Tayyip Erdogan’s son-in-law, sought to reassure nervous markets that the central bank’s independence was not in question.

The wild currency gyrations following Albayrak’s appointment underscore concerns over what economic policy Erdogan will adhere to now that he has consolidated power following his June re-election.

The lira approached five to the dollar late Wednesday in a nearly 30 percent depreciation since the beginning of the year.

The heavy decline is a result of worries over Erdogan’s economic expansion policy.

Although growth has soared more than 7 percent, inflation has surpassed 15 percent — a 15-year high — while the current deficit has widened to more than 6 percent of national income.

Analysts say after the June election, key ministers led investors to believe Erdogan would adopt austerity measures to rein in inflation. They are concerned the president, with the appointment of his son-in-law, may be seeking more control over monetary issues while excluding two prominent government figures from any say on policy.

“The two faces of market-friendly policies, Deputy Prime Minister Mehmet Simsek and Finance Minister Naci Agbal, are being excluded from policymaking roles,” economist Inan Demir of Nomura International Securities said.

“Before the elections,” he continued, “Agbal and Simsek had been talking to investors before the election, promising a return to orthodoxy that would generate a cooldown in the economy. The appointment of his son-in-law [Berat Albayrak] as the economy czar, would lead many investors to believe Erdogan will take tighter control of the economy, which would essentially annul promises of Agbal and Simsek.”

Agbal and Simsek are credited with persuading Erdogan to agree to an emergency hike in interest rates in May to protect the lira after steep falls. The Turkish president subscribes to the unorthodox view that low interest rates curb inflation, describing high interest rates as “the mother and father of all evils.”

Erdogan unnerved markets Tuesday by declaring his belief that “we will see interest rates fall in the period ahead.” Investors say any interest rate reduction would result in the total collapse of the currency, and that further increases are needed to secure the lira.

In a move to calm investors, Albayrak Thursday pledged to cut inflation, saying structural reform and fiscal discipline would be enforced, and he guaranteed the central bank’s independence. His statement saw the lira bounce back slightly.

Words, though, might not be enough. “It depends on how Albayrak will act really,” economist Demir said. “It’s possible if he manages to reassure the markets by actions, then the sell-off can subside. Otherwise, we will see an ongoing fall in lira assets going forward.”

Analysts warn there is skepticism about whether Albayrak will follow through on his commitment to fiscal discipline. Erdogan’s re-election campaign centered on the promise to continue with massive public construction projects and opposition to interest rate increases.

Political considerations

Political analyst Atilla Yesilada of Global Source partners suggests that political considerations could outweigh economic concerns.

“Something needs to be done. And the traditional recipe is belt-tightening and structural reforms in the traditional sense, to curtail domestic demand,” he said. “The challenge there is not that Erdogan is incapable of signing off for such a recipe. He is facing local elections in March 2019, which are extremely important, and the voters need to be fed, and that is the opposite of what the traditional recipe requires.”

A critical test of the direction Erdogan might choose will come at a July 24 meeting of the central bank. “If the central bank cannot find an opportunity to hike, the markets will take it very badly,” Demir said.

The failure of the central bank to act likely would increase worries about the introduction of capital controls to restrict money from leaving Turkey in a bid to protect the lira.

Demir said such a move would be counterproductive as it would end much of the international investment. Turkey needs to borrow about $5 billion monthly to cover the difference between its imports and exports.

As speculation rises over the threat of capital controls, Demir acknowledged investors now are asking about the risk of such a move. Pressure for decisive action by the central bank at its meeting July 24 is seen as critical to stemming the risk of an investor stampede out of the Turkish market.

your ads here!
Categories: Економіка

Порошенко: саміт показав, що двері НАТО для України відкриті

No Comments

Засідання НАТО за участі України супроводжувалися загальним визнанням її прагнення до членства, заявляє президент Петро Порошенко за результатами своєї участі у саміті альянсу в Брюсселі. 

«Виступали 19 лідерів країн-членів і кожен заявляв, що підтримка України мала б полягати в тому, щоб прискорити її перспективу членства. Це якраз демонструє їхнє ставлення до України та політики відкритих дверей НАТО», – каже Порошенко, вказуючи на заяву підсумкової декларації саміту. 

«Дехто казав, що нас там хтось заблокував, чи буде блокувати… Відверто наголошую, що висновки цього саміту підтверджують: двері НАТО для України відкриті», – каже президент, зауважуючи, що цей процес заблокувати нікому не вдасться.

При цьому, Порошенко наголошує, що для цього слід «змінювати країну», проводити реформи та досягти стандартів НАТО й повної взаємодії з силами цього блоку. 

На цю ж тему: Саміт у Брюсселі: майбутнє членство України в НАТО залишається в силі

В оприлюдненій 11 липня підсумковій декларації саміту НАТО, який нині триває у Брюсселі, Північноатлантичний альянс наголосив, що рішення Бухарестського саміту щодо того, що одного дня Україна стане членом НАТО, залишаються чинними.

28 лютого президент України Петро Порошенко заявив, що розглядає можливість прописати в Конституції прагнення України вступити до ЄС і НАТО.

За його словами, прагнення до членства в Євросоюзі та НАТО можна будо б зафіксувати в преамбулі до Конституції, для чого достатньо підтримки двох третин конституційного складу Верховної Ради.

 

 

your ads here!
Categories: Світ

Нацбанк підняв облікову ставку до 17,5% – через інфляційні ризики

No Comments

Правління Національного банку України вирішило підвищити облікову ставку на піввідсотка – до 17,5% річних з 13 липня 2018 року. Як ідеться в повідомленні регулятора, такі дії потрібні, «щоб повернути інфляцію у межі цільового діапазону у 2019 році».

«На думку Національного банку, зниження інфляції до цілі може опинитися під загрозою через дію низки чинників – подальше пожвавлення внутрішнього попиту, активну трудову міграцію, посилення ризиків щодо отримання чергового траншу Міжнародного валютного фонду та іншого пов’язаного фінансування, зависокі інфляційні очікування, зниження інтересу інвесторів до активів країн, що розвиваються», – вказано в повідомленні.

На думку регулятора, жорсткіша монетарна політика нівелюватиме вплив цих чинників та сприятиме зниженню інфляції до 5,8% на кінець наступного року і до 5% у 2020 році.

«Вплив проінфляційних чинників посилиться в подальшому, проте жорстка монетарна політика компенсує їх ефект і забезпечить зниження інфляції та її повернення в межі цільового діапазону у 2019 році», – наголошує НБУ.

У травні 2018 року Національний банк України вирішив залишити облікову ставку незмінною на рівні 17% річних.

З 2 березня НБУ підвищив облікову ставку з 16 до 17 відсотків річних. Перед цим регулятор підвищував ставку у січні – до 16% річних, перед тим до 14,5% у грудні 2017 року, а ще раніше у жовтні 2017 року – з 12,5 до 13,5%.

У березні 2015 року НБУ облікова ставка була на рівні 30%, згодом регулятор почав поступово знижувати облікову ставку.

Облікова ставка є одним із інструментів, за допомогою якого Нацбанк встановлює для комерційних банків орієнтир щодо вартості залучених і розміщених коштів. Фактично вона визначає ціну грошей.

your ads here!
Categories: Економіка

US Inflation Steadily Firming; Labor Market Strong

No Comments

U.S. consumer prices barely rose in June, but the underlying trend continued to point to a steady buildup of inflation pressures that could keep the Federal Reserve on a path of gradual interest rate increases.

Other data on Thursday showed first-time applications for unemployment benefits dropped to a two-month low last week as the labor market continues to tighten. The Fed raised interest rates in June for a second time this year and has forecast two more rate hikes before the end of 2018.

“U.S. inflation continues to drift gradually higher in response to a nearly fully employed economy, with some nudging from tariffs,” said Sal Guatieri, a senior economist at BMO Capital Markets in Toronto. “The Fed has every reason to pull  the rate trigger again in October.”

The Labor Department said its Consumer Price Index edged up 0.1 percent as gasoline price increases moderated and the cost of apparel fell. The CPI rose 0.2 percent in May. In the 12 months through June, the CPI increased 2.9 percent, the biggest gain since February 2012, after advancing 2.8 percent in May.

Excluding the volatile food and energy components, the CPI rose 0.2 percent, matching May’s gain. That lifted the annual increase in the so-called core CPI to 2.3 percent, the largest rise since January 2017, from 2.2 percent in May.

Economists polled by Reuters had forecast both the CPI and core CPI rising 0.2 percent in June.

The Fed tracks a different inflation measure, which hit the U.S. central bank’s 2 percent target in May for the first time in six years. Economists expect the personal consumption expenditures (PCE) price index excluding food and energy will overshoot its target.

U.S. financial markets were little moved by the data.

In another report on Thursday, the Labor Department said initial claims for state unemployment benefits dropped 18,000 to a seasonally adjusted 214,000 for the week ended July 7, the lowest level since early May.

That suggests robust labor market conditions prevailed in early July. The economy created 213,000 jobs in June.

A tightening labor market and rising raw material costs are expected to push up inflation through next year. Manufacturers are facing rising input costs, in part because of tariffs imposed by the Trump administration on lumber, aluminum and steel imports.

So far, they have not passed on those higher costs to consumers. Fed officials have indicated they would not be too concerned with inflation overshooting its target.

Last month, gasoline prices rose 0.5 percent after increasing 1.7 percent in May. Food prices gained 0.2 percent, with food consumed at home rebounding 0.2 percent after falling 0.2 percent in May. Food prices were unchanged in May.

Owners’ equivalent rent of primary residence, which is what a homeowner would pay to rent or receive from renting a home, rose 0.3 percent last month after increasing by the same margin in May. But the cost of hotel accommodation fell 3.7 percent after rising 2.9 percent in May.

Healthcare costs advanced 0.4 percent, with the price of hospital services surging 0.8 percent. Healthcare prices gained 0.2 percent in May. Consumers also paid more for prescription medication last month.

Prices for new motor vehicles rose for a second straight month. There were also increases in the cost of communication, motor vehicle insurance, education and alcoholic beverages.

But apparel prices fell 0.9 percent after being unchanged in May. The cost of airline tickets declined for a third straight month. Prices of household furnishings and tobacco also fell last month.

your ads here!
Categories: Економіка

У Генштабі прокоментували рішення Путіна назвати свої полки на честь українських міст 

No Comments

Рішення Володимира Путіна присвоїти танковим полкам російської армії назви українських міст свідчать про імперські амбіції Москви, таку думку висловив в коментарі Донбас.Реалії (проект Радіо Свобода) прес-офіцер Генерального штабу міністерства оборони України Владислав Волошин. 

«Називаючи так ці полки, вони показують і маркують територію, куди вони хочуть дійти. Це показує те, що Рграниця їх намірів – не тільки в Україні, але й в європейських містах», – сказав представник Генштабу.

Нагадаємо, на початку липня президент Росії Володимир Путін дав кільком військовим формуванням найменування, ідентичні назвам міст в Україні, Білорусі, Польщі, Німеччині та Румунії.

Відповідно до указів, 6-й танковий полк російської армії називатиметься «Львівським», 68-й танковий полк – «Житомирсько-Берлінським», 163-й танковий полк – «Ніжинським». 

Крім того, російські армійські полки були перейменовані за назвами білоруських міст Вітебськ, Кобрин, Слонім, а також за назвами столиць Польщі та Німеччини, Варшави та Берліна й румунського регіону Трансильванії. 

your ads here!
Categories: Світ

На ринку нафти зафіксували рекордний за два роки обвал

No Comments

Ціни нафти переживають рекордне за два з половиною роки падіння на торгах 11 липня. Це сталося після публікації щомісячної доповіді Організації країн-експортерів нафти (ОПЕК), у якій картель відзвітував про різке зростання видобутку в Саудівській Аравії і попередив про надлишок пропозиції у 2019 році.

 

Згідно з даними торгів, станом на 23:16 за Києвом ф’ючерси на сорт Brent впали більш як на 6% з початку торгів, ціна становить 74 долари рівно. Це падіння стало рекордним з літа 2016 року і опустило котирування до тритижневого мінімуму.

 

За повідомленням секретаріату ОПЕК, за червень Саудівська Аравія викинула на ринок 405 тисяч барелів нових щоденних поставок, збільшивши видобуток до 10,42 мільйона барелів на день.

Ціна нафти має важливе значення для країн, значною мірою залежних від реалізації цієї сировини на світовому ринку, таких, як Росія чи Іран.

your ads here!
Categories: Економіка

US Soon to Leapfrog Saudis, Russia as Top Oil Producer

No Comments

The U.S. is on pace to leapfrog both Saudi Arabia and Russia to become the world’s biggest oil producer.

The latest data released by the Energy Information Administration shows U.S. output growing again next year to 11.8 million barrels a day.

 

Linda Capuano, who heads the agency, says that would make the U.S. the world’s No. 1 producer.

 

The director of the International Energy Agency, a group of oil-consuming countries, made a similar prediction in February.

 

Russia and Saudi Arabia pumped more crude than the U.S. last year.

 

Production is booming in U.S. shale fields because of newer techniques such as fracking and horizontal drilling.

your ads here!
Categories: Економіка

Nigeria’s Buhari Says He Will Soon Sign Up to African Free Trade Pact

No Comments

Nigeria’s President Muhammadu Buhari said on Wednesday the country will soon sign up to a $3 trillion African free trade zone.

Nigeria is one of Africa’s two largest economies, the other being South Africa. Buhari’s government had refused to join a continental free-trade zone established in March, on the grounds that it wishes to defend its own businesses and industry.

The administration later said it wanted more time to consult business leaders.

“In trying to guarantee employment, goods and services in our country, we have to be careful with agreements that will compete, maybe successfully, against our upcoming industries,” Buhari told a news conference during a visit by South African President Cyril Ramaphosa.

“I am a slow reader, maybe because I was an ex-soldier. I didn’t read it fast enough before my officials saw that it was all right for signature. I kept it on my table. I will soon sign it.”

The continental free-trade zone, which encompasses 1.2 billion people, was initially joined by 44 countries in March. South Africa signed up earlier this month.

Economists point to the continent’s low level of intra-regional trade as one of the reasons for Africa’s enduring poverty and lack of a strong manufacturing base.

your ads here!
Categories: Економіка