your ads here!
Month: September 2017

У пакистанському місті Лахор голосують на довиборах

No Comments

У пакистанському місті Лахор 17 вересня виборці голосують на довиборах після відставки колишнього прем’єр-міністра Наваза Шаріфа в липні.

Верховний Суд усунув Шаріфа з посади через звинувачення в корупції.

Його дружина, Кульсум Наваз Шаріф, працює в Лахорі, в політичній структурі Шаріфа, але нині перебуває в Лондоні, де лікує рак.

Натомість її дочка, Маріам Наваз Шаріф, очолила кампанію за партію Наваза Шаріфа «Пакистанська мусульманська ліга – Наваз». 

Понад 320 000 виборців беруть участь у голосуванні.

Верховний суд усунув Шаріфа з посади. За цим рішенням, він не матиме права обіймати державні і виборні посади упродовж 10 років. Причиною стала причетність Наваза Шаріфа до звинувачень у корупції. Шаріф перебуває під слідством з 2016 року після витоку так званих «панамських документів». Відповідно до цих документів, дочка Шаріфа і двоє його синів мають офшорні компанії, зареєстровані на Британських Віргінських островах. Наваз Шаріф заперечує будь-яку свою провину.

У серпні новий кабінет міністрів очолив його близький соратник Шахід Хакан Аббасі. 

Деякі партійні урядовці запропонували дружині Шаріфа бути прем’єр-міністром після обрання до парламенту. Кульсум, яка вже понад 40 років перебуває в шлюбі з Шаріфом, не має політичної ваги, але є видатним діячем Пакистану.

 

your ads here!
Categories: Світ

India PM Modi Inaugurates Controversial Dam Project

No Comments

Prime Minister Narendra Modi inaugurated India’s biggest dam on Sunday, ignoring warnings from environment groups that hundreds of thousands of people will lose their livelihoods.

The controversial Sardar Sarovar Dam on the Narmada river in the country’s western state of Gujarat that will provide power and water to three big states was dedicated to the people of India by Narendra Modi.

The project has been beset by controversies since the laying of the foundation stone by Prime Minister Jawaharlal Nehru in 1961. The construction of the project began in 1987.

The dam is the second biggest dam in the world after the Grand Coulee Dam in the United States.

Ahead of the inauguration Modi said in a tweet, “This project will benefit lakhs of farmers and help fulfil people’s aspirations.” (1 lakh = 100,000)

The dam is expected to provide water to 9,000 villages and the power generated from the dam would be shared among three states — Madhya Pradesh, Maharashtra and Gujarat.

The Narmada Bachao Andolan (NBA), led by social activist Medha Patkar, has been protesting against the project, raising several environmental concerns.

Construction on the dam had been suspended in 1996 following a stay by the Supreme Court which allowed work to resume, four years later, but with conditions.

Patkar and her supporters started the protest against the inauguration of the dam on Saturday and the opening of its gates which would raise the level of water and risk displacing several villages.

“Today is a very sad day for India, and for one of our biggest peoples’ movements and struggle — the Narmada Bacchao Andolan,” Ravi Chellam, executive director at Greenpeace India said in a statement.

“The Sardar Sarovar Project… signals ruin not development for tens of thousands of unsuspecting, hapless and poor farmers,” Chellam added.

your ads here!
Categories: Економіка

China Builds an ‘Orlando’ Aside its ‘Vegas’ and ‘New York’

No Comments

Just a stone’s throw across a narrow waterway from the world’s largest gambling hub Macau, a former oyster farming island is being transformed into China’s newest tourism haven.

Dubbed by some as China’s answer to Florida’s Orlando — a global tourist magnet with its cluster of major theme parks — Hengqin has seen property prices more than double over the past two years.

While still a dusty mass of construction sites, Hengqin now draws millions annually to its anchor attraction, the “Chimelong Ocean Kingdom” theme park, with a slew of hotel, malls and sprawling residential developments being built nearby.

Spanish soccer club, Real Madrid, announced last week they would open an interactive virtual reality complex in Hengqin, in partnership with Hong Kong-listed developer, Lai Sun Group .

The 12,000-square-meter venue, set to open in 2021, will include virtual reality entertainment and a museum showcasing the club’s history.

​Oysters to Orlando of China

The transformation of Hengqin, which is three times as large as Macau, is part of Beijing’s efforts to bolster links between Hong Kong, Macau and nine cities in the Pearl River Delta region, or so-called “Greater Bay Area,” modeled after other dynamic global bay areas such as Tokyo and San Francisco.

“Hengqin will be the Orlando of China. Macau is Las Vegas (and) Hong Kong is New York,” said Larry Leung, an executive with Lai Sun that is helping build the Real Madrid complex at its “Novotown” project in Hengqin. “Within an hour you can have them all.”

Novotown’s entertainment mix will also feature China’s first Lionsgate movie world with theme rides from blockbuster films such as the Hunger Games and Twilight, as well as a National Geographic educational center. High-end hotel chains and luxury yacht makers are building more hotels and a marina on Hengqin.

​Expanding Macau

Chinese officials see Hengqin helping Macau diversify away from casinos to a more wholesome tourism industry. More than 80 percent of Macau’s public revenues come from the gambling sector.

Businesses in Macau have been encouraged to invest in Hengqin with the government providing cheaper rent and tax subsidies. Galaxy Entertainment, Shun Tak and Macau Legend have also earmarked developments for Hengqin.

Realtors expect property prices to keep rising once a sea bridge linking Hong Kong, and a high-speed rail station are completed.

Hoffman Ma, deputy chairman of Success Universe Group, which operates the Ponte 16 casino in Macau, said Hengqin could take some convention and exhibition business away from the former Portuguese colony.

“It doesn’t make sense for Macau to do that, due to a consistent labor shortage,” he said.

Big population, more theme parks

Wang Lian, from Wuhan in central China, brought his daughter to watch whale sharks and polar bears at Chimelong Ocean Kingdom recently.

Industry reports show 8.5 million people visited China’s top theme park last year, more than Hong Kong Disneyland’s 6.1 million, and almost a third of the 28 million people who visited Macau last year.

“China’s population is so big they need something like this nearby … its (Hengqin’s) economic ties will also help Macau develop,” Wang said.

your ads here!
Categories: Економіка

Туреччина викликала посла Німеччини через курдський фестиваль

No Comments

Міністерство закордонних справ Туреччини викликало 16 вересня посла Німеччини через проведення в Кельні курдського фестивалю. Анкара засудила цю подію, стверджуючи, що вона сприяє поширенню «терористичної пропаганди», маючи на увазі «Робітничу партію Курдистану» – організацію, визнану терористичною не лише в Туреччині, але також у США та ЄС.

Турецька влада вважає, що надання Німеччиною дозволу на проведення такого фестивалюпродемонструвало «подвійні стандарти в боротьбі з тероризмом».

Відносини Туреччини з Німеччиною нині затьмарені після того, як турецький президент Реджеп Тайїп Ердоган почав широкомасштабне переслідування своїх опонентів після невдалого перевороту 2016о року.

Німеччина критикує Анкару за масові арешти та відмовляє у видачі тих людей, яких влада Туреччини прагне засудити через імовірну роль у спробі перевороту. Берлін також зажадав, щоб Туреччина випустила близько десяти німецьких громадян, заарештованих за останні місяці.

your ads here!
Categories: Світ

Росіяни бомбили підтримувані США сили в Сирії – коаліція

No Comments

Очолювана США коаліція, яка бореться з бойовиками угруповання «Ісламська держава» в Сирії, заявила, що російські військові 16 вересня поцілили у війська, підтримувані Вашингтоном, і поранили кількох бійців.

Ця заява була оприлюднена через кілька годин після того, як підтримуване США курдсько-арабське ополчення «Сирійські демократичні сили» (СДФ) звинуватило російські реактивні літаки в бомбардуванні своїх сил у провінції Дейр-ез-Зор і пораненні шести його бійців.

«Російська зброя влучила в місце, про яке росіяни знали, що там перебувають радники «Сирійських демократичних сил» і коаліції. Внаслідок удару кілька бійців зазнали поранень та отримали медичну допомогу», – сказано в заяві коаліції. У цій заяві також вказано, що радники, присутні в цій локації, не були поранені.

Сполучені Штати та Росія підтримують різні сили в сирійській війні, які ведуть наступ на позиції бойовиків угруповання «Ісламська держава» на сході країни неподалік кордону з Іраком.

Росія та Іран виступають на боці президента Сирії Башара Асада у шестирічній громадянській війні, натомість Сполучені Штати та Туреччина підтримують різні групи повстанців, які протистоять як владі в Дамаску, так і бойовикам угруповання «Ісламська держава».

your ads here!
Categories: Світ

World Hunger Swells as Conflict, Climate Change Grow

No Comments

The United Nations reports world hunger is rising because conflicts and problems related to climate change are multiplying. The report finds about 815 million people globally did not have enough to eat in 2016 — 38 million more than the previous year.

The statistics in this report are particularly grim. They show that global hunger is on the rise again after more than a decade of steady decline. The report, a joint product by five leading U.N. agencies warns that malnutrition is threatening the health of and compromising the future of millions of people world-wide.

The report says 155 million children under age five suffer from stunting of their bodies and often their brains, thereby dimming prospects for the rest of their lives. It notes 52 million, or eight percent, of the world’s children suffer from wasting or low weight for their height.

Executive Director of the UN Children’s Fund, Anthony Lake, says the lives and futures of countless children are blighted because of food insecurity. And those trapped by conflict are most at risk.

“Millions of children across northeast Nigeria, Somalia, South Sudan, Yemen and elsewhere; innocent victims of a deadly combination of protracted, irresponsible conflicts; of drought, poverty and climate change… If unreached, a generation of children, more likely someday as adults, will replicate the hatred and conflicts of today,” Lake said.

The report also explores the problems of anemia among women and growing obesity among adults and children as well. This study does not present a favorable outlook for the U.N.’s Sustainable Development Goal of ending hunger and all forms of malnutrition by 2030.

Authors of the report say governments must set goals and invest in measures to bring down malnutrition and to promote healthy eating for healthy living.

your ads here!
Categories: Економіка

US Wheat Production Lowest in Recorded History

No Comments

Farmer Russ Higgins’ ancestors settled a wide expanse of land south of Morris, Illinois, in 1858. Through the U.S. Civil War and every major event since then, there has been someone from the Higgins family planting and harvesting on the land.

Since the first plow churned up the fertile soil here nearly 160 years ago, one crop that always had a place among the fields was wheat.

 

“The next crop is going to go in as soon as we take this year’s soybean crop out, hopefully within the next two and half to three weeks,” Higgins told VOA, before hopping on his all-terrain vehicle to head out into his fields.

 

As he makes his way beyond large rolls of hay and towering corn stalks that are just about ready to harvest, the one thing that is noticeably absent is the wheat. Higgins says the reason for this is because he already has harvested the crop from his fields. It’s now out of season for the harvest and just ahead of the time to plant the new crop for the winter.

 

But the reason you don’t see it beyond a narrow patch on Higgins property has nothing to do with the time of year.

 

“When you think about what a farmer actually grows, it’s driven by demand, and that demand also is by the prices that they can receive,” said Higgins, who says that demand is not for wheat.

 

“I’ve watched Illinois over the last 20 years really concentrate on corn and soybean,” he noted.

 

What is true for Illinois is also true for Higgins, who now dedicates only a small part of his farm for wheat, which this year provided a modest return on his investment.

 

“We averaged about 83 bushels this year,” he said. “Truth be told, it’s probably going to be better than corn or soybeans.”

 

Better or not, Higgins says the climate in northern Illinois is not ideal for large scale growth of wheat, and since there’s less farmers producing it, it’s a cost prohibitive cash crop.

 

“There’s not a readily available market year round. We have a chance to market wheat within a three-week window once we harvest the crop. If we decide to hang on to the crop beyond that, when it comes time to deliver, we’re going to have the deliver to those terminals that are still accepting wheat, and in cases, the trucking and the mileage to those locations make it not a viable option.”

 

American farmers are on track to plant the fewest acres of wheat since the U.S. Agriculture Department began keeping records in 1919. Executive Director of the Illinois Wheat Association, Jim Fraley, says a major factor for wheat’s demise in the U.S. is global competition.

 

“It’s grown in countries that are really underdeveloped but still growing good wheat crops to help feed themselves,” Fraley told VOA from the 2017 Farm Progress Show in Decatur, Illinois.  “So the U.S. has entered into the field of play with many different countries. Countries like France, Russia, Germany… countries that can’t grow corn very well, but they have the climate to be able to grow wheat. Even Canada is a great country to produce oat, wheat.”

 

Fraley also points to another factor — the eating habits and dieting fads of consumers.

 

“There’s a big gluten-free craze, and that’s probably hurt wheat consumption a little bit,” he explained. “The thing is, we have to pretty much use our wheat domestically. We want to use it locally, and anything else we are trying to sell to other countries. That’s where were running into this world market that’s very competitive and that’s why prices are feeling some pressure right now.”

 

Here in the U.S., Fraley says past experience with growing wheat also is influencing a farmer’s future decisions about what to plant.

 

“A lot of them still remember the wheat of 10 and 20 years ago, where test weight was poor, quality was poor, and it just never paid,” Fraley explained. “But the varieties today, and the management techniques we can use in regard to fungicide application and disease management have really improved in the last few years, and it’s making wheat viable and profitable to grow here in Illinois again.”  

 

Profitable or not, farmer Russ Higgins says it isn’t as simple as changing the seeds a farmer plants in the ground.

 

“For those who have not grown wheat for a number of years, there’s a little bit of a risk with wheat,” said Higgins. “Corn and soybean yields tend to be more consistent, so I think there’s an upside to that.”

 

If low prices for corn and soybean continue to sink a farmer’s overall profits, however, Higgins says the upside could be a return to wheat. “If the time comes for the prices increase, you might see a return of some of the wheat acres, or if you see more livestock come back in the area.”

 

But that’s a big “if,” and if there’s one thing a farmer likes less than low prices for the crops he’s growing, it’s uncertainty about the weather and environment, and how they will affect the yield a farmer can depend on when it comes time to harvest.

 

 

your ads here!
Categories: Економіка

Росія: у Башкортостані проводять акцію на захист національної мови

No Comments

У столиці російського Башкортостану, Уфі, 16 вересня проходить я акція на захист викладання національної мови у школах.

Як повідомляється на сторінці націоналістичної групи «Башкорт» у соціальній мережі «ВКонтакте», у відповідь на запит про мітинг 16 вересня у центрі Уфи міська влада рекомендувала провести акцію 24 вересня і у віддаленому районі. Активісти заявили, що і без дозволу влади мітинг відбудеться у суботу на центральній площі.

Перед початком цього навчального року батьків школярів вперше попросили відповісти на питання, чи хочуть вони, щоб їх дитина вивчала башкирський мову. 14 вересня керівник Башкортостану Рустем Хамітов заявив, що 75 відсотків батьків погодилися на це.

Нова практика була запроваджена після того, як у серпні президент Росії Володимир Путін дав розпорядження Генеральній прокуратурі перевірити дотримання прав громадян на добровільне вивчення нерідної мови.

Після цього у національних республіках багато батьків стали писати у школи заяви про відмову від обов’язкового вивчення місцевої мови своїми дітьми.

7 вересня міністерство освіти Татарстану заявило, що така ситуація суперечить федеральним і регіональним законам.

14 вересня Рада старійшин Чувашії засудила заяву Путіна, назвавши черговою атакою на мови народностей Російської Федерації.

Раніше у всіх школах національних республік Росії в обов’язковому порядку вивчалися обидві офіційні мови – російська і національна.

your ads here!
Categories: Світ

Кабмін проводить верифікацію формули цін на газ – Гройсман на YES

No Comments

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявив про проведення урядом спільно з Міжнародним валютним фондом верифікації ціни на газ для населення. Про це він заявив під час 14-ї щорічної зустрічі «Ялтинської європейської стратегії» (YES).

«Ми вважаємо, що ціна на газ має формуватися відповідно до ринку газу і відповідної формули. Головне, щоб формула була справедливою. Зараз наша технічна служба працює над тим, щоб зробити верифікацію формули формування ціни газу», – сказав прем’єр.

17 серпня прем’єр-міністр Володимир Гройсман заявляв про те, що уряд не підтримуватиме жодних підвищень цін на газ на новий опалювальний сезон, оскільки для цього, за його словами, немає жодних підстав. Пізніше, 21 серпня, НАК «Нафтогаз» заявив про зростання цін на газ для промислових споживачів із вересня на на 6,3-6,7%, порівняно із серпневими цінами.

Компанія зазначає, що з 1 жовтня 2015 року в Україні діє закон «Про ринок природного газу», яким передбачено, що постачання природного газу здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, окрім винятків, зазначених у згаданому документі.

 

 

your ads here!
Categories: Економіка

Рада безпеки ООН засудила «провокаційний» запуск ракети КНДР

No Comments

Рада безпеки ООН засудила черговий ракетний запуск Північної Кореї як «вкрай провокаційний». У спільній заяві 15 держав мовиться, що дії КНДР представляють загрозу не тільки країнам регіону, а й усьому світу. Члени Ради безпеки наголосили на необхідності відмови від ядерної зброї на Корейському півострові.

Екстрене засідання Ради безпеки ООН 15 вересня скликали Сполучені Штати і Японія. Вранці 15 вересня північнокорейська ракета середньої дальності пролетіла над Японією і впала в Тихий океан.

Представник Росії при ООН заявив, що Росія має намір приєднатися до нових санкцій, запроваджених проти КНДР. При цьому він закликав Північну Корею та інші зацікавлені сторони припинити взаємні погрози.

11 вересня Рада безпеки ООН одноголосно проголосувала за посилення санкцій проти Північної Кореї. Резолюція перекриває експорт текстилю з КНДР, забороняє ввезення в країну природного газу та встановлює ліміт на продаж нафти і нафтопродуктів.

your ads here!
Categories: Світ

Ірак: парламент Курдистану підтримав референдум про незалежність регіону

No Comments

Парламент в іранському Курдистані підтримав план щодо референдуму про незалежність цього автономного регіону.

Джаафар Айменкі, віце-президент Курдистану, який головував на сесії 15 вересня, заявив, що проведення цього рекомендаційного референдуму просуватиметься після того, як його підтримала переважна більшість депутатів регіону.

12 вересня парламент Іраку відкинув план автономного курдського регіону на півночі країни провести референдум про незалежність.

Іракський Курдистан за Конституцією Іраку 2005 року, що встановила федералізацію країни, став автономією у складі Іраку, а на практиці вже з багатьох питань діє, не зважаючи на Багдад.

Плани референдуму про повну незалежність регіону викликали значний спротив також в Ірані і Туреччині, де є значні курдські меншини, а в Туреччині діє і збройний сепаратистський рух місцевих курдів. Тегеран і Анкара побоюються, що такий референдум посилить сепаратистські настрої і дії і серед курдів у цих країнах.

Також проти референдуму виступають США і Європейський союз – там непокояться, що він значно послабить і так нестійкий уряд у Багдаді.

Крім того, і в самому Іракському Курдистані багато хто з його населення у 5,5 мільйонів теж виступає проти референдуму. Супротивники цього кроку вважають, що референдум може зашкодити боротьбі проти екстремістського угруповання «Ісламська держава» та інших екстремістських груп.

your ads here!
Categories: Світ

Угруповання «Ісламська держава» взяло відповідальність за вибухи у метро Лондона

No Comments

Угруповання «Ісламська держава» взяло відповідальність за вибух у лондонському метро, в результаті якого були поранені понад 20 людей.

Відповідна заява ісламістів була опублікована пов’язаним із ними інтернет-агенством «Амак».

Лондонська міська поліція повідомляє, що внаслідок спрацювання саморобного вибухового пристрою у метро британської столиці були поранені 22 людини. За даними правоохоронців, частина людей мають опіки, а частина постраждали в тисняві, що виникла після вибуху й пожежі. Ніхто із тих, хто постраждав, не перебуває в тяжкому стані. Повідомлень про загиблих немає.

Напад, який у поліції назвали терактом, стався у поїзді під час ранкової години пік 15 вересня на наземній станції Parsons Green у південно-західному Лондоні.

your ads here!
Categories: Світ

For Muslim Relief Workers, Faith and Charity Form Inextricable Bond

No Comments

When Hurricane Irma battered the Florida Coast, volunteers of the Islamic Circle of North America (ICNA) arranged shelter.

After it passed, they provided relief — from flood-damaged homes in Naples to uprooted tree trunk clearings in Cooper City, Florida.

Abdulrauf Khan, a Pakistani immigrant and assistant executive director at ICNA Relief USA — a network of disaster relief and social services — has been through all of it. Anytime a natural calamity strikes, he’s present.

Khan describes his motives as two-fold: a desire to assist his neighbors, while empowering his three children.

“I have a son who is 18 years old,” he begins to recount a vivid memory. “He asked me five years ago, ‘Dad, what have you done for this country?’”

It’s a simple question that would provide clarity to Khan’s mission.

“We have to work and we have to make sure our children feel that ownership of the country,” he said. “We have to give back.”

‘A basic part of the religion’

From Hurricanes Harvey to Irma, there are many Texans who embrace the work of Muslim relief volunteers, and select others who are hesitant to grant their trust, based solely on religion. But regardless of their reception, ICNA answers the call to assist, and changes some minds in the process.

“Charity is a big part of Islam, and giving back to the community is a big part of Islam,” says Aqsa Cheema, administrative coordinator for ICNA Relief South Florida.

Cheema, 22, a generation Pakistani-American who assisted with Irma relief, says she has been in the habit of giving back since she was a kid, attending mosque.

“You go along with it, and you get the chance to distribute food and do things that can benefit the community,” she says. “That’s just a basic part of the religion.”

Open hearts, open arms

Earlier in the week, as Irma’s ruthless winds pounded the state indiscriminately, ICNA facilitated shelter for Floridians — any and all Floridians —  in a Boca Raton-based Islamic Center.

Some of their guests said they had never met a Muslim.

“It was their first experience coming to an Islamic Center,” Khan said. “They felt like, ‘this is what we feel like when we go to church, when we go to synagogue’” — welcome, and at home.

Cheema, who is studying to be a social worker, describes her work as enriching, but never complete.

“That lack of true fulfillment is what keeps me going,” she says.

“I accept the fact that I can’t help everyone, but maybe if I help one person, and someone sees me helping that person, they will be like, ‘Hey, you know what? It felt nice to bring a smile on a person’s face. I can help them too.’”

your ads here!
Categories: Економіка

Гройсман: проект держбюджету-2018 передбачає зростання ВВП на 3%

No Comments

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявляє, що у проекті державного бюджету на 2018 рік уряд закладає зростання ВВП на 3%. 

«Ми закладаємо зростання валового внутрішнього продукту – 3 відсотки, але вважаємо, що ми можемо навіть збільшити цей показник, коли ми будемо інвестувати і проводитемо системні реформи, які заплановані на вересень-листопад 2017 року», – сказав він.

Прем’єр також додав, що інфляція уповільнюється – якщо в цьому році матимемо приблизно 11%, в наступному році має бути 7%.

Сьогодні на засіданні уряду представляють проект державного бюджету на 2018 рік. 

Згідно з Бюджетним кодексом, уряд має подавати до Верховної Ради проект держбюджету на наступний рік до 15 вересня.

your ads here!
Categories: Економіка

Росія, Туреччина й Іран узгодили зони «деескалації» в Сирії

No Comments

Росія, Туреччина й Іран узгодили зони «деескалації» в Сирії. Режим припинення вогню там повинен дотримуватися протягом шести місяців, але термін може бути продовжений.

Як йдеться в спільній заяві, ухваленій у ході чергового раунду переговорів щодо Сирії в столиці Казахстану Астані, зони повністю або частково охоплюють район Східної Гути в північній частині провінції Дамаск, а також провінції Ідліб, Хомс, Латакія, Алеппо і Хама.

За непідтвердженими даними турецьких ЗМІ, зона в Ідлібі (де частину районів контролюють повстанці під командуванням «Фронту ан-Нусра», що відколовся від «Аль-Каїди») буде поділена на три частини: турецькі підрозділи і загони сирійської помірної опозиції контролюватимуть північно-західні райони, сирійські урядові сили й іранські загони – південний схід, а російські сили – територію між зазначеними районами.

Переговори в Астані, що відбуваються окремо від переговорів про сирійське врегулювання під егідою ООН у швейцарській Женеві, започаткували Росія, Іран і Туреччина. В них також беруть участь представники сирійської опозиції і влади, а також дипломати США і спецпредставник генерального секретаря ООН у справах Сирії Стаффан де Містура.

Домовленості про чотири «зони деескалації» для розведення сирійських урядових і опозиційних сил досягли на одній із попередніх зустрічей в Астані. Припинення вогню там не має стосуватися боротьби проти екстремістського угруповання «Ісламська держава». Влада Сирії вже заявила, що не погодиться на присутність у цих зонах сил ООН.

Москва і Тегеран підтримують владу авторитарного президента Сирії Башара аль-Асада, Анкара – частину опозиційних до нього сирійських сил. При цьому Росія, Туреччина, а також США ведуть у Сирії безпосередні воєнні кампанії проти бойовиків «Ісламської держави»; Москва також здійснює удари по інших супротивниках влади Асада, зокрема й по тих, що мають підтримку Заходу й арабського світу.

 

your ads here!
Categories: Світ

Поліція: через вибух у метро Лондона поранені 22 людини

No Comments

Лондонська міська поліція заявляє, що внаслідок спрацювання саморобного вибухового пристрою в метро британської столиці були поранені 22 людини.

За даними правоохоронців, частина людей мають опіки, а частина постраждали в тисняві, що виникла після вибуху і пожежі.

Ніхто із тих, хто постраждав, не перебуває в тяжкому стані. Повідомлень про загиблих немає.

Напад, який у поліції назвали терактом, стався у поїзді під час ранкової годині пік 15 вересня на наземній станції Parsons Green у південно-західному Лондоні.

Британські ЗМІ повідомили, що в одному з вагонів вибухнув білий контейнер.

Sky News пізніше цитував поліцейського, як стверджує, що вибуховий пристрій здетонував не повністю.

Один зі свідків повідомив агенції Reuters, що почув хлопок і побачив, як вагон попереду загорівся.

Мер Лондона Садік Хан засудив причетних до нападу і закликав лондонців залишатися спокійними.

Посольство України в Лондоні перевіряє, чи не постраждали українці внаслідок нападу.

Британський прем’єр Тереза Мей заявила, що пізніше 15 вересня головуватиме на засіданні Ради з нацбезпеки Британії.

your ads here!
Categories: Світ

Путін спостерігатиме за навчаннями «Захід-2017» із Росії, Лукашенко буде в Білорусі

No Comments

Президент Росії Володимир Путін 18 вересня планує поїхати в Ленінградську область, де спостерігатиме за ходом навчань «Захід-2017», спільних із Білоруссю, повідомив його речник Дмитро Пєсков.

За його словами, Путін стежитиме за «стратегічними навчаннями» із командного посту в Ленінградській області.

Тим часом, речниця президента Білорусі Олександра Лукашенка заперечила повідомлення про те, що він спочатку збирався спостерігати за навчаннями з території Росії, але потім передумав.

Як заявила Наталія Ейсмонт державному агентству «Белта», Лукашенка «офіційно не запрошували спостерігати за навчаннями у Росії». За її словами, він робитиме це у Білорусі.

«Зарано говорити про конкретну дату і напрямок його подорожі», – додала речниця.

Країни-сусіди Білорусі, серед них держави Балтії і Україна, непокояться, що Росія може використати навчання «Захід-2017» для агресивної розбудови своєї військової присутності в регіоні, на східному фланзі НАТО, і перетворити Білорусь на плацдарм для можливого наступу на Україну. Москва і Мінськ заперечують такі побоювання і стверджують, що навчання мають суто оборонний антитерористичний характер і що після їхнього закінчення всі війська повернуться до місць постійної дислокації, зокрема російські – назад до Росії. Союз НАТО дислокував чотири батальйонні бойові групи, загалом майже 4500 військовослужбовців, в Естонії, Латвії, Литві й Польщі, щоб запевнити ці країни в підтримці перед дедалі агресивнішими діями Росії після окупації нею українського Криму і агресії на сході України.

Навчання «Захід-2017» будуть відбуватися головно на території Білорусі, яка межує з Україною, Литвою, Латвією і Польщею, а також частково на території Росії, зокрема в її Калінінградській області, що є російським ексклавом, відірваним від решти країни, поміж Польщею і Литвою.

your ads here!
Categories: Світ

In Times of Disaster, Some Businesses Rise to the Occasion

No Comments

Jim McIngvale was standing in the parking lot of Gallery Furniture, greeting drivers and directing cars as they trickled in one sunny afternoon.

It had been a week and a half since his local furniture store chain opened the doors to its showrooms and offered shelter to hundreds of Houstonians during Hurricane Harvey.

Everyone had since relocated to other shelters, but McIngvale and his employees remained in disaster-relief mode as a long line of men, women and children snaked across the parking lot. On this day, drinking water, cleaning supplies, toiletries, clothing and free pizza were being handed out.

“My parents taught me that the essence of living is giving,” McIngvale said. “That’s who I am, that’s what we do.”

The local businessman and philanthropist is a longtime fixture in the Houston community, and he received national media attention along with an outpouring of public support for his latest efforts.

What about the bottom line?

How businesses respond in times of disaster can either enhance or undermine their public image. But does it affect their bottom line?

McIngvale didn’t seem concerned.

“After this hurricane, we took the people in and we said, ‘to hell with profit, let’s take care of the people,’” McIngvale said. “Profit takes care of itself. If you take care of the people, the people will take care of you.”

“When businesses make public stands and they make public commitments to do good things, consumers take notice,” said Utpal Dholakia, a professor of marketing at Rice University.

According to Dholakia, doing well and doing good don’t have to be mutually exclusive. Businesses are a part of the community in which they operate, and as a result, community members can be seen as stakeholders. Businesses thrive when communities support them and vice versa.

“The company tries to do something good for the community and it actually helps them sell more and also make more money,” Dholakia said.

Employee Juan Rea has worked at Gallery Furniture for more than 30 years and has seen firsthand how McIngvale’s responses over the years have resulted in community members giving back to the business.

Hurricane Harvey evacuees slept on the store’s sofas and mattresses, and later were offered discounts of 20 percent to 40 percent off the same furniture, according to Rea.

“He helps the people and he makes money also,” Rea said.

Or taking advantage

Meanwhile, taking advantage of trying times for the sake of a buck can result in a public relations nightmare.

A local Best Buy electronics store decided to price a case of water at an exorbitant $42.96. After a customer snapped a photo and posted it on Twitter, the resulting public outrage prompted a public apology from company officials.

Why different responses?

In emergency scenarios, why do company responses vary so widely? Dholakia said that can be attributed to differences in management thinking and companies’ corporate cultures.

“Some managers have a very detailed plan of action in place about how to react when something like a hurricane or a similar natural disaster happens. So they’re able to execute their plan of action right away,” Dholakia said. “Other companies react in a slower way because they’re not prepared.”

McIngvale clearly was ready.

“Get prepared, get some sleep,” he told his employees before the hurricane. Rea worked seven consecutive days to aid evacuees, and after a day off, he was ready to keep going.

While it’s hard to quantify how a company’s bottom line benefits from good deeds, Dholakia said giving back can only help boost a brand’s standing in the eyes of its customers.

“It creates a positive knowledge association for the brand, which then feeds into the rest of the things that the customers know about the brand,” Dholakia said.

With so many advertisers vying for our dollars online and offline, good deeds become a way to rise above the noise.

“It is harder and harder to gain consumer attention in this fragmented media landscape,” Dholakia said. “Suddenly, you do something positive for the community and everyone is talking about it.”

your ads here!
Categories: Економіка

В українських сховищах нагромаджено понад 15,5 мільярда кубометрів газу – «Укртрансгаз»

No Comments

Запаси природного газу в українських підземних сховищах газу (ПСГ) станом на 13 вересня перевищили 15,5 мільярда кубометрів. Про це свідчать дані оператора газотранспортної системи України державної компанії «Укртрансгаз».

16 серпня радник міністра енергетики і вугільної промисловості Максим Білявський інформував, що Україна збільшила запаси газу до 14 мільярдів кубометрів. Таким чином, менш як за місяць накопичені ще півтора мільярда кубометрів палива.

Міністр енергетики і вугільної промисловості Ігор Насалик заявляв про плани нагромадження на 1 жовтня 2017 року 17 мільярдів кубометрів для проходження опалювального сезону 2017–2018 років.

При підготовці до минулого опалювального періоду профільне міністерство також наполягало на необхідності нагромадити 17 мільярдів кубометрів газу, але керівництво «Нафтогазу України» запевняло, що 14,5 мільярда кубометрів буде цілком достатньо. У результаті, в опалювальний сезон 2016–2017 років Україна ввійшла із запасами «блакитного палива» на рівні 14,7 і завершила сезон на рівні 8,4 мільярда кубометрів.

your ads here!
Categories: Економіка

China Bitcoin Exchange to End Trading; Currency Value Falls

No Comments

One of China’s biggest bitcoin exchanges says it will end trading after news reports that regulators have ordered all Chinese exchanges to close caused the price of the digital currency to plunge.

 

BTC China said on its website it will “stop all trading business” Sept. 30. The exchange said it was acting in the spirit of a central bank ban last week on initial coin offerings but gave no indication it received a direct order to close.

 

The central bank has not responded to questions about the currency’s future in China.

 

There was no immediate word from other Chinese bitcoin exchanges about their plans.

 

Bitcoin’s value tumbled 15 percent Thursday to about $3,300. The famously volatile currency has shed about a third of its value since Sept. 1 but is up from about $600 a year ago.

 

Bitcoin surged in popularity in China last year as its price rose. Trading dwindled after regulators tightened controls and warned the currency might be linked to fraud.

 

Bitcoin is created and exchanged without the involvement of banks or governments. Transactions allow anonymity, which has made bitcoin popular with people who want to conceal their activity. Bitcoin can be converted to cash when deposited into accounts at prices set in online trading.

 

A Chinese business news magazine, Caixin, said at one point up to 90 percent of global trading took place in China.

your ads here!
Categories: Економіка