US bike shops boomed early in pandemic, now facing bumpy ride