your ads here!
Month: October 2017

Урядові сили Іраку продовжують витісняти курдів з Кіркука

No Comments

Багдад висловлює готовність вжити правові заходи проти Курдського автономного району Іраку в разі, якщо його влада блокуватиме експорт нафти.

За повідомленнями, іракські урядові війська витіснили курдські воєнізовані загони – пешмерґа – з району Ханакін, біля іранського кордону, який контролювали курди.

Операція проводиться у багатій на нафту північній провінції Кіркук – спірній території, на яку претендує і Багдад і курдська автономія.

16 жовтня урядові сили зайняли місто Кіркук, обидва нафтових родовища у його околицях і військову базу. За деякими повідомленнями, загони пешмерґи відступили, не чинивши опору; за іншими – відбувалися окремі сутички.

25 вересня у Курдському автономному районі Іраку провели референдум, на якому 93% виборців висловилися за незалежність. У голосуванні брали участь і жителі Кіркука. Багдад оголосив референдум неконституційним.

Бійці пешмерґи взяли під контроль більшу частину провінції Кіркук у 2014 році, коли бойовики угруповання «Ісламська держава» захопили великі території на північному заході Іраку.

your ads here!
Categories: Світ

TV Analyst and New York Deli Owner: An Immigrant’s Pursuit of a Dream

No Comments

For the last year, the deli that Egyptian-American Hatem El-Gamasy owns in Queens, New York has been the backdrop to on-air discussions on U.S. foreign policy and Middle Eastern affairs that are broadcast in Egypt. But when Egyptian broadcasters caught wind of his daytime job, the calls suddenly stopped. But VOA’s Ramon Taylor reports that El-Gamasy’s dream to achieve journalistic success carries on.

your ads here!
Categories: Економіка

У центрі Києва перекривають вулиці перед планованими на вівторок акціями

No Comments

У центрі Києва 17 жовтня перекриють рух на декількох вулицях.

«У зв’язку з посиленими заходами забезпечення громадської безпеки у центральній частині міста 17 жовтня з 6:00 буде перекрито вулиці центральної частини столиці», – мовиться у повідомленні Київської міської державної адміністрації, опублікованому 16 жовтня.

Йдеться зокрема про вулицю Грушевського, Інститутську і Липську. Також буде перекритий рух на Лютеранській, Круглоуніверситетській, Городецького, Шовковичній та на Кріпосному провулку.

Користувачі соцмереж повідомляють, що перекриття в урядовому кварталі розпочалося вже у понеділок ввечері. 

17 жовтня Міхеїл Саакашвілі та його партія «Рух нових сил» організовує акцію «на підтримку політичної реформи, обмеження депутатської недоторканності і створення антикорупційного суду».

Зі свого боку Служба безпеки України повідомила про наміри «окремих радикально налаштованих структур» здійснити провокації під час цих акцій.

your ads here!
Categories: Світ

На Мальті загинула журналістка-розслідувачка, її машина вибухнула

No Comments

На Мальті загинула журналістка Дафне Каруана Ґаліція, яка на підставі «Панамського архіву» звинувачувала родину прем’єр-міністра країни Джозефа Мускати в корупції.

Машина Ґаліції вибухнула після того, як вона виїхала з дому. Причина вибуху наразі невідома.

За кілька днів до загибелі журналістка повідомила поліції про погрози на свою адресу, повідомляє The Times of Malta.

Прем’єр-міністр Джозеф Мускат назвав загибель журналістки «варварським нападом». Він заявив, що Валетта попросила Федеральне бюро розслідувань США про допомогу в розслідуванні події.

Міжнародний консорціум журналістів-розслідувачів минулого року опублікував так званий «Панамський архів» – дані про корупцію у вищих ешелонах влади в декількох країнах світу.

Дафне Каруана Ґаліція на підставі цих документів заявила, що дружина прем’єр-міністра Мальти, ймовірно, володіє офшорною компанією, яка отримувала гроші від влади Азербайджану.

У вересні міжнародний Центр з дослідження корупції і організованої злочинності опублікував доповідь, згідно з якою влада Азербайджану через фіктивні компанії «відмила» майже 3 мільярди доларів. Ці гроші були витрачені, зокрема, на хабарі європейським політикам, які лобіювали інтереси Азербайджану в ЄС і блокували резолюції, що засуджують порушення прав людини у цій країні.

your ads here!
Categories: Світ

Сирія: у Рацці тривають бої між курдсько-арабськими загонами та ісламістами

No Comments

У сирійському місті Ракка 16 жовтня тривають запеклі бої між курдсько-арабськими загонами, які ведуть наступ, і джигадистами угрупування «Ісламська держава».

Раніше, згідно з домовленостями між воюючими сторонами, були створені умови для виходу з міста близько трьох тисяч жителів. Разом з ними Ракку залишили 270 бойовиків і члени їхніх родин.

У місті, за повідомленнями, залишилися близько 300 бойовиків-іноземців.

Угруповання «Ісламська держава» захопило Ракку у січні 2014 року. Незабаром це місто оголосили столицею «ісламського халіфату».

У червні 2017 року у Ракку вступили курдсько-арабські загони, підтримувані міжнародною коаліцією під проводом США. Наразі під контролем цих загонів перебуває майже 90% міста.

Про те, що операція у Сирії завершується, заявив увечері 16 жовтня міністр оборони Росії Сергій Шойгу під час зустрічі у Москві з міністром оборони Ізраїлю Авігдором Ліберманом.

Втрата ісламістами Ракки, яку вони вважають своєю «столицею», завдасть серйозного удару по екстремістському угрупованню, що захопило значні території в Сирії і сусідньому Іраку в результаті жорстокої боротьби проти урядових сил в 2014 році.

your ads here!
Categories: Світ

In Harvey-hit County, Some in GOP Newly Confront the Climate

No Comments

The church was empty, except for the piano too heavy for one man to move. It had been 21 days since the greatest storm Wayne Christopher had ever seen dumped a year’s worth of rain on his town, drowning this church where he was baptized, met his high school sweetheart and later married her.

 

He had piled the ruined pews out on the curb, next to water-logged hymnals and molding Sunday school lesson plans and chunks of drywall that used to be a mural of Noah’s Ark. Now he tilted his head up to take in the mountain of rubble, and Christopher, an evangelical Christian and a conservative Republican, considered what caused this destruction: that the violent act of nature had been made worse by acts of man.

 

“I think the Lord put us over the care of his creation, and when we pollute like we do, destroy the land, there’s consequences to that,” he said. “It might not catch up with us just right now, but it’s gonna catch up. Like a wound that needs to be healed.”

 

Jefferson County, Texas, is among the low-lying coastal areas of America that could lose the most as the ice caps melt and the seas warm and rise. At the same time, it is more economically dependent on the petroleum industry and its emissions-spewing refineries than any other place in the U.S. Residents seemed to choose between the two last November, abandoning a four-decade-old pattern of voting Democratic in presidential elections to support Donald Trump.

 

Then came Hurricane Harvey. Now some conservatives here are newly confronting some of the most polarizing questions in American political discourse: What role do humans play in global warming and the worsening of storms like Harvey? And what should they expect their leaders — including the climate-skeptic president they helped elect — to do about the problem now?

Answers are hard to come by in a place where refineries stand like cityscapes. Nearly 5,000 people work in the petroleum industry. Some have described the chemical stink in the air as “the smell of money” — it means paychecks, paid mortgages and meals.

 

Christopher, like most people in Jefferson County, believed that global warming was real before the storm hit. Post-Harvey, surrounded by debris stretching for block after block, he thinks the president’s outright rejection of the scientific consensus is no longer good enough.

 

But how do you help the climate without hurting those who depend on climate-polluting industries?

 

“It’s a Catch-22 kind of thing,” he said. “Do you want to build your economy, or do you want to save the world?”

 

___

 

“Steroids for storms” is how Andrew Dessler explains the role global warming plays in extreme weather. Climate change didn’t create Hurricane Harvey or Irma or Maria. But Dessler, a professor of atmospheric sciences at Texas A&M University, and most scientists agree that warming and rising seas likely amplify storms that form naturally, feeding more water and more intensity as they plow toward land.

 

“It will be 60 inches of rain this time, maybe 80 inches next time,” Dessler said of Harvey’s record-setting rainfall for any single storm in U.S. history.

As a private citizen and candidate, Trump often referred to climate change as a hoax, and since taking office he and his administration have worked aggressively to undo policies designed to mitigate the damage. He announced his intention to pull out of the Paris climate agreement, a global accord of 195 nations to reduce carbon emissions, and his administration has dismantled environmental regulations and erased climate change data from government websites. This month, his Environmental Protection Agency administrator promised to kill an effort to limit carbon emissions from coal-fired plants.

 

Anthony Leiserowitz, a Yale University researcher, traces the politicization of the climate to 1997, when then-Democratic Vice President Al Gore brokered a commitment on the world stage to reduce greenhouse gases. The political parties have cleaved further apart ever since, and climate change denial reached a fever pitch as the Tea Party remade the GOP during President Barack Obama’s first term.

 

Americans tend to view the issue through their already established red-versus-blue lens, Leiserowitz said. But while there are fractions on each extreme, the majority still fall somewhere along a scale in the middle.

 

A new Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research poll finds that 63 percent of Americans think climate change is happening and that the government should address it, and that two-thirds of Americans disapprove of the way Trump is handling the issue. Most Americans also think weather disasters are getting more severe, and believe global warming is a factor.

 

As the downpour from Hurricane Harvey stretched into its second day, with no end in sight, Joe Evans watched from the window of his home in the Jefferson County seat of Beaumont, and an unexpected sense of guilt overcame him: “What have we been doing to the planet for all of these years?”

Evans, a Republican, once ran unsuccessfully for local office. He ignored climate change, as he thought Republicans were supposed to do, but Harvey’s deluge left him wondering why. When he was young, discussions of the ozone layer were uncontroversial; now they’re likely to end in pitched political debate.

 

“I think it’s one of those games that politicians play with us,” he said, “to once again make us choose a side.”

 

Evans voted for Trump, but he’s frustrated with what he describes as the “conservative echo chamber” that dismisses climate change instead of trying to find a way to apply conservative principles to simultaneously saving the Earth and the economy. Even today, some Republicans in the county complain about Gore and the hypocrisy they see in elite liberals who jet around the world, carbon emissions trailing behind them, to push climate policies on blue-collar workers trying to keep refinery jobs so they can feed their families.

 

Evans isn’t sure if the disastrous run of weather will cause climate change to become a bigger priority for residents here, or if as memories fade talk of this issue will, too.

 

“I haven’t put so much thought into it that I want to go mobilize a bunch of people and march on Washington,” he said. “But it made me think enough about it that I won’t actively take part in denying it. We can’t do that anymore.”

 

___

 

Most in Texas didn’t believe climate change existed when Katharine Hayhoe, a climate scientist at Texas Tech University, began evangelizing about the issue years ago. Now studies estimate that 69 percent of Texans believe that the climate is changing, and 52 percent believe that has been caused by human activity. Most resistance she hears now is not with the science itself but over proposed solutions that mean government intrusion and regulation.

Jefferson County’s refineries produce 10 percent of the gasoline in the United States, 20 percent of diesel and half of the fuel used to fly commercial planes, said County Judge Jeff Branick, a Democrat who voted for Trump and then switched his party affiliation to Republican, in part because of his disagreement with the Democratic Party’s climate policies.

 

Branick doesn’t deny that climate change exists, but he calls himself a cheerleader for the petroleum industry and believes environmental policies are “job killers.”

 

John Sterman, a professor at MIT Sloan School of Management, said addressing climate change will invariably lead to gradual job losses in the fossil fuels industry. But communities have lost a dominant industry before, and those able to diversify can prosper. Jefferson County could look to the renewable energy industry, with jobs that require many of the skills refinery workers have, he said. Texas already produces more wind power than any other state.

 

Angela Lopez’s husband works in a refinery, so she understands the worry of the economic cost of addressing global warming. But her county is nicknamed “cancer alley” for its high levels of disease that residents have long attributed to living in the shadow of one of the largest concentrations of refineries in the world.

 

“It’s our livelihood, but it’s killing us,” Lopez said, standing in what used to be her dining room. Now her house in Beaumont is down to the studs. As Harvey’s floodwaters rose, she tried to save what she could. She piled the dresser drawers on the bed and perched the leather couch up on the coffee table. It did no good. The water didn’t stop until it reached the eaves, and the Lopezes lost everything they own.

 

Just about all of her relatives are conservatives, and indeed the political divides in the county run deep: Even as most of the communities along the Gulf Coast turned red years ago, Jefferson County clung to its Democratic roots. The county is ethnically diverse — 41 percent white, 34 percent black and 20 percent Hispanic — with a historically strong union workforce. Trump won Jefferson by just 419 votes.

 

“To come up with real solutions, you have to be honest with yourself about what causes something to happen,” Lopez said. “It’s not just because some storm came, it was bad and unprecedented. It was unprecedented for a reason, so we have to acknowledge that and start working toward being better. And part of that conversation should be climate change.”

On a porch outside another ruined house nearby, two neighbors who both lost everything to Harvey started having that conversation.

 

Gene Jones, a truck driver who didn’t vote, asked Wilton Johnson, a Trump supporter, if he thought climate change intensified the storm.

 

“I don’t think so, no,” Johnson said.

 

“You don’t? You don’t think about the chemical plants and the hot weather? You don’t think that has anything to do with it?”

 

“I can understand people believing that,” Johnson replied. But he blames natural weather cycles for upending their lives so completely.

 

Jones now lives in a camper in his driveway; Johnson’s father has been sleeping in a recliner in his yard to ward off looters.

 

Johnson feels like he’s gone through the stages of grief. At first, as he fled his home, he denied how devastating the storm might be. Then he got angry, when he realized nothing could be saved — not the family photos or the 100-year-old Bible that fell apart in his hands. He grew depressed and now, finally, he thinks he’s come to accept this new reality as something that just happened because nature is not always kind, and never has been.

 

And he remains unshaken in his support for Trump’s environmental agenda.

 

“We need to be responsible human beings to the Earth, but at the same time we shouldn’t sacrifice the financial freedoms,” he said. “What good is a great environment if we’re poor and living like cavemen? And vice versa, I understand the other side of that: What’s great about living in luxury when you can’t go outside?

 

“I just don’t think we should look at two storms and say, ‘We’re ruining the Earth! Shut the plants down!'”

 

___

 

When Wayne Christopher was a boy in Jefferson County, it got so hot he remembers frying eggs on the sidewalk. It has always been hot here, and there have always been hurricanes.

 

But it seems to him that something is different now. There is a palpable intensity in the air, in the haze that hangs over the interstate. The region has warmed about two degrees in his lifetime, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration, and annual rainfall has increased by about 7 inches on average. Christopher counts the number of times a beach road he’s driven on all his life has had to be rebuilt because the ocean overtook it.

 

“The sea keeps moving in — water rising, land disappearing or eroding or whatever you want to call it — it’s happening,” said Christopher, who is 66 now and retired after toiling more than 40 years for the railroad. “I think Mother Nature can come back, but there’s a point to where, if we just keep on and keep on, I don’t know if she can come back.”

 

He thinks the president he helped put in office should do something: take the threat seriously, research before he talks or tweets, not dismiss established science as a hoax because acknowledging it’s real would mean acknowledging that something must be done.

 

But like many others here, Christopher is not pushing to stick with the Paris climate agreement or other global coalitions because he’s not sure it’s fair that the United States should invest in clean energy when other countries that pollute might not. He worries that could cause more job losses to overseas factories, put a squeeze on the middle class and forfeit a slice of American sovereignty.

 

His wife, who also supported Trump, cocked her head as she thought about that sentiment.

 

“I can see the pros, I can see the cons,” Polly Christopher said. “But if you were to simplify it to your children, and they say, ‘Well, everybody else is doing it, if I do it what difference is it going to make?’ you would just get on them and say, ‘You’ve got to do the right thing. Right is right, and wrong’s wrong.'”

 

For weeks, the couple have been gutting Memorial Baptist Church, a place they consider their home. The congregation dwindled over time to about 45, mostly older people, and it was so hard to make ends meet the church canceled a $19,000-a-year flood insurance policy just two months before Harvey hit. Now it could cost some $1 million to rebuild, meaning the church may never be rebuilt at all.

 

So when Christopher’s granddaughter came by to help, found the piano in the otherwise empty sanctuary, sat down and started to play, he was overcome with a sense of grief.

 

“In my head I was thinking the whole time, this could be the last time that piano is played inside the auditorium,” he said. Then she started to sing: “Amazing grace, how sweet the sound …”

 

“It did something to me,” he said.

 

Both he and his wife believe President Trump has a responsibility to look at the destruction Harvey left them with and act accordingly.

 

“He’s got a business mind. Whatever it takes to make money, that’s what he’s going to do to make America great again,” Christopher said, and that’s why he voted for Trump. “But it does make me wonder if he looks at global warming as a real harm. Because you can make all the money in the world here. But if you don’t have a world, what good is it going to do you?”

your ads here!
Categories: Економіка

Populism Again Casts Shadow Over Booming Eurozone Economy

No Comments

For months, the outlook for the eurozone economy has brightened thanks to a series of electoral defeats for populist parties in key states like France. Now, following votes in Germany and Austria and the uncertainty over the Spanish region of Catalonia, concerns are growing again about the potential impact of euroskeptic politics.

The euro has edged lower in recent weeks despite data showing that the eurozone economy is enjoying one of its strongest periods of growth since the global financial crisis exploded a decade ago. On Monday, it was down 0.3 percent at $1.1785, having been above $1.20 at the end of August for the first time in two years.

 

One of the reasons relates to the electoral success of populist forces, first in Germany in late-September when the anti-immigration Alternative for Germany received almost 13 percent of the vote and won representation into the country’s parliament for the first time. Though the center-right Christian Democrats came out on top, the authority of Chancellor Angela Merkel was somewhat undermined by AfD’s relative success and she has still to forge a new coalition.

 

The populist tide was further evidenced in Sunday’s Austrian election, which saw the right-wing Freedom Party come second with around 27 percent of the vote — enough to possibly become part of a government led by the People’s Party and its 31-year-old leader, Sebastian Kurz.

 

The impact of a coalition involving a party that has sought to downplay the country’s Nazi past could hinder efforts to further integrate the economies of the 19 countries that use the euro, as advocated for by new French President Emmanuel Macron.

 

“Even though Austria is highly integrated and depends on the eurozone’s structure and openness, a new Austrian government will make the eurozone’s life harder, trying to push through self-interests,” ING economist Inga Fechner said.

 

Also of potential concern to the unity of the eurozone is the uncertainty surrounding Catalonia following its disputed independence referendum earlier this month. On Monday, there was still a lack of clarity as to whether the region’s leader, Carles Puigdemont, has declared independence following the vote that Madrid has deemed illegal.

 

The Spanish government of Prime Minister Mariano Rajoy has repeatedly said it’s not willing to negotiate with Puigdemont if independence is on the table, or accept any form of international mediation. The government has threatened to activate Article 155 of Spain’s Constitution, which could see Madrid take temporary control of some parts of Catalonia’s self-government.

 

All these signs of populism come at a time when the European economy is enjoying one of its most sustained upswings for a decade. A run of economic indicators have shown that the recovery, especially among those countries that use the euro currency, has been gaining momentum through 2017. The recovery, which has also seen unemployment come off highs, has prompted speculation that the European Central Bank will start to ease back on some of its emergency stimulus measures in the coming months.

 

Many economists ascribe the improving economic backdrop to the defeat of populist politicians earlier this year, notably in France where National Front leader Marine Le Pen lost overwhelmingly in the presidential runoff against Macron. Her defeat come a few weeks after Geert Wilders’ anti-Islam Freedom Party fared worse than anticipated in Dutch elections.

 

At the start of this year, the rise of populism was considered by many economists as the gravest cloud hanging over Europe’s economic future, especially as worries over Greece had abated. The Brexit vote in Britain in the summer of 2016 had shown how vulnerable the region could be to populist movements. The great fear for those overseeing the euro currency is that a party may come into government seeking to get out of the single currency and revert to the country’s original currency.

 

What’s occurred in the past few weeks is evidence that those populist forces are not done yet.

 

Simon Derrick, chief currency strategist at BNY Mellon, said “it would make sense for the euro to weaken if concerns about populism in the eurozone re-emerged.”

 

The next potential worry is Italy, where elections have to be held by May 2018. The country has for years grown more slowly than other developed economies and there are concerns that a party seeking to blame the country’s problems on the euro could make headway in the elections, potentially triggering more volatility for a currency that’s spent years dodging crises. In August, former premier Silvio Berlusconi floated the idea of a parallel currency being introduced in Italy.

 

 

your ads here!
Categories: Економіка

США та Південна Корея розпочали спільні військово-морські навчання

No Comments

Сполучені Штати та Південна Корея розпочали спільні п’ятиденні військово-морські навчання поблизу узбережжя Корейського півострова. Серед його учасників – винищувачі, вертольоти та 40 кораблів, в тому числі авіаносець «Рональд Рейган».

7-й флот США 16 жовтня заявив, що маневри проводяться в Японському морі та в Жовтому морі на захід від півострова.

Маневри відбуваються за умов високої напруженості між Сполученими Штатами та її союзниками та Північною Кореєю. Пхеньян звинувачує американців у використанні навчань для підготовки до нападу.

США та союзники звинувачують КНДР у продовженні випробувань балістичних ракет та ядерної зброї всупереч резолюціям ООН.

your ads here!
Categories: Світ

Світові лідери засуджують теракт у Сомалі, жертвами якого стали понад 270 людей

No Comments

Генеральний секретар ООН Антоніу Ґутерріш та інші світові лідери засудили теракт у столиці Сомалі Могадішо, внаслідок якого загинули щонайменше 276 людей, а ще близько 300 були поранені. Ґутерріш закликав до «єдності перед лицем тероризму».

Уряд Сомалі звинувачує в нападі, що стався 14 жовтня, екстремістів «Аль-Каїди» та «Аш-Шабааба», хоча жодне з цих угруповань не взяло на себе відповідальність.

Лідери Сполучених Штатів, Великої Британії та Франції також засудили атаку – найстрашніший теракт, який будь-коли відбувався в Сомалі.

Держдепартамент США заявив, що Сполучені Штати «у далі будуть поряд із урядом Сомалі, його народом та міжнародними союзниками в боротьбі з тероризмом та підтримуватимуть їхні зусилля для досягнення миру, безпеки і процвітання».

Голова Комісії Африканського Союзу Муса Факі Махамат звернувся до уряду Сомалі з проханням «продемонструвати відновлену єдність у цей критичний час і подолати розбіжності для відновлення єдності на всіх рівнях федеральних установ».

14 жовтня у Могадішо сталися два вибухи. Спершу вибухнула вантажівка поблизу готелю у районі Могадішо, де розташовані урядові будівлі, готелі й ресторани, ще один вибух стався в районі Мадіна.

Президент Сомалі Мохамед Абдуллахі Мохам оголосив триденну жалобу і закликав сомалійців здавати кров для поранених.

your ads here!
Categories: Світ

Термін ультиматуму, висунутого урядом Іспанії лідерам Каталонії, спливає 16 жовтня

No Comments

16 жовтня спливає п’ятиденний термін, який прем’єр-міністр Іспанії Маріано Рахой дав керівникові регіональної влади Каталонії Карлесу Пучдемону, щоб той пояснив, чи вже проголошена незалежність цього автономного регіону на південному сході країни.

Як сказав Рахой, виступаючи в парламенті Іспанії, якщо за цей час Пучдемон відповість, що незалежність уже проголошена, уряд у Мадриді дасть Барселоні ще три дні, до 19 жовтня, щоб відкликати таку декларацію про незалежність.

Якщо цього не станеться, Мадрид вдасться до свого права за статтею 155 Конституції Іспанії, що надає центральному урядові країни право фактично зупиняти автономні права регіону, який не виконує своїх обов’язків за законодавством Іспанії, і брати на себе пряме керівництво таким регіоном.

У Каталонії керівництво регіону підписало ввечері 10 жовтня декларацію про незалежність, але відтак було оголошено, що її запровадження припинили на певний час, щоб уможливити переговори з Мадридом. При цьому точний юридичний статус такого проголошення незалежності залишився не визначеним досить чітко, щоб Мадрид міг ухвалити конкретне рішення у відповідь.

У Мадриді раніше вже відкидали навіть думку про переговори з Барселоною щодо її незалежного статусу, заперечуючи взагалі саму ідею відокремлення Каталонії. Мадрид визнав референдум із запитанням «Чи хочете ви, щоб Каталонія стала незалежною державою у формі республіки?» неконституційним: чинна Конституція Іспанії (яка є конституційною монархією) не передбачає права регіонів на вихід із країни і визначає державу як унітарну.

Із заявами про невизнання можливого самопроголошення незалежності Каталонії також уже виступили в низці європейських столиць.

У Каталонії ж 6 жовтня оголосили остаточні результати цього референдуму, який відбувся всупереч спротиву Мадрида: за незалежність регіону проголосували понад 90 відсотків його учасників, але явка склала менш ніж 43 відсотки.

your ads here!
Categories: Світ

Україна майже заповнила сховища газу до планових показників – дані «Укртрансгазу»

No Comments

Станом на середину жовтня Україна майже досягла показників заповненості підземних сховищ газу (ПСГ), які планувало мати на початок опалювального сезону міністерство енергетики і вугільної промисловості. Запаси природного газу в українських підземних сховищах станом на 14 жовтня сягнули 16 мільярдів 771 мільйона кубометрів. Про це свідчать дані оператора газотранспортної системи України державної компанії «Укртрансгаз».

Міністр енергетики і вугільної промисловості Ігор Насалик заявляв про плани нагромадження на 1 жовтня 2017 року 17 мільярдів кубометрів для проходження опалювального сезону 2017–2018 років.

При підготовці до минулого опалювального періоду профільне міністерство також наполягало на необхідності нагромадити 17 мільярдів кубометрів газу, але керівництво «Нафтогазу України» запевняло, що 14,5 мільярда кубометрів буде цілком достатньо. У результаті, в опалювальний сезон 2016–2017 років Україна ввійшла із запасами «блакитного палива» на рівні 14,7 і завершила сезон на рівні 8,4 мільярда кубометрів.

Про початок опалювального сезону 16 жовтня заявив минулого тижня міський голова Києва Віталій Кличко. Також кілька днів тому опалення житлових будинків розпочали комунальні служби Житомира. За багаторічними стандартами опалювальний сезон розпочинається тоді, коли середньодобова температура повітря впродовж трьох діб становить вісім або менше градусів.

your ads here!
Categories: Економіка

Сомалі: число жертв вибуху в Могадішо зросло до 85

No Comments

Кількість загиблих внаслідок вибуху в столиці Сомалі зросла до щонайменше 85.

Поліція повідомляє про щонайменше 100 поранених.

14 жовтня вибухнула вантажівка з вибухівкою поблизу готелю в районі Могадішо, де розташовані урядові будівлі, готелі й ресторани.

Влада заявила, що щонайменшу дві людини також загинули під час другого вибуху в районі Мадіна.

Наразі жодне з угруповань не взяло на себе відповідальності за вибухи, але уряд Сомалі звинувачує в нападах ісламістське угруповання «Аль-Шабааб», пов’язане з «Аль-Каїдою.

Президент Сомалі Мохамед Абдуллахі Мохам оголосив три дні трауру і закликав сомалійських людей пожертвувати кров для поранених.

your ads here!
Categories: Світ

Іран заперечує припинення перетину кордону з північним Іраком

No Comments

Іран заперечує повідомлення про те, що у відповідь на референдум за незалежність в автономному курдському регіоні він закрив прикордонні переходи з північним Іраком.

«Як ми вже повідомляли раніше, ми заблокували наш повітряний простір до курдського регіону на прохання центрального уряду Іраку, і, наскільки я знаю, нічого нового не відбулося», – повідомив офіційному інформаційному агентству ISNA представник міністерства закордонних справ Бахрам Кассемі.

Раніше інформаційне агентство Ірану Tasnim повідомило, що іранська влада закрила прикордонний перехід з курдським регіоном Іраку «Башмаг»

Тим часом чиновник митниці з курдської сторони кордону заявив, що Іран закрив три пункти перетину кордону з цим регіоном.

25 вересня всупереч забороні центрального уряду в Багдаді відбувся референдум про незалежність Іракського Курдистану, на якому «за» висловилися майже 93 відсотки його учасників. Не тільки центральна влада Іраку, але й Іран, і Туреччина, які мають значні курдські меншини і побоюються наростання сепаратистських настроїв серед місцевих курдів, різко розкритикували референдум щодо незалежності Іракського Курдистану, автономного регіону на півночі Іраку. 

Тегеран зупинив авіарейси до і з курдського регіону та здійснив військові навчання поблизу курдського кордону.

your ads here!
Categories: Світ

У Киргизстані проходять вибори президента

No Comments

У Киргизстані проходять вибори президента. По всій країні відкриті близько двох з половиною тисяч виборчих дільниць.

Очікується, що в голосуванні візьмуть участь понад три мільйони людей. За кордоном відкрито 37 ділянок, там можуть проголосувати близько 20 тисяч людей.

До полудня явка виборців склала близько 24 відсотків.

Це перші вибори в Киргизстані, за результатами яких очікується мирна передача влади. На пост президента претендують 11 кандидатів. Серед них три колишніх прем’єр-міністра: Омурбек Бабанов, Сооронбай Жеенбеков і Темір Сарієв. Нинішній глава Киргизстану Алмазбек Атамбаєв вже проголосував.

Конституція Киргизстану забороняє Алмазбеку Атамбаєву обиратися на другий термін. Він відверто підтримує колишнього прем’єр-міністра Киргизстану Сооронбая Жеенбекова, який пішов з посади у серпні цього року, щоб балотуватися у президенти.

Експерти очікують, що головна боротьба розгорнеться між Бабановим і Жеенбековим. Раніше ці два кандидати вже жорстко посперечалися під час дебатів.

Опозиція вже заявила про порушення під час голосування, однак в МВС Киргизстану це поки не підтверджують. За даними міністерства, поки зафіксовані лише дрібні порушення. Місцеві спостерігачі також говорять, що серйозних порушень вони поки не бачили.

your ads here!
Categories: Світ

IMF: Global Economy Healthy, Still Needs Low Interest Rates

No Comments

The world economy is the healthiest it’s been in years but could still use a little help from low-interest rates and higher government spending from countries that can afford it, the International Monetary Fund says. 

 

“There was a strong consensus that the global outlook is strengthening,” said Agustin Carstens, governor of the Bank of Mexico and outgoing chair of the IMF’s policy committee. “This does not mean we are declaring victory just yet.” 

 

The 189-member IMF and its sister agency, the World Bank, wrapped up three days of meetings Saturday. 

Broad recovery, risks

The IMF expects the global economy to grow 3.6 percent this year, up from 3.2 percent in 2016. And three-quarters of the global economy is growing, making this the broadest recovery in a decade. 

 

But IMF and World Bank officials pointed to risks that could derail global growth. Geopolitical risks are rising, including a confrontation between the United States and North Korea over Pyongyang’s nuclear weapons program. The income gap between rich and poor is growing, fueling political discontent with the free trade and global cooperation that the IMF and World Bank promote. 

 

So in a communique Saturday, the IMF’s policy committee called on world central banks to protect the fragile global recovery by keeping interest rates down in countries where inflation is too low and economies are performing below potential. 

 

IMF officials have also urged some countries with healthy finances, such as Germany and South Korea, to make investments that will spur growth. 

 

IMF Managing Director Christine Lagarde appealed to countries to enact reforms that will make their economies more efficient and spread prosperity to those who have been left behind. Specifically, Lagarde argued that countries could improve their economies and reduce inequality by putting more women to work, improving their access to credit and narrowing their pay gap with men. 

On Saturday, Ivanka Trump, the president’s daughter and a White House adviser, appeared with World Bank President Jim Yong Kim to launch a World Bank initiative to support women entrepreneurs. The World Bank fund has raised $350 million, which is designed to allow the World Bank to deploy at least $1 billion in capital to finance women-owned businesses. 

 

Ivanka Trump told the audience that she wanted to “spend a lot of time offering any value that I can as a mentor.” 

 

Adjusting to Trump

The World Bank and IMF delegates are still adjusting to the Trump administration, which is skeptical of international organizations and contemptuous of free trade agreements. This week, the United States pulled out of UNESCO, the United Nations’ cultural agency. It is has balked at providing additional capital to the World Bank unless the anti-poverty agency rethinks the way it distributes loans. It has scrapped an Asia-Pacific trade deal and is threatening to pull out of the North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico. 

 

Treasury Secretary Steven Mnuchin said he carried in his pocket a list of all the G-20 nations and the size of the trade balances the United States has with each of those nations. With most of the G-20 countries, the United States is running a trade deficit.

 

In a speech Saturday to the IMF policy group, Mnuchin said he wanted to see the IMF be a more “forceful advocate” for strong global growth by taking a harder look at countries that abuse world trade rules. 

your ads here!
Categories: Економіка

Tesla Fires Hundreds of Workers After Annual Reviews

No Comments

Tesla Motors fired hundreds of workers after completing its annual performance reviews, even though the electric automaker is trying to ramp up production to meet the demand for its new Model 3 sedan.

The Palo Alto, California-based company confirmed the cuts in a Saturday statement, but didn’t disclose how many of its 33,000 workers were jettisoned. The San Jose Mercury News interviewed multiple former and current Tesla employees who estimated 400 to 700 workers lost their jobs.

The housecleaning swept out workers in administrative and sales jobs, in addition to Tesla’s manufacturing operations.

An unspecified number of workers received bonuses and promotions following their reviews, according to the company.

Tesla is under pressure to deliver its Model 3 sedan to a waiting list of more than 450,000 customers. The company so far has been lagging its own production targets after making just 260 of the vehicles in its last quarter.

Including other models, Tesla expects to make about 100,000 cars this year. CEO Elon Musk is aiming to increase production by five-fold next year, a goal that probably will have to be met to support Tesla’s market value of $59 billion, more than Ford Motor Co.

Unlike Ford, Tesla hasn’t posted an annual profit yet.

Despite the mass firings, Tesla is still looking to hire hundreds more workers.

your ads here!
Categories: Економіка

Reality of NAFTA Talks Sets in After Tough US Demands

No Comments

Negotiators from Canada and Mexico grappled Saturday with U.S. demands to drastically alter the North American Free Trade Agreement, as talks over renewal of the pact vilified by President Donald Trump ran through a fourth straight day.

Some downcast participants said the demands, unveiled this week in line with Trump’s “America First” agenda, have increased the odds of NAFTA’s demise. At the very least, they could make it impossible to reach a deal renewing the treaty before a year-end deadline.

“The atmosphere is complicated,” one trade official told reporters, adding that his fears about some “pretty harsh, pretty horrible” demands from the U.S. side of the negotiating table were coming true.

Speaking on condition of anonymity because the talks were confidential, the official added the U.S. stance “has a clear protectionist bias, a bias that is trying to eradicate, minimize, eliminate the mechanisms that existed in NAFTA in the last 20 years.”

Trump, who blamed NAFTA for shifting U.S. manufacturing jobs to Mexico during his election campaign last year, has repeatedly vowed to scrap the treaty unless it can be renegotiated on more favorable terms.

Turning back the clock

At the midpoint of seven scheduled negotiating rounds, many of the U.S. proposals appear aimed at turning back the clock on changes in the global economy since NAFTA took effect 23 years ago. Collapse of the deal could reverberate well beyond North America, where trade among the United States, Canada and Mexico has more than quadrupled since 1994.

Former Mexican Trade Minister Jaime Serra, who was responsible for negotiating the original trade pact, said there was no economic logic to the U.S. demands.

“Issues are being put on the table that are practically absurd,” he told Reuters. “I don’t know if these are poison pills, or whether it’s a negotiating position, or whether they really believe they’re putting forward sensible things.”

Some officials from NAFTA governments said they knew all along the negotiations would be tough, but vowed to soldier on through the three remaining scheduled rounds of talks.

“We said from the beginning that this was never going to be easy,” Canadian Trade Minister Francois-Philippe Champagne told CBC radio. “We want to be at the table, be constructive, offering alternative proposals.”

One of the U.S. proposals unveiled this week would require that 50 percent of the value of all NAFTA-produced cars, trucks and large engines come from the United States, people briefed on the negotiations said.

The same proposal calls for a sharp increase in NAFTA’s regional automotive content requirement, boosting it to 85 percent from the current 62.5 percent. The existing level is already the highest local content requirement of any trading bloc in the world.

Sunset clause

Meanwhile, the Trump administration’s call for a so-called NAFTA sunset clause would effectively trigger a renegotiation of the pact every five years.

Serra said the U.S. content requirements would distort NAFTA trade with “pure protectionism” while the sunset clause would choke off investment decisions with uncertainty.

U.S. negotiators also want to end a trade dispute settlement system that has deterred U.S. anti-dumping cases while erecting new protective barriers for seasonal fruit and vegetable growers. And though Canada and Mexico had sought more access to U.S. government procurement contracts, they were met this week with a proposal that would effectively grant them less.

Even before the current round of negotiations got underway in a suburban Washington hotel, U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said NAFTA was “lopsided” in favor of Mexico and Canada and needed major changes to rebalance it.

“The president has vowed to bring jobs and investment back to the United States,” Lighthizer said. “We will do no less.”

One of Lighthizer’s predecessors, Robert Zoellick, said he thought there was a 50-50 chance Trump would quit NAFTA.

“He’s trying to go back to make trade agreements fix the bilateral trade deficit. I don’t believe he can be successful in doing that,” Zoellick, now non-executive chairman of AllianceBernstein, told a banking conference in Washington on Saturday.

your ads here!
Categories: Економіка

Через вибухи у столиці Сомалі понад 20 людей загинули, десятки поранені

No Comments

В результаті двох вибухів, що прогриміли у столиці Сомалі Могадішо 14 жовтня понад 20 людей загинули і десятки були поранені, повідомила тамтешня поліція.

За повідомленнями, один вибух стався у районі, де розташовані урядові будівлі, готелі й ресторани. Якраз там і найбільше загинули і постраждали люди. А другий вибух пролунав через дві години в районі Мадіна – загинули дві людини.

Як передає агенція AFP з посиланням на поліцію, перший вибух «зруйнував» будівлі, тому кількість загиблих може значно зрости.

Поки ніхто не взяв на себе відповідальності за вибухи. У Сомалі часто здійснюють атаки бойовики ісламістського угруповання «Аль-Шабааб».

 

your ads here!
Categories: Світ

Росія не визнаватиме рішень ЄСПЛ, якщо їй не дозволять обирати суддів – спікер Держдуми

No Comments

Спікер Держдуми Росії В’ячеслав Володін заявив, що Москва не визнаватиме рішень Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ) у Стразбурзі, якщо не братиме участі у виборі суддів. Про це російський парламентарій заявив журналістам 14 жовтня у Санкт-Петербурзі.

За словами Володіна, рішення суду не повинні поширюватися на Росію, якщо вона «не допущена» до формування цього суду.

Судді ЄСПЛ обираються депутатами Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ). Однак у квітні 2014 року російська делегація ПАРЄ була позбавлена права голосу через незаконну анексію українського Криму. Росія у відповідь відмовилася від участі у всіх заходах ПАРЄ. У червні Росія призупинила свої фінансові внески до Ради Європи.

13 жовтня Голова Ради Федерації Росії Валентина Матвієнко зробила аналогічну заяву про ЄСПЛ, заявивши, що без участі російської делегації в голосуванні всі обрані депутатами особи «не будуть повністю легітимними».

your ads here!
Categories: Світ

Підтримувані США сили у Сирії заявили про «завершальні» бої зі звільнення Ракки від ісламістів

No Comments

«Завершальні» бої з витіснення екстремістів угруповання «Ісламська держава» з сирійського міста Ракка, що на півночі країни, тривають. Представник «Сирійських демократичних сил» Мустафа Балі заявив 14 жовтня, що битва за місто може зайняти кілька годин або днів. Бойовики, за його словами, намагаються чинити відчайдушний спротив в кількох районах міста.

Також очолювана Сполученими Штатами коаліція заявила, що місцеві чиновники в Рацці уклали угоду з бойовиками-ісламістами, щоб ті дозволити евакуацію населення. Відповідно до цієї угоди, курдсько-арабського альянс «Сирійські демократичні сили» матиме право перевіряти транспортні засоби, які залишають територію міста.

У заяві коаліції вказують, що угода «врятує життя» людей і дозволить коаліції і союзникам зосередитися на боротьбі з угрупованням «Ісламська держава». Повідомляється, що за минулу добу з Ракки вийшли, здавшись коаліції, близько 100 бойовиків угруповання «Ісламська держава»

Битва за Ракку почалася в червні і позначилась важкими боями, які затягнулися через жорсткий спротив екстремістів і цивільних осіб, які опинилися в пастці у місті. Однак коаліція заявляє, що контролює близько 90 відсотків Ракки.

Базована у Лондоні «Сирійська обсерваторія з прав людини» заявила, що бойовики з угруповання «Ісламська держава» і їхні сім’ї вже покинули місто, а автобуси прибули для евакуації решти іноземних бойовиків та їхніх родин. Правозахисна група не вказала, куди їх будуть забирати.

Втрата ісламістами Ракки, яку вони вважають своєю «столицею», завдасть серйозного удару по екстремістському угрупованню, що захопило значні території в Сирії і сусідньому Іраку в результаті жорстокої боротьби проти урядових сил в 2014 році. 

your ads here!
Categories: Світ

Турчинов повідомив про успішні випробування українського протитанкового комплексу «Скіф»

No Comments

Секретар Ради національної безпеки та оборони України Олександр Турчинов повідомив про успішне завершення випробувань нового протитанкового ракетного комплексу «Скіф» в Україні та за кордоном, зокрема, в умовах високих температур у пустелі. Про це йдеться у повідомленні на сайті РНБО.

За словами Турчинова, ракети цього комплексу можуть вражати цілі на відстані 5,5 кілометрів і пропалюють броню товщиною до метра.

«Тобто в світі немає бронетанкової техніки, яку б не можна було знищити українським «Скіфом»», – зазначив секретар РНБО.

Раніше сьогодні прем’єр-міністр Володимир Гройсман у відеозверненні до Дня захисника України нагадав, що запропонований урядом проект державного бюджету на 2018-й рік передбачає 165 мільядів гривень на безпеку та оборону. Згадана сума становить близько 5% ВВП України.

Відповідно до рішення РНБО, з цих коштів Міноборони пропонують виділити майже 82 мільярди гривень, Нацгвардії – майже 11 мільярдів гривень, Нацполіції – понад 24, Держприкордонній службі понад 9, а СБУ ‎– понад 7 мільярдів гривень.

За даними Міністерства оборони, у 2010–2013 роках за станом витрат на оборону Україна посідала передостаннє місце серед країн Європи, ці витрати складали близько 1% ВВП. У 2017 році на безпеку й оборону в бюджеті було передбачено 5% від ВВП.

 

your ads here!
Categories: Економіка

Winemaker Vows to Rebuild After Losing Battle With Wildfire

No Comments

Throughout Northern California, where wildfires have raged for almost a week, killing at least 36 people and destroying about 6,000 buildings, residents are taking stock of what they have and what they have lost.

Many are feeling lucky to have survived with their lives. The fire’s path of destruction lacked rhyme or reason, destroying an entire winery in one case but leaving patio furniture outside the tasting room untouched.

Pierre Birebent, who has been a winemaker at the Signorello Estate for the past 20 years, said he feels lucky.

WATCH: Winemakers Vow to Rebuild Destroyed Winery

When the fire came to his winery on the Silverado Trail, the main artery of Napa’s Wine Country, Birebent grabbed a hose and tried to fight the flames himself. One of the winery’s owners, who was in the residence above the winery, had fled after alerting the staff to the fire.

Birebent lost the battle to save the winery, the tasting room, an office and the residence. 

“It was like fighting a giant,” he said.

​Damage unknown

It’s too early to know the extent of the damage to Northern California’s wine industry. Fires still burn around the hillsides, and pickers hurry to get the grapes off the vine before they are damaged by smoke, a condition known as “smoke taint.”

At Signorello, employees reported for work Friday, their first chance to see the damage.

Ray Signorello, the winery proprietor, went into Napa to rent temporary office space. He planned to keep the business going and rebuild.

“We can continue somewhat business as usual,” Signorello said.

“Our house is gone,” said Jo Dayoan, allocation director at the winery. “Our soul is not. We are family.”

Much to be thankful for

For Birebent, there are many things to be thankful for, among them, the 30-year-old vineyards, which didn’t burn.

“This is very important because it takes five years to plant the vineyard to get the first crop,” Birebent said.

Also spared by the fire was a warehouse where Signorello stored its 2016 vintage, as well as the last of the 2017 cabernet sauvignon grapes, which had been harvested just days before the fire and sat fermenting in 14 tanks at the edge of the parking lot.

But whether the wine inside the tanks is drinkable remains to be seen. Workers cleared leaves and ash from the outside of the tanks.

The wine from each of the tanks will be tasted and tested at a laboratory. The tanks hold 80 percent of the winery’s 2017 reds, which Birebent said was worth millions.

“It was so hot, we don’t know if the wine is still good or no,” he said.

As they take stock of the damage, the winemaker and the staff here are thinking about rebuilding, even as others continue to face wildfire dangers. The winery workers say they are lucky even as they stand in its ruins.

your ads here!
Categories: Економіка