your ads here!
Month: February 2018

У Пхьончхані запалили олімпійський вогонь

No Comments

Південнокорейська фігуристка Кім Йон А запалила олімпійський вогонь під час церемонії відкриття зимових Олімпійських ігор 2018 року в місті Пхьончхан, Південна Корея.

Перед тим, як зробити це, олімпійська чемпіонка виконала кілька елементів з фігурного катання.

Зимові Олімпійські ігри в Пхьончхані триватимуть до 25 лютого. Українська збірна представлена на змаганнях 33 спортсменами в дев’ятьох видах спорту.

Першою з українців на олімпійську трасу вийшла представниця могулу Тетяна Петрова. За результатами першої спроби у кваліфікації вона не змогла одразу пробитися у фінал. За словами тренера Сергія Чмеля, Тетяна Петрова допустила помилки у кінці траси і посіла 29-те місце. Виграла кваліфікацію спортменка із Франції Перрін Лаффон, другою стала канадійка Енді Науд, а третьою – американка Морґан Шілд.

your ads here!
Categories: Світ

Американський фондовий ринок упав вдруге за тиждень

No Comments

Провідний американський фондовий індекс Dow Jones впав 8 лютого на 4,15%, або більш як на 1000 пунктів. Це сталося вдруге за тиждень – у понеділок, 5 лютого, цей індекс упав на 1175 пунктів, втративши близько 4,6%.

Інший важливий американський індикатор, S&P 500, також зазнав значних втрат. Від пікових значень, показаних 26 січня, він втратив понад 10%.

Індекс Dow Jones два тижні тому закрився на рекордно високому рівні 26 тисяч 616 пунктів.

Інвестори побоюються, що низький рівень безробіття, зростання витрат бюджету США та зростання заробітної плати стимулюватимуть Федеральну резервну систему (вона у США виконує роль центробанку – ред.) підвищувати облікову ставку, що збільшить вартість позикових коштів.

Президент США Дональд Трамп та деякі чиновники його адміністрації регулярно посилалися на зростання фондових індексів як ознаку економічного покращення. Від часу перемоги Трампа на виборах 2016 року індекс Dow Jones зріс більш як на 6 тисяч пунктів.

your ads here!
Categories: Світ

Європарламент закликав Росію звільнити голову чеченського «Меморіалу» Тітіева

No Comments

Європарламент закликав російську владу звільнити голову чеченського «Меморіалу» Оюба Тітієва. Таку резолюцію депутати ухвалили 8 лютого.

У документі говориться, що Росія має гарантувати права Тітієва на адвоката, медичну допомогу, фізичну недоторканність і захист від незаконного судового переслідування.

Оюба Тітієва затримали 9 січня. Його заарештували на два місяці за звинуваченням у зберіганні наркотиків. За словами правозахисника, справа проти нього сфабрикована, а наркотики йому в машину підкинули поліцейські. Провідні міжнародні правозахисні організації закликали російську владу звільнити Тітієва.

7 лютого справу Тітіева передали з МВС Чечні до регіонального управління Слідчого комітету. Захист правозахисника сподівається, що регіональні слідчі уважно вивчать показання Тітієва про те, як проходив огляд його автомобіля.

your ads here!
Categories: Світ

Сейм Латвії схвалив запровадження санкцій за «списком Магнітського»

No Comments

Сейм Латвії 8 лютого схвалив запровадження санкцій щодо фігурантів «списку Магнітського». У законопроекті, раніше вже схваленому парламентською комісією із закордонних справ, вказані 49 фізичних осіб, яким слід заборонити в’їзд до Латвії. За результатами голосування Сейм закликав Кабінет міністрів запровадити ці санкції, повідомляють латвійські ЗМІ.

Згідно з основними положеннями «закону Магнітського», до країни має бути заборонений в’їзд іноземцям, пов’язаних з масштабної корупцією, відмиванням грошей або порушеннями прав людини.

Як заявив голова комісії Сейму у закордонних справах Ояр Ерік Калниньш, рішення про підтримку цього закону «є справою честі для Латвії як демократичної та правової держави, а також справою совісті для кожного депутата Сейму».

Латвія стала шостою країною світу, яка ухвалила таке рішення.

Минулого місяця Литва оприлюднила за раніше ухваленим «актом Магнітського» свій перший список із 49 росіян, причетних, на думку офіційного Вільнюса, до порушення прав людини, корупцією та відмивання грошей.

Раніше санкції за «списком Магнітського» схвалили США, Велика Британія, Канада та Естонія. Списки постійно поповнюються, у грудні 2017 року міністерство фінансів США розширило глобальний «список Магнітського», туди включені, зокрема, глава Чечні Рамзан Кадиров, син генпрокурора Росії Артем Чайка і старша дочка покійного президента Узбекистану Гульнара Карімова.

your ads here!
Categories: Світ

Нацбанк залишив майже незмінним курс гривні

No Comments

Національний банк України встановив на 9 лютого курс гривні щодо долара США на рівні 27 гривень 12 копійок, послабивши національну валюту в межах копійки.

Як інформує сайт «Мінфін», що відстежує перебіг торгів на міжбанківському валютному ринку, на торги все менше впливають кошти, які нерезиденти завели впродовж кількох попередніх сесій із метою купити розміщені Міністерством фінансів облігації внутрішньої державної позики.

Гривня зміцнювалася понад два тижні поспіль. 22 січня котирування сягнули 28 гривень 90 копійок за долар, відтоді національна валюта постійно посилювалася. Упродовж цих тижнів НБУ регулярно виходив на ринок, щоб викупити надлишок доларів і не допустити надмірних коливань.

your ads here!
Categories: Економіка

US Stocks Fall on Concern of Rising Rates, Inflation

No Comments

U.S. stocks tumbled again Thursday as investors continued to fret about the possibility of rising inflation and higher interest rates. 

For the second time in four days, the Dow Jones industrial average sank more than 1,000 points, or 4.2 percent, to end Thursday day at 23,860.

The Standard and Poor’s Index, the benchmark for many index funds, also shed 100.66 points, or 3.8 percent, to close at 2,581. It last hit that low in mid-November.

The two indexes have dropped 10 percent from their all-time highs, set on January 26. That means they are in what is known on Wall Street as a “correction,” fueled by fears that a long stretch of low interest rates and tame inflation, which helped driven up stock prices, might be coming to an end.

As the day wore on, it became evident major U.S. stock indexes were headed toward their fifth loss in the last six days, erasing big gains in the first weeks of the new year.

Stocks began to tumble last Friday after the U.S. Labor Department reported wages grew rapidly in January, sparking concern of higher inflation and lower corporate profits.

Earlier in Europe, stock prices declined and bond yields increased after the Bank of England said it may boost interest rates in response to a strong global economy. Britain’s FTSE-100 Index fell 1.5 percent and Germany’s DAX plunged 2.6 percent.

The picture was brighter in Asia, where Japan’s Nikkei 225 Index climbed just over 1 percent, South Korea’s Kospi Index rose five-tenths of one percent, and Hong Kong’s Hang Seng Index gained four-tenths of one percent. 

your ads here!
Categories: Економіка

Ціна нафти Brent упала до 65 доларів за барель

No Comments

Ціна нафти марки Brent упала до 65 доларів за барель на торгах 8 лютого. Це сталося після публікації урядом США даних, що добовий обсяг видобутку в Сполучених Штатах сягнув рекордного рівня 10,25 мільйона барелей.

Енергетична інформаційна адміністрація (ЕІА – незалежна агенція в складі міністерства енергетики США) прогнозує, що видобуток сягне рівня 11 мільйонів барелей на день у листопаді 2018 року. У попередніх прогнозах ішлося, що цей рівень буде досягнутий на рік пізніше.

Деякі аналітики припускають, що добовий видобуток на рівні 11 мільйонів барелей стане реальністю ще раніше, наприкінці літа.

Цього року найвищого рівня, понад 70 доларів за барель, ціна нафти Brent сягнула 25 січня. Відтоді ціни знизилися більш як на 6%.

Котирування нафти впливають на економіку країн, значною мірою залежних від цієї сировини, зокрема, Росії. З рівня понад 100 доларів за барель ціна нафти впала у 2014 році, відтоді цей показник переважно перебував у діапазоні від 40 до 70 доларів.

your ads here!
Categories: Економіка

China’s January Exports, Imports Surge; US Trade Deficit Grows

No Comments

China’s export growth accelerated in January amid mounting trade tension with Washington while imports surged as factories stocked up ahead of the Lunar New Year holiday.

Exports rose 11.1 percent compared with a year earlier to $200.5 billion, up from December’s 10.9 percent growth, trade data showed Thursday. Imports surged 36.9 percent to $180.1 billion, up from the previous month’s 4.5 percent.

China’s politically sensitive trade surplus with the United States widened by 2.3 percent from a year ago to $21.9 billion, while its global trade gap narrowed by 60 percent to $20.3 billion.

“Export growth remained robust in January, indicating steady global demand momentum,” said Louis Kuijs of Oxford Economics in a report.

“While we expect the favorable external setting to continue to support China’s exports, rising U.S.-China trade friction remains a key risk,” Kuijs said. “We expect the U.S. administration to scale up on measures impeding imports from China.”

US import duties

Beijing’s steady accumulation of multibillion-dollar trade surpluses with the United States has prompted demands for import controls.

President Donald Trump’s administration has increased duties on Chinese-made washing machines, solar modules and other goods it says are being sold at improperly low prices. It is set to announce results of a probe into whether Beijing improperly pressures foreign companies to hand over technology, which could lead to further penalties.

Exports to the United States rose 12.1 percent in January from the same time last year to $37.6 billion while imports of U.S. goods rose 26.5 percent to $15.7 billion, according to the General Administration of Customs of China.

Exports to the European Union, China’s biggest trading partner, rose 11.6 percent to $33.7 billion while purchases of European goods rose 44.4 percent to $23.8 billion. China reported a $9.9 billion trade surplus with the EU but that was down 29.8 percent from a year earlier.

Trade war accusations

Chinese authorities have accused Trump of threatening the global trade regulation system by taking action under U.S. law instead of through the World Trade Organization. Beijing has filed a challenge in the WTO against Washington’s latest trade measures.

Beijing announced an anti-dumping investigation last weekend of U.S. sorghum exports. In response to suggestions the move was retaliation for Trump’s increase tariffs, Chinese government spokespeople say it is a normal regulatory step.

January’s import growth was driven in part by demand from factories that are restocking before shutting down for the two-week holiday. Each year, the holiday falls at different times in January or February, distorting trade data.

Forecasters expect Chinese demand to weaken this year as Beijing tightens controls on lending to slow a rise in debt. That is a blow to its Asian neighbors, for which China is the biggest export market, and for suppliers of iron ore and other commodities such as Brazil and Australia.

your ads here!
Categories: Економіка

У Пхеньяні відбувся військовий парад напередодні відкриття Олімпійських ігор

No Comments

Північна Корея провела 8 лютого військовий парад за день до офіційного початку Олімпійських ігор в південнокорейському Пхйончхані. Повідомляється, що десятки тисяч людей прийшли на площу Кім Ір Сена, щоб подивитися на парад до 70-річчя створення Корейської народної армії.

Поки немає інформації, чи звертався, як зазвичай, з трибуни до народу лідер КНДР Кім Чен Ин. Наразі невідомо, чи виставляли військові на параді свою стратегічну зброю, як, наприклад, міжконтинентальні балістичні ракети.

Зазвичай захід, приурочений до річниці заснування армії КНДР, проводиться в квітні.

Північна Корея відправила на зимову Олімпіаду у Південну Корею 22 спортсмени, а також делегацію з більш ніж 400 музикантів, артистів і уболівальників.

your ads here!
Categories: Світ

У дебютних змаганнях Олімпіади-2018 з керлінгу росіяни поступилися американцям

No Comments

Російські керлінгісти Олександр Крушельницький та Анастасія Бризгалова в дебютній грі на Олімпіаді-2018 у Пхйончхані програли команді США серед змішаних команд. Росіяни поступилися спортсменам зі США Бецці Гемілтон та Мету Гемілтону з рахунком 3:9.

В другому турі, який також відбудеться 8 лютого, росіяни зустрінуться з командою Норвегії.

У змаганнях з керлінгу до 11 лютого відбудеться сім раундів. Найкращі чотири команди вийдуть в півфінал 12 лютого, щоб визначити переможців вже 13-го.

Тим часом заяви окремих російських спортсменів, які сподіваються в останню хвилину на запрошення на Олімпійські ігри, почав розглядати вранці 8 лютого Спортивний арбітражний суд. Щонайменше два російських тренери і 58 спортсменів сподіваються скасування заборони рішення Міжнародного Олімпійського комітету (МОК) на участь в Олімпіаді у справі про «зловживання допінгом».

Офіційно зимова Олімпіада у Пхйончхані стартує 9 лютого і триватиме до 25-го.

 

your ads here!
Categories: Світ

КНДР заявила, що не планує зустрічей із представниками США на полях Олімпіади у Південній Кореї

No Comments

Північна Корея заявила, що не збирається зустрічатися з посадовими особами США під час зимових Олімпійських ігор у Південній Кореї, повідомляє офіційне інформаційне агентство Пхеньяну KCNA.

«Ми не збираємося зустрічатися з владою США під час нашого візиту на Південь», – цитується агенція 8 лютого заяву чиновника МЗС Північної Кореї, який додає: «Ми ніколи не просили про діалог із США і ніколи цього не зробимо».

Офіційне відкриття Олімпіади в Пхйончхані відбудеться 9 лютого за присутності віце-президента США Майка Пенса, який попередив союзників в Азії, що США незабаром застосують нові жорсткі санкції проти Пхеньяна через його ядерні і ракетні випробування.

Пенс 7 лютого також назвав владу КНДР «найбільш тиранічним режимом» в світі.

«Я не просив зустрічі, але ми подивимось, що відбудеться», – сказав Майк Пенс, коли його запитали про можливі контакти з представниками Пхеньяна на полях Олімпіади.

Повідомляється, що відвідати Олімпійські ігри планує сестра лідера КНДР Кім Йо Чжон в складі делегації високого рівня для участі в церемонії відкриття.

your ads here!
Categories: Світ

Dutch Bank to Pay $369 Million in Drug Cartel Money-Laundering

No Comments

Dutch lender Rabobank’s California unit agreed Wednesday to pay $369 million to settle allegations that it lied to regulators investigating allegations of laundering money from Mexican drug sales and organized crime through branches in small towns on the Mexico border.

The subsidiary, Rabobank National Association, said it doesn’t dispute that it accepted at least $369 million in illegal proceeds from drug trafficking and other activity from 2009 to 2012. It pleaded guilty to one count of conspiracy to defraud the United States for participating in a cover-up when regulators began asking questions in 2013.

The penalty is one of the largest U.S. settlements involving the laundering of Mexican drug money, though it’s still only a fraction of the $1.9 billion that Britain’s HSBC agreed to pay in 2012. It surpasses the $160 million that Wachovia Bank agreed to pay in 2010.

Three execs behind cover-up

Under the agreement, the company will cooperate with investigators. The federal government agreed not to seek additional criminal charges against the company or recommend special oversight.

The settlement describes how three unnamed executives ignored a whistleblower’s warnings and orchestrated the cover-up. Two of the executives were fired in 2015 and one retired that year.

“Settling these matters is important for the bank’s mission here in California,” said Mark Borrecco, the subsidiary’s chief executive.

In 2010, Mexico proposed new limits on cash deposits at the country’s banks, resulting in more tainted deposits at Rabobank branches in Calexico and Tecate, according to the plea agreement. Accounts in the two border towns soared more than 20 percent after Mexico’s crackdown, and bank officials knew the money was likely tied to drug trafficking and organized crime.

Risky customers escaped scrutiny, including one in Calexico who funneled more than $100 million in suspicious transactions. Customers in Tecate withdrew more than $1 million in cash a year from 2009 to 2012, often in amounts just under federal reporting requirements.

“The cartels probably thought these were sleepy towns, no one’s going to notice,” said Dave Shaw, head of U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations in San Diego. “When you bring in $400 million, someone is going to notice. The bank should have known and they just chose not to report any suspicious activity.”

Punishment for cover-up, not crime

Heather Lowe, legal counsel and government affairs director at research and advocacy group Global Financial Integrity, said the illegal activity bore similarities to what happened with HSBC and Wachovia.

But those banks were charged with laundering Mexican drug proceeds, while Rabobank only acknowledged covering it up.

“It seems in this case we have the bank taking the hit for lying but not for the violations themselves,” said Lowe, who expects the three unnamed executives will be prosecuted.

A whistleblower alerted two of the three executives to suspicious activity in 2012 and shared her concerns with the bank’s “executive management group,” according to the plea agreement. She also spoke with regulators amid concerns in the company that the government scrutiny could endanger a pending merger. She was fired in July 2013.

The government has a cooperating witness in former compliance officer George M. Martin, who agreed in December to cooperate with authorities in a deal that delayed prosecution for two years.

Martin, a vice president and anti-money laundering investigations manager, acknowledged he oversaw policies and practices that blocked or stymied probes into suspicious transactions and said he acted at the direction of supervisors, or at least with their knowledge.

Martin told investigators that he and others allowed millions of dollars to pass through the bank.

Rabobank, based in Utrecht, Netherlands, said last month that it set aside about 310 million euros ($384 million) to settled allegations against its subsidiary. Sentencing is scheduled May 18.

your ads here!
Categories: Економіка

Aid Group Launches Job Training Program for Refugees in Germany

No Comments

The International Rescue Committee on Wednesday announced the creation of Project Core, a $1 million job training program for refugees in Germany.

The IRC said it would collaborate with computer giant Intel to equip at least 1,000 migrants with “critical skills in information and communications technology and other in-demand sectors of the German economy.”

“It is exciting and encouraging to see that opportunities are being extended to refugees living in the country,” IRC President David Miliband said. 

He thanked Intel for its cooperation and commitment. “The work we will do together epitomizes the power of partnerships to develop the right solutions and create meaningful impact,” he said.

The IRC said more than 1.5 million refugees had arrived in Germany since 2015, seeking asylum from war, terrorism and poverty, and having little hope their lives would have improved if they stayed home.

The IRC said it has worked with the German government and civil organizations, sharing its expertise in educating refugee children and others in ways they can contribute to their new communities.

your ads here!
Categories: Економіка

Wall Street Roller-Coaster Continues

No Comments

The roller-coaster ride continued in financial markets, with sharp swings rocking major indexes from Asia, Europe and North America. The volatility intensified after Monday’s steep drop, when the Dow Jones industrial average plunged nearly 1,200 points. But if the sharp sell-off came as a shock to some, analysts who spoke with VOA say it’s a shock many had been anticipating for some time. Mil Arcega explains.

your ads here!
Categories: Економіка

Офіційний курс гривні до долара США зріс на 34 копійки – НБУ

No Comments

Офіційний курс гривні до долара США зріс на 34 копійок, повідомляє 7 лютого офіційний сайт Національного банку України. Регулятор зафіксував результати торгів на міжбанківському валютному ринку, встановивши на 8 лютого курс 27 гривень 12 копійок за долар.

Національний банк України 7 лютого двічі викуповував надлишок доларів – у цілому 110,8 мільйона доларів за курсом від 27 гривень 10 копійок до 27 гривень 12 копійок.

Гривня зміцнюється вже третій тиждень поспіль. 22 січня котирування сягнули 28 гривень 90 копійок за долар, відтоді національна валюта постійно посилювалася.

Упродовж цих тижнів НБУ регулярно виходив на ринок, щоб викупити надлишок доларів і не допустити надмірних коливань.

Фахівці пов’язують зміцнення гривні щодо долара насамперед із успішним розміщенням облігацій внутрішньої державної позики, здійсненої Міністерством фінансів. Приваблива прибутковість цих паперів для нерезидентів змушує їх продавати валюту для накопичення гривні та оплати за цінні папери України.

your ads here!
Categories: Економіка

У Німеччині домовилися про «велику коаліцію»

No Comments

Представники Християнсько-демократичного і Християнсько-соціального союзів, а також Соціал-демократичної партії Німеччини 7 лютого домовилися про формування коаліції, що покладе край понад чотирьом місяцям політичної непевності.

Угоду про так звану «велику коаліцію» уклали після 24 годин безперервних переговорів.

«Втомлені. Але задоволені. Угода є! Нарешті», – йдеться в заяві СПД у WhatsApp.

Представник ХСС Александр Добріндт заявив, що сторонам вдалося «вийти з окопів» і залагодити міжпартійні конфлікти.

У новому уряді лідер соціал-демократів Мартін Шульц стане міністром закордонних справ, а мер Гамбурга від СДП Олаф Шольц має бути призначений міністром фінансів.

Згідно з коаліційною угодою, лідер ХСС Горст Зеєгофер очолить Міністерство внутрішніх справ. Зеєгофер є противником політики канцлера Анґели Меркель щодо біженців. Німецькі ЗМІ також критикували його за тісні особисті стосунки з російським президентом Володимиром Путіним.

Зеєгофер раніше висловлювався за пом’якшення санкцій, запроваджених Заходом проти Росії через анексію Криму і підтримку бойовиків на сході України.

Уже понад чотири місяці після виборів до Бундестагу 24 вересня 2017 року Німеччині жила в очікуванні нового, четвертого уряду Анґели Меркель. Спроба блоку партій ХДС/ХСС сформувати уряд у коаліції з партією Союз-90 / «Зелені» і Вільними демократами не вдалася, і тоді соціал-демократи, які після виборів до Бундестагу заявляли, що йдуть в опозицію, погодилися на переговори.

 

your ads here!
Categories: Світ

Спортивний суд до завершення Олімпіади відклав розгляд апеляції шести відсторонених росіян

No Comments

Спортивний арбітражний суд (CAS) 7 лютого заявив, що до закінчення змагань у Пхйончхані не заслуховуватиме справи шести російських спортсменів, яким Міжнародний олімпійський комітет (МОК) не надав дозволу на участь у зимових Олімпійських іграх 2018 року.

Затримка розгляду означає, що ці спортсмени пропустять Олімпіаду. Серед цих росіян – колишній чемпіон світу із шорт-треку Павло Куліжников, який був усунутий від участі в змагання з 2012 по 2014 рік після позитивної проби на заборонену речовину метилгексанамін, ковзаняр Денис Юсков, викритий у вживанні марихуани, біатлоністи Ірина Старих та Олександр Логінов, спіймані на використанні еритропоетину.

Суд 7 лютого продовжив розглядати апеляції 45 інших російських спортсменів та двох тренерів, які ще сподіваються на допуск до Олімпійських ігор. 13 російських спортсменів та 2 тренери вдалися до «термінових звернень» до суду, намагаючись скасувати рішення МОК про заборону їх допінгу .

6 лютого аналогічні звернення були подані до суду й іншими російськими спортсменами, участь яких в Олімпіаді не санкціонована МОК.

5 грудня МОК відсторонив збірну Росії від участі в зимовій Олімпіаді-2018 в Південній Кореї. Два розслідування підтвердили, що Кремль організував систему застосування допінгу в спорті. Російським спортсменам, які довели, що не застосовували допінг, дозволили змагатися під нейтральним прапором. В результаті було зареєстровано 169 атлетів.

Російський президент Володимир Путін 7 лютого заявив, що, попри заборону щодо десятків російських спортсменів, Росія «безсумнівно залишається лідером світового спорту та лідером в організації великих спортивних подій». Улітку Росія сподівається прийняти чемпіонат світу з футболу.

your ads here!
Categories: Світ

На міжбанку триває зміцнення гривні, НБУ купив понад 100 мільйонів доларів

No Comments

На міжбанківському валютному ринку триває зміцнення національної валюти, повідомляє сайт «Мінфін», який відстежує перебіг торгів. Національний банк України 7 лютого вже двічі викуповував надлишок доларів – у цілому 110,8 мільйона доларів за курсом від 27 гривень 10 копійок до 27 гривень 12 копійок.

Гривня зміцнюється вже третій тиждень поспіль. 22 січня котирування сягнули 28 гривень 90 копійок за долар, відтоді національна валюта постійно посилювалася.

Упродовж цих тижнів НБУ регулярно виходив на ринок, щоб викупити надлишок доларів і не допустити надмірних коливань. На 7 лютого регулятор встановив курс 27 гривень 46 копійок за долар.

Фахівці пов’язують зміцнення гривні щодо долара насамперед із успішним розміщенням облігацій внутрішньої державної позики, здійсненої Міністерством фінансів. Приваблива прибутковість цих паперів для нерезидентів змушує їх продавати валюту для накопичення гривні та оплати за цінні папери України.

your ads here!
Categories: Економіка

США готують «найбільш агресивні» санкції проти КНДР – Пенс

No Comments

США готують новий пакет жорстких економічних санкцій проти Північної Кореї, щоб змусити її припинити ракетно-ядерну програму, заявив віце-президент США Майк Пенс.

«США незабаром оприлюднять найбільш жорсткий й агресивний раунд економічних санкцій проти Північної Кореї. Ми продовжуватимемо ізолювати Північну Корею доти, поки вона назавжди не відмовиться від своїх ядерних і ракетних програм», – сказав Пенс 7 лютого за підсумками переговорів з прем’єр-міністром Японії Сіндзо Абе.

Американська влада заявляє, що нові санкції можуть бути запроваджені перед завершенням Олімпійських ігор у Південній Кореї наприкінці лютого.

«Ми не дозволимо Північній Кореї приховувати за прапорами Олімпійських ігор реальність, яка поневолює людей і загрожує регіону», – додав віце-президент, який 9 лютого очолить делегацію США на церемонії відкриття зимової Олімпіади у Пхйончхані.

Пенс не виключив можливості зустрічі з північнокорейськими представниками під час Олімпіади, заявивши: «Я не просив про зустріч, але побачимо, що буде».

Минулого року КНДР здійснила шість ядерних випробувань, а також випробувала декілька міжконтинентальних балістичних ракет, що викликало критику з боку світової спільноти.

У зв’язку з цим Рада безпеки ООН кілька разів розширювала санкції проти Північної Кореї, зокрема, 22 грудня організація одностайно схвалила запропоновані США нові санкції проти Північної Кореї. Санкції обмежують для КНДР імпорт нафти, повернуть всіх її робітників з-за кордону протягом року і можуть суттєво обмежити судноплавство.

Щоб запобігти обходу санкцій всім країнам дають дозвіл на затримання, перевірки і вилучення суден, підозрюваних у незаконному перевезенні вантажів до чи з Північної Кореї. Інші санкції, включені в пакет, передбачають заборону на експорт продовольчих товарів, машин та інших товарів з Північної Кореї.

your ads here!
Categories: Світ

Wall Street Rollercoaster Continues

No Comments

The rollercoaster ride continued in financial markets Tuesday, with sharp swings rocking major indexes from Asia, Europe and North America. The volatility intensified just a day after the steepest drop on Wall Street on Monday, after the Dow Jones Industrial index plunged nearly 1,200 points. But if the sharp sell-off came as a shock to some, analysts who spoke with VOA say it’s a shock many had been anticipating for some time. Mil Arcega explains.

your ads here!
Categories: Економіка

Soaring Agave Prices Give Mexican Tequila Makers a Headache

No Comments

In the heartland of the tequila industry, in Mexico’s western state of Jalisco, a worsening shortage of agave caused by mounting demand for the liquor from New York to Tokyo has many producers worried.

The price of Agave tequilana, the blue-tinged, spiky-leaved succulent used to make the alcoholic drink, has risen six-fold in the past two years, squeezing smaller distillers’ margins and leading to concerns that shortages could hit even the larger players.

In front of a huge metal oven that cooks agave for tequila, one farmer near the town of Amatitan said he had been forced to use young plants to compensate for the shortage of fully grown agave, which take seven to eight years to reach maturity.

He asked not to be identified because he did not want his clients to know he was using immature plants.

The younger plants produce less tequila, meaning more plants have to be pulled up early from a limited supply – creating a downward spiral.

“They are using four-year-old plants because there aren’t any others. I can guarantee it because I have sold them,” said Marco Polo Magdaleno, a worried grower in Guanajuato, one of the states allowed to produce tequila according to strict denomination of origin rules.

More than a dozen tequila industry experts interviewed by Reuters said that the early harvesting will mean the shortage is even worse in 2018.

Already, the 17.7 million blue agaves planted in 2011 in Mexico for use this year fall far short of the 42 million the industry needs to supply 140 registered companies, according to figures from the Tequila Regulatory Council (CRT) and the National Tequila Industry Chamber (CNIT).

The shortages are likely to continue until 2021, as improved planting strategies take years to bear fruit, according to producers.

The result is agave prices at 22 pesos ($1.18) per kilo – up from 3.85 pesos in 2016.

Those higher prices mean that low-cost tequila producers, which make a cheaper, less pure drink that once dominated the market, find it harder to compete with premium players.

“It doesn’t make sense for tequila to be a cheap drink because agave requires a big investment,” said Luis Velasco, CNIT’s president.

Small-scale distillers of quality tequilas are also feeling the pinch and some warn that drinkers are seeking alternative tipples.

“At more than 20 pesos per kilo, it’s impossible to compete with other spirits like vodka and whisky,” said Salvador Rosales, manager of smaller producer Tequila Cascahuin, in El Arenal, a rural town in Jalisco.

“If we continue like this a lot of companies will disappear,” he said.

Exports to the United States of pure tequila jumped by 198 percent over the past decade, while cheaper blended tequila exports rose by just 11 percent, CNIT data shows.

Over the same time, Mexican production declined 4 percent, with blended tequila leading the fall.

Global Demand

As it sheds its image as a fiery booze drunk by desperados and fratboys, while moving into the ranks of top-shelf liquors, the tequila industry has seen a flurry of deals in recent years.

In January, Bacardi Ltd. said it would buy fine tequila maker Patron Spirits International for $5.1 billion.

In 2017, after years of speculation, Mexico’s Beckmann family launched an initial public offering of Jose Cuervo, raising more than $900 million.

And Britain’s Diageo Plc swapped its Bushmills Irish whiskey label for full ownership of the high-end Don Julio tequila in 2014.

The question posed by many distillers is how to keep pace with tequila’s success.

“The growth has overtaken us. It’s a crisis of success of the industry,” said Francisco Soltero, director of strategic planning at Patron, which buys agave under various contracts.

“We thought that we were going to grow a certain amount, and we’re growing double,” he said.

Large sellers such as Patron and Tequila Sauza say they have not experienced problems paying for agave, and forecast that their inventories will keep growing.

“If you sell value, the costs don’t worry you,” Soltero said.

Tequila Sauza, which mostly grows its own agave, does not foresee supply problems, chief executive Servando Calderon said.

But some think it is simply a matter of time before the higher production costs and scarcity pressures bigger players.

“We are sure this will have a strong impact on the big firms such as Cuervo or Sauza,” said Raul Garcia, President of the National Committee for Agave Production in Tequila, a group that includes most agave producers in the country.

“We don’t see that the problem will be resolved soon, and that’s what worries us.”

Demand is also being driven by other, fashionable agave-derived products, including agave syrup and health supplement inulin, which use the equivalent of 20 percent of the plants needed in 2018, the CRT said.

And rising prices are leading to growing theft, driving out smaller producers, said Jose de Jesus, a producer of blue agave in Tepatitlan. Criminals come to the area with large trucks in the middle of the night to steal agave, he said.

According to the CRT last year 15,000 plants were reported stolen, more than triple the number in 2016.

($1 = 18.7096 Mexican pesos)

your ads here!
Categories: Економіка

Peru Defends China as Good Trade Partner After US Warnings

No Comments

Peru’s trade minister defended China as a good trade partner on Tuesday, after U.S. Secretary of State Rex Tillerson warned Latin American countries against excessive reliance on economic ties with the Asian powerhouse.

Eduardo Ferreyros said Peru’s 2010 trade liberalization deal with China had allowed the Andean nation of about 30 million people to post a $2.74 billion trade surplus with Beijing last year.

“China is a good trade partner,” Ferreyros told foreign media, as Tillerson met with President Pedro Pablo Kuczynski in Lima, a stop on Tillerson’s five-nation Latin American tour.

“We’re happy with the results of the trade agreement.”

The remarks were the Peruvian government’s first signal since Tillerson’s warning that it does not share Washington’s concerns about growing Chinese influence in the region.

Before kicking off his trip to Latin America on Friday, Tillerson suggested that China could become a new imperial power in the region, and accused it of deploying unfair trade practices.

“I appreciate advice, no matter where it comes from. But we’re careful with all of our trade relations,” Ferreyros said, when asked about Tillerson’s remarks.

Ferreyros also praised Peru’s trade relationship with Washington, despite a trade deficit with the United States. “I’m not afraid of trade deficits,” Ferreyros said.

Since China first overtook the United States as Peru’s biggest trade partner in 2011, thanks mostly to its appetite for Peru’s metals exports, bilateral trade has surged and diplomatic ties have tightened.

Kuczynski, a former Wall Street banker, made a point of visiting China before any other nation on his first official trip abroad as president in 2016.

Under former president Barack Obama, the United States had hoped to counter China’s rise in the fast-growing Asia-Pacific region, which includes large parts of Latin America, with the sweeping Trans-Pacific trade deal known as the TPP.

While President Donald Trump withdrew the United States from the TPP upon taking office, the 11 remaining signatories, including Peru and Japan, have struck a similar deal that they plan to sign without the United States in March.

Tillerson, who left Peru for Colombia on Tuesday, said on Monday that Trump was open to evaluating the benefits of the United States joining the so-called TPP-11 pact in the future, which Ferreyros called “a good sign.”

All countries in the Asia-Pacific region, including China, were welcome to join TPP-11, Ferreyros said. “But the deal has closed and countries that want to join obviously can’t renegotiate the whole agreement,” he added.

your ads here!
Categories: Економіка