your ads here!
Month: October 2020

New Lockdowns in Europe Amid Coronavirus Resurgence

No Comments

Spain has declared a state of emergency and enacted a new round of lockdowns countrywide as it battles a resurgence of coronavirus infections.“The reality is that Europe and Spain are immersed in a second wave of the pandemic,” Prime Minister Pedro Sánchez said during a nationwide address Sunday.“The situation we are living in is extreme.”Both Spain and France, which enacted nighttime curfews to quell the spread of the virus, have surpassed more than 1 million cases, according to data compiled by the A health worker takes a nasal swab sample for a COVID-19 test, provided for free by the municipal government in Bogota, Colombia, Oct. 16, 2020.Colombia becomes the eighth country to hit the 1 million milestone, after the U.S., India, Brazil, Russia, France, Argentina and Spain. France and Spain surpassed the mark Friday.  The United States set a daily record Friday with at least 83,757 infections reported, breaking a single-day record set July 16 by more than 6,000 cases.  U.S. Vice President Mike Pence’s chief of staff, Marc Short, tested positive and began a quarantine Saturday, a spokesman said, adding that Pence and his wife tested negative and were in good health. The coronavirus causes the COVID-19 disease.With surges in northern Rocky Mountain states and the upper Midwest, the U.S. continued to lead the world Sunday in coronavirus infections, with more than 8.5 million, and in deaths, with more than 224,000, according to the Johns Hopkins University, which is tracking cases around the world.A new estimate by the University of Washington’s Institute for Health Metrics and Evaluation has said the U.S. death toll could surpass a half-million by February unless nearly all Americans wear face masks.It said the number of possible deaths could drop by 130,000 if 95% of Americans would wear face coverings.The U.S. surge is similar to widespread spikes in Europe, where Paris, Rome and other large cities are imposing increasingly stringent measures to contain the spread of the virus.The European Union’s disease control agency, the European Center for Disease Prevention and Control, has joined the World Health Organization to sound the alarm over a new surge of the coronavirus across the continent, as the WHO warned that the infection is rising exponentially.ECDC Director Andrea Ammon said Europe is facing a major threat to public health and a “highly concerning epidemiological situation.”All EU countries except Cyprus, Estonia, Finland and Greece fell into a “serious concern” category, as did Britain, the agency said.Elsewhere in Europe, Poland has seen a sharp increase in infections, with 13,628 new cases reported Saturday. Polish President Andrzej Duda is among those who have tested positive, as the country imposed more lockdown measures including a two-week closure of bars and restaurants and students beyond third grade moving to distance learning.As coronavirus infections in Belgium continue to reach record highs, authorities ordered the closure of the country’s cultural facilities on Saturday and announced a longer curfew beginning Monday. Brussels, home to the European Union and NATO, is among the country’s hardest-hit regions. Belgium has one of the world’s highest per capita fatality rates and currently has seen more than 10,700 deaths, as reported by Johns Hopkins.Germany’s death toll passed 10,000, according to the latest data by the university, which indicates that currently, the nation has nearly 435,000 infections.Russia reported 16,521 new cases of infection with the coronavirus on Saturday after hitting a record high of over 17,300 on Friday. Russia has nearly 1.5 million confirmed cases, said Johns Hopkins.In Greece, authorities imposed a nightly curfew Saturday in the Athens area and in other regions of the country with high infection rates and made it mandatory to wear face masks indoors and outdoors. The country has so far avoided the worst of the virus, reporting under 30,000 cases and 564 deaths.Researchers around the world are racing to develop a safe and effective vaccine against the infection, which has killed more than 1.1 million globally and sickened more than 42 million. 

your ads here!

Білорусь: силовики застосовують проти протестувальників світлошумові гранати

No Comments

Білоруські силовики розганяють протестувальників, які підійшли до Палацу незалежності в Мінську, світлошумовими гранатами. Про це повідомляє білоруська служба Радіо Свобода.

За даними журналістів, вибухи чутно одразу в кількох місцях на вулиці Орловській в білорській столиці. Міліція виставила кордон біля будівлі Центрального районного управління внутрішніх справ. Коли протестувальники спробували його обійти, їх закидали світлошумовими гранатами.

Видання «Наша Нива» з місця подій повідомляє про одного потерпілого, якому осколками гранати пошкодило ногу. Йому допомогли вийти з небезпечної зони.

Читайте також: Білорусь: правозахисники публікують імена десятків затриманих на недільному марші

Також потужні вибухи та яскраві спалахи помітили біля Республіканського науково-практичного центру «Мати та дитина». Люди розбігаються по сусідніх подвір’ях, за ними переслідують силовики.

Свідки повідомляють, що невідомі в балаклавах кинули з мікроавтобусу невідомий снаряд в колону людей. Він не вибухнув, а лише задимився.

Крім того, кореспондент російської «Нової газети» зафіксував використання гумових куль і щонайменше одного постраждалого від них.

Поліція Мінська підтвердила використання світлошумових гранат, заявивши, що спеціальні засоби використовувалися для «припинення незаконних дій» протестуючих.

 

 

25 жовтня, на 78-й день протесту, в столиці Білорусі Мінську та інших містах країни, люди вийшли на вулиці на підтримку так званого «народного ультиматуму».

13 жовтня Світлана Тихановська заявила, що учасники акцій протесту оголошують Олександрові Лукашенку «народний ультиматум»: до 25 жовтня він повинен піти у відставку.

Тихановська вказала, що якщо до 25 жовтня вимоги не будуть виконані, то «вся країна мирно вийде на вулиці», а 26 жовтня буде розпочато національний страйк всіх підприємств, блокування всіх доріг, обвал продажів у державних магазинах.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Білорусь: правозахисники публікують імена десятків затриманих на недільному марші

No Comments

Білоруський правозахисний центр «Весна» оприлюднила імена десятків затриманих учасників недільних акцій протесту. За даними правозахисників, наразі відомо вже про майже 70 затриманих у різних містах.

Як повідомляє білоруська служба Радіо Свобода, найбільше затриманих цього разу в регіонах Білорусі. Особливо жорстке поводження силовиків із протестувальниками зафіксована в Лодзі, Гродному, Борисові, Бресті, Новополоцьку.

Серед затриманих щонайменше троє журналістів: фотографи Дмитро Дмитрієв з газети «Новий час» і Святослав Зоркий з «Комсомольської правди в Білорусі» з Мінська та Зміцер Казакевич з Вітебська.

25 жовтня, на 78-й день протесту, в столиці Білорусі Мінську та інших містах країни, люди вийшли на вулиці на підтримку так званого «народного ультиматуму».

 

13 жовтня Світлана Тихановська заявила, що учасники акцій протесту оголошують Олександрові Лукашенку «народний ультиматум»: до 25 жовтня він повинен піти у відставку.

Тихановська вказала, що якщо до 25 жовтня вимоги не будуть виконані, то «вся країна мирно вийде на вулиці», а 26 жовтня буде розпочато національний страйк всіх підприємств, блокування всіх доріг, обвал продажів у державних магазинах.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Pope Names 13 New Cardinals, Includes WDC Archbishop Gregory 

No Comments

Pope Francis on Sunday named 13 new cardinals, including Washington D.C. Archbishop Wilton Gregory, who would become the first Black U.S. prelate to earn the coveted red hat.In a surprise announcement from his studio window to faithful standing below in St. Peter’s Square, Francis said the churchmen would be elevated to a cardinal’s rank in a ceremony on Nov. 28.Other new cardinals include an Italian who is the long-time papal preacher at the Vatican, the Rev. Raniero Cantalamessa, a Franciscan friar; the Kigali, Rwanda, Archbishop Antoine Kambanda; the Capiz, Philippines, Archbishop Jose Feurte Advincula, and the Santiago, Chile, Archbishop Celestino Aos Braco. Another Franciscan who was tapped is Friar Mauro Gambetti, in charge of the Sacred Convent in Assisi. The pope, when elected in 2013, chose St. Francis of Assisi as his namesake saint. Earlier this month, the pontiff journeyed to that hill town in Umbria to sign an encyclical, or important church teaching document, about brotherhood.In a reflection of the pope’s stress on helping those in need, Francis also named the former director of the Rome Catholic charity, Caritas, the Rev. Enrico Feroci, to be a cardinal.Wilton, 73, was picked by Francis to lead the prestigious diocese in the U.S. capital last year. The prelate has his pulse on factions in the U.S. Catholic Church, which has both strong conservative and liberal veins since he served three times as the head of the U.S. Conference of Bishops.Nine of the new cardinals are younger than 80, and thus eligible to elect the next pontiff in a secret conclave. Some cardinals head powerful Vatican offices, and pontiffs frequently turn to cardinals for advice.No details were immediately given by the Vatican about the concistory, as the formal ceremony to make the churchmen cardinals is known, especially in view of travel restrictions involving many countries during the COVID-19 pandemic.As he has in other groups of cardinals he tapped in his papacy, Francis in this selection reflected the global nature of the Catholic Church and his flock of 1.2 billion Catholics.Others named cardinals include a Maltese prelate, Monsignor Mario Grech; Monsignor Marcello Semeraro, an Italian serving as prefect of the Vatican office which runs the saint-making process; Bishop Cornelius Sim, a Brunei native who serves as apostolic vicar of Brunei; the Italian archbishop of Siena and nearby towns in Tuscany, Augusto Lojudice; the retired bishop of San Cristobal de las Casas, Mexico, Monsignor Felipe Arizmendi Esquivel; and an Italian former Vatican diplomat, Archbishop Silvano Tomasi.Churchmen over 80 who are named cardinals are chosen to honor their life of service to the church. Those in this batch too old to vote in a conclave are Cantalamessa, Tomasi, Feroci and Arizmendi Esquivel. 

your ads here!

Договір про заборону ядерної зброї вступить в силу наприкінці січня – ООН

No Comments

Міжнародний договір про заборону ядерної зброї вступить в силу наприкінці січня після того, як його ратифікує 50-та країна. Станеться це 22 січня, повідомили у канцелярії генерального секретаря ООН Антоніу Ґутерріш.

Гондурас ратифікував угоду 24 жовтня. А це означає, що договір може набрати чинності через 90 днів, йдеться в заяві Міжнародної кампанії за заборону ядерної зброї (ICAN).

«50 країн, які ратифікували цей Договір, демонструють справжнє лідерство у встановленні нової міжнародної норми, згідно з якою ядерна зброя є не тільки аморальною, а й незаконною», – заявила виконавча директорка ICAN Беатріс Фін.

Президент Міжнародного комітету Червоного Хреста Петер Маурер, у свою чергу, назвав це «перемогою людства».

Читайте також: Ядерні держави модернізують арсенали попри зменшення кількості боєголовок – SIPRI

Договір про заборону ядерної зброї, який забороняє використання, розробку, виробництво, випробування, розміщення, накопичення запасів і загрозу застосування такої зброї, був схвалений Генеральною асамблеєю ООН в липні 2017 року за погодженння 122 країн. Група ядерних держав, в тому числі США, Великобританія, Франція, Китай і Росія, не підписали договір.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Chileans Head to Voting Stations for Historic Constitutional Vote

No Comments

Chileans will vote on Sunday on whether they want the country’s Pinochet-era constitution torn up and replaced by a fresh charter drafted by citizens, a key demand in protests that erupted last year.The fiery anti-government protests over inequality and elitism in one of Latin America’s most advanced economies broke out last fall and resumed with the easing of coronavirus lockdowns.Voters have 12 hours beginning at 8 a.m. (1100 GMT) to cast their ballot.Citizens can decide whether to approve or reject a new constitution and whether it should be drafted by a specially elected citizens’ body, made up half of women and half of men, and indigenous representatives, or a mix of citizens and lawmakers.Opinion polls suggest a new charter will be approved by a significant margin. All eligible Chileans from the country’s population of 18 million are automatically registered to vote, but voting is optional.People with COVID-19 have been told to stay away from voting stations on threat of arrest and prosecution.Control points have been set up at least 20 meters (22 yards) from polling place entrances where officials will conduct identity spot checks to ensure people are not on the quarantine list.”The right to vote of an infected subject puts at risk the right to health of thousands of people,” Attorney General Jorge Abbott told regional staff in an email.Soldiers, ubiquitous on Chilean streets since the declaration of a state of emergency during the protests last year and again with the outbreak of COVID-19 in March, will oversee the process inside polling stations while police will guard outside.The current constitution was drafted by dictator Augusto Pinochet’s close adviser Jaime Guzman in 1980, and has only been tweaked by successive governments to reduce military and executive power. 

your ads here!

У Сербії через чотири місяці після виборів оприлюднили імена нових міністрів

No Comments

Премʼєр-міністр Сербії Ана Брнабич, яка займала цю посаду й протягом минулих чотирьох років, оприлюднила імена нових міністрів. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, це відбулося через чотири місяці після виборів, які пройшли в країні 21 червня.  Абсолютну більшість депутатських місць здобула правоцентристська Сербська прогресивна партія (СПП), яку очолює глава держави Александар Вучич.

Вперше після розвалу Югославії й відновлення незалежності Сербії в парламенті немає жодного представника опозиції, оскільки деякі опозиційні партії бойкотували вибори, інші не подолали 3-відсодковий барʼєр. Своїх представників мають мадярська та босняцька нацменшини, також Соціалістична партія, що й дотепер була представлена в уряді. Лідера соціалістів Івіцу Дачича, який був міністром закордонних справ, обрали спікером парламенту.

Імена нових членів уряду Брнабич оприлюднила не в парламенті, як це практикували раніше, а на сесії Головного комітету владної партії. Вона не пояснила чому з формуванням уряду зволікали понад 100 днів. В новому уряді будуть 23 міністри, в тому числі 11 жінок. Брнабич зазначила, що в складі кабінету буде шість позапартійних політичних діячів. Однак, всі вони є прихильниками СПП й глави держави.

Читайте також: У новому скликанні парламенту Сербії немає жодного опозиціонера

Міністром закордонних справ стане Нікола Селакович, який досі був генеральним секретарем президента Вучича. Міністр внутрішніх справ Небойша Стефанович очолить Міноборони, а міністром внутрішніх справ стане Александар Вулин, котрий досі був міністром оборони. Відтак всі ключові посади займатимуть найближчі співробітники президента Сербії.

Новий уряд формально мають обрати на сесії парламенту наступного тижня.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

UN Treaty to Ban Nuclear Weapons Worldwide Ratified

No Comments

An international treaty to ban nuclear weapons has been ratified by 50 United Nations member countries, the world body said Saturday.With Honduras being the 50th nation to ratify it, the historic document enters into force in 90 days, on Jan. 22.In a statement U.N. Secretary-General Antonio Guterres commended the efforts of the 50 countries and of civil society’s anti-nuclear activists for such “instrumental work.”The treaty is the culmination of a worldwide movement “to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons,” Guterres said in the statement issued by U.N. spokesperson Stephane Dujarric, adding it “is a tribute to the survivors of nuclear explosions and tests, many of whom advocated for this treaty.”The movement had been strongly opposed by the United States and other major nuclear powers.The treaty “represents a meaningful commitment towards the total elimination of nuclear weapons, which remains the highest disarmament priority of the United Nations,” Dujarric quoted Guterres as stating.The president of the International Committee of the Red Cross saluted the treaty, saying in a statement “today is a victory for humanity, and a promise of a safer future.”Since the 75th anniversary of the nuclear attacks on Nagasaki and Hiroshima in August, several countries, including Nigeria, Malaysia, Ireland, Malta and Tuvalu, have ratified the treaty.

your ads here!

Tropical Storm Zeta Forms Near Cuba, Expected to Strengthen

No Comments

Tropical Storm Zeta formed early Sunday off the coast of Cuba, becoming the earliest named 27th Atlantic storm recorded in an already historic hurricane season.The system was centered about 400 kilometers south-southeast of the western tip of Cuba, forecasters with the U.S. National Hurricane Center said in a 2 a.m. EDT advisory.Zeta was stationary, located near the Yucatan Peninsula about 415 kilometers east-southeast of Cozumel, Mexico. A tropical storm warning was in effect for Pinar del Rio, Cuba, and a tropical storm watch was in effect for Cozumel and for Tulum to Rio Lagartos, Mexico.The tropical storm had maximum sustained winds of 65 kph, forecasters said. The system was expected to reorganize and move to the north-northwest later Sunday, skirting past Cuba and the Yucatan Peninsula on Monday before entering the Gulf of Mexico on Tuesday.Zeta broke the record of the previous earliest 27th Atlantic named storm that formed Nov. 29, 2005, according to Colorado State University hurricane researcher Phil Klotzbach.This year’s season has so many storms that the hurricane center has turned to the Greek alphabet after running out of official names.Forecasters said Zeta could bring 10 to 20 centimeters of rain to parts of the Caribbean, Mexico, southern Florida and the Florida Keys through Wednesday. Isolated totals up to 30 centimeters were possible.

your ads here!

Помпео провів телефонну розмову із Лукашенком

No Comments

Держсекретар США Майк Помпео провів телефонну розмову із Олександром Лукашенком, який утримує владу в країні, попри протести громадян з вимогою визнати неправдивими результати останніх президентських виборів в країні.

У Держдепартаменті США Радіо Свобода 24 жовтня повідомили, що Майк Помпео зажадав звільнення білорусько-американського політтехнолога Віталія Шклярова, затримання якого уряд США вважає «несправедливим».

«Держсекретар закликав до повного звільнення і негайного виїзду з Білорусі незаконно затриманого громадянина США Віталія Шклярова і підтвердив підтримку США демократичних прагнень народу Білорусі», – заявив представник Держдепартаменту.

Шкляров, який працював над кампаніями колишнього президента США Барака Обами і сенатора Берні Сандерса, був затриманий наприкінці липня під час відвідин родини в Білорусі. Нещодавно він був звільнений під домашній арешт і обмежений в поїздках – до суду – за звинуваченнями у буцімто підготовці масових заворушень. Сам він це заперечує.

24 жовтня білоруське державне інформаційне агентство БЕЛТА надало іншу версію телефонної розмови Лукашенка і Помпео. Лукашенко, згідно з цим повідомленням, нібито сказав Помпео, що в Білорусі відбувається «національний діалог».

«Глава держави підкреслив, що Росія є головним союзником, особливо відзначивши підтримку, яку вона надає в нинішній період. Разом з тим, як зазначалося, Росія не втручається у внутрішні справи Білорусі. При цьому країни готові спільно реагувати при виникненні на зовнішні загрози», – цитує БЕЛТА пресслужбу президента Білорусі.

У Білорусі 9 серпня пройшли президентські вибори, на яких, за офіційними твердженнями, вшосте поспіль переміг Олександр Лукашенко. Значне число громадян країни, як і політиків і державних керівників інших країн світу, не погодилися з озвученими ЦВК результатами, які вважають сфальсифікованими. Акції протесту проти оголошених результатів і з вимогами відходу Лукашенка тривають у Білорусі з самого дня виборів. Силові органи вдаються до репресій проти незгодних.

Країни світу, серед них Україна, і міждержавні об’єднання заявляють, що надалі не вважають Лукашенка за легітимного президента країни.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

У помічника віцепрезидента США – позитивний тест на COVID-19

No Comments

Керівник апарату віцепрезидента США Майка Пенса Марк Шорт отримав позитивний результат на COVID-19. Прессекретар Пенса Девін О’Меллі заявив 24 жовтня, що і у віцепрезидента, і у його дружини Карен ткст негативний.

Повідомляється, що Шорт, який є найближчим помічником Пенса, пішов на карантин, визначаються контактні з ним особи. Раніше у старшого політичного радника віцепрезидента також було виявлено коронавірус.

Речник Майка Пенса повідомив, що віцепрезидент продовжить працювати за графіком передвиборчої кампанії за трохи більше ніж тиждень до виборів 3 листопада.

Пенс очолює робочу групу Білого дому щодо коронавірусу.

Президент Дональд Трамп отримав позитивний результат на COVID-19 на початку цього місяця на тлі спалаху, що вразив близько двох десятків людей, пов’язаних із Білим домом.

Президент США повідомив, що одужав, і бере активну участь у передвиборчій кампанії.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Франція депортувала босняків, які поголили дівчині голову через її кохання з сербом

No Comments

Франція депортувала родину босняків-мусульман, які силою поголили голову 17-річній дівчині через те, що вона хотіла одружитися з сербом-християнином, повідомив 24 жовтня міністр внутрішніх справ Франції Жеральд Дарманен.

Як мовиться в оприлюдненій ним заяві уряду для преси, видворення п’яти членів цієї родини з території Франції настало через «неприйнятну поведінку» цієї родини в серпні, а саме побиття і голення ними неповнолітньої, закоханої в серба іншої віри.

Згадану неповнолітню взяли під опіку соціальної служби, а після досягнення повноліття вона отримає дозвіл на мешкання у Франції, мовиться в повідомленні.

Боснійська прикордонна поліція в Сараєві підтвердила Радіо Свобода, що названа родина прибула до міжнародного летовища Сараєва спеціальним рейсом у супроводі французької поліції.

Батьків дівчини арештували 23 жовтня – суд у місті Безансоні визнав їх винними в насильстві щодо неповнолітньої особи. Їм також заборонений в’їзд на територію Франції протягом п’яти років.

Разом із батьками депортували і трьох братів і сестер дівчини.

А її дядька і тітку засудили у Франції до позбавлення волі. Їм, як і депортованим батькам дівчини, присудили рік позбавлення волі з відкладенням виконання вироку на чотири місяці (різновид умовного покарання). Але цих двох не видворили, бо вони вже мають у Франції статус біженця.

Інші члени родини дівчини прибули з нею до Франції 2018 року, але їм у статусі біженця минулого року відмовили.

За повідомленнями, коли родина дівчини дізналася про її «непідхожого» коханого, 20-річного серба, її побили, а потім один із чоловіків поголив їй голову. Медичне обстеження констатувало в неї численні забиття, а також переломи ребер.

В ісламі гоління голови жінкам без крайньої необхідності різко засуджується, а коли це робиться силою, це ознака ганьби.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Agencies: Belarus and Russia Will Respond to External Threats, Lukashenko Tells Pompeo

No Comments

Belarus President Alexander Lukashenko told U.S. Secretary of State Mike Pompeo in a phone call on Saturday that Belarus and Russia were ready to respond jointly to external threats, Russian agencies quoted Belarus state media as saying.Lukashenko, who is holding on to power despite major protests in recent weeks calling for him to resign, is facing the prospect of a national strike that could begin on Monday following an ultimatum set by opposition leaders.Lukashenko has shown no sign he will heed the ultimatum and step down. Protests against his 26-year rule began following an Aug. 9 election victory his opponents say was rigged.Lukashenko had sought to mend fences with the West in recent years and Pompeo had traveled to Belarus in February in a bid to “normalize” ties. But the crisis after the disputed election pushed Lukashenko back closer to traditional ally Russia.A U.S. State Department spokesperson confirmed Pompeo’s call on Saturday. “The Secretary called for the full release and immediate departure from Belarus of wrongfully detained U.S. citizen Vitali Shkliarov and reaffirmed U.S. support for the democratic aspirations of the people of Belarus,” the spokesperson said in a statement.Washington has imposed sanctions on Belarus officials following violent crackdowns at demonstrations in Minsk and across the country.Protesters shouting slogans and waving red-and-white opposition flags marched through the streets of Minsk on Saturday, footage taken by local media showed.”Russia does not interfere in the internal affairs of Belarus. At the same time, the countries are ready to jointly respond to emerging external threats,” Russia’s Interfax news agency cited Belarus state television as saying, describing the call.”By mutual opinion, after Pompeo’s February visit to Minsk, the situation has changed dramatically, new challenges have arisen and are emerging,” Interfax cited Belarusian state television as saying.

your ads here!

The Infodemic: CDC Report Didn’t Discount Effectiveness of Masks

No Comments

Fake news about the coronavirus can do real harm. Polygraph.info is spotlighting fact-checks from other reliable sources here​.Daily DebunkClaim: “A study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that an ‘overwhelming majority’ of individuals who contacted coronavirus had worn a mask or face covering, proving that neither are effective at preventing the spread of COVID-19.”Verdict: Mostly falseRead the full story at: snopes.comSocial Media DisinfoCirculating on social media: “After an Ontario politician condemned the Canadian federal government’s Covid-19 quarantine sites as “internment camps,” social media posts suggested that these sites would eventually be used to jail Canadians. This is false; the sites are facilities rented by the federal government for travellers who have no alternative for mandatory quarantine, Health Canada told AFP.”Verdict: FalseRead the full story at: AFP Fact CheckFactual Reads on CoronavirusImproving pandemic preparedness: Lessons from COVID-19
The United States and the world were caught unprepared by the COVID-19 pandemic despite decades of warnings of the threat of global pandemics and years of international planning.
— Council on Foreign Relations, October 2020

your ads here!

Nigeria’s Police Order Massive Mobilization After Unrest 

No Comments

Nigeria’s top police official on Saturday ordered the immediate mobilization of all officers to “reclaim the public space from criminal elements masquerading as protesters” after days of peaceful demonstrations over police abuses followed by violent unrest that left at least 69 people dead.The police order could further heighten tensions in Africa’s most populous country after its worst turmoil in years. Nigeria’s inspector general of police, M.A. Adamu, ordered colleagues to “dominate the public space” while announcing that “enough is enough,” a statement said.Nigerians on Tuesday evening watched in horror as soldiers fired on a peaceful crowd of mostly youthful demonstrators singing the national anthem in the country’s largest city, Lagos, with Amnesty International reporting at least 12 killed.A roadblock with graffiti is seen at the Lekki toll gate, site of protests that turned deadly when security forces opened fire on demonstrators earlier this week, in Lagos, Nigeria, Oct. 24, 2020.Some dismayed Nigerians then criticized President Muhammadu Buhari for not mentioning the killings and instead warning citizens against “undermining national security.” The government has insisted that the protests, while well-intentioned, were hijacked by thugs who looted and burned vehicles and businesses in the two days after the soldiers opened fire.Buhari has said 51 civilians were killed, along with 11 police officers and seven soldiers.The scenes in Nigeria have struck a chord with the Black Lives Matter movement in the United States, and the shootings by soldiers sparked immediate international condemnation.By not acting against security forces, some Nigerians have warned, the president could inspire further abuses.Lagos NigeriaThe new police order came even as a 24-hour curfew loosened for the first time Saturday in Lagos, a city of some 20 million where glittering wealth and grinding poverty are in sharp contrast, inflaming grievances over inequality and corruption.The police inspector general “enjoins law-abiding citizens not to panic but rather join forces with police … to protect their communities from the criminal elements,” the statement said.It struck a tougher tone than a police statement Friday that said the inspector general told visiting lawmakers and oversight officials that “the force is more than ever before committed to police reforms and ensuring a safe and secure environment for all to live and thrive devoid of any violation of their fundamental human rights.”Reforms include strengthening internal discipline and conducting psychological exams for members of the now-defunct Special Anti-Robbery Squad whose heavy-handed activities sparked the public protests, Friday’s statement said.Volunteers sweep burned tire on the roads in Lagos, Oct. 24, 2020. Nigeria’s president says 51 civilians have been killed in unrest following days of peaceful protests over police abuses, and he blames “hooliganism” for the violence.Elsewhere in Lagos, some youths took to the streets again Saturday, but this time to clean up some of the debris after the turmoil. Charred vehicles remained in some parts of the city.”A lot of harm has happened to people’s business and our heart goes out to them,” said one volunteer, Monica Dede.As for the way forward in Nigeria, she said, “we will still be heard, we will not be shut up, we will definitely push for what we believe in as the youths of Nigeria. We are part of the system, we are part of this governance.” 
 

your ads here!

Білорусь: правозахисники повідомляють принаймні про 16 затриманих у Мінську в день чергового «Жіночого маршу»

No Comments

У Білорусі правозахисники повідомляють принаймні про 16 затриманих у Мінську в день чергового «Жіночого маршу». Правозахисний центр «Весна» публікує їхні імена.

Принаймні сім із них уже відпустили. Серед затриманих і потім відпущених – і троє працівників знімальної групи британського телеканалу Sky News: громадянка Великої Британії, громадянка Росії і єдиний затриманий цього дня чоловік, теж громадянин Росії.

За повідомленнями, затримання почалися ще до початку ходи, коли затримували жінок, які йшли з парасольками в біло-червоно-білих кольорах національного прапора Білорусі – нинішня влада переслідує за використання такої символіки і попри те, що вона не заборонена офіційно, але ця заборона існує на практиці.

У марші взяли учать, за різними оцінками, від кількох сотень до кількох тисяч жінок. Багато з них були саме з такими парасольками.

«Жіночі марші» проводять у Мінську щосуботи вже кілька тижнів. Іще масовіші акції відбуваються по неділях.

У Білорусі 9 серпня пройшли президентські вибори, на яких, за офіційними твердженнями, вшосте поспіль переміг Олександр Лукашенко. Значне число громадян країни, як і політиків і державних керівників інших країн світу, не погодилися з озвученими ЦВК результатами, які вважають сфальсифікованими. Акції протесту проти оголошених результатів і з вимогами відходу Лукашенка тривають у Білорусі з самого дня виборів щодня. Силові органи вдаються до репресій проти незгодних.

Країни світу, серед них Україна, і міждержавні об’єднання заявляють, що надалі не вважають Лукашенка за легітимного президента країни.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Opposition Activist Leaves Embassy Haven to Flee From Venezuela 

No Comments

Prominent opposition activist Leopoldo López has abandoned the Spanish ambassador’s residence in Caracas and left Venezuela after years of frustrated efforts to oust the nation’s socialist president, his party said Saturday.The 49-year-old former Caracas-area mayor has been holed up at the ambassador’s residence since a failed military uprising he led in April 2019 aimed at ousting President Nicolás Maduro. He has been jailed, under house arrest or in a foreign embassy refuge for nearly seven years.In a statement from Popular Will, the party López founded, leaders confirmed he had left the country to continue his work from abroad in a decision they deemed “best for the country and the fight for Venezuela’s freedom.””After seven years of persecution and unjust imprisonment inside Venezuela, Leopoldo López is still not totally free, like all Venezuelans, so long as there exists a dictatorship that violates the human rights of the people,” the party said.It is unclear how López left the ambassador’s residence, given the heavy state security presence permanently stationed outside the property. Travel by land has grown increasingly difficult because of widespread fuel shortages. Filling up a vehicle with gas can take hours if not days, and checkpoints manned by security forces have proliferated across the country.Efforts to continueIn a message directed to Maduro on Twitter, U.S.-backed opposition leader Juan Guaidó said his political mentor had gotten out of Venezuela by “evading your repressive apparatus.” He added that López’s efforts to remove Maduro would continue from abroad as part of the opposition strategy to garner international support.”Maduro you don’t control anything,” Guaidó wrote.There was no immediate reaction from Venezuelan authorities.López was sentenced in 2015 to nearly 14 years in prison after being convicted of inciting violence during anti-government protests in which three people died and dozens were wounded. He was released from prison and placed under house arrest after more than three years in a military jail.FILE – Juan Guaido, leader of Venezuela’s political opposition, talks to a journalist during an interview with Associated Press in Brussels, Jan. 22, 2020.Even from his confines, López has remained an influential figure in Venezuela’s opposition, advising Guaidó, who claims he is the country’s interim president because Maduro’s 2018 reelection was not legitimate.But after drawing tens of thousands of people to the streets last year, the opposition has struggled to regain momentum. Maduro remains firmly in control of the nation’s military and nearly all other government institutions.López’s flight is likely to be held up by the government as a trophy as it prepares to retake control of the National Assembly in December legislative elections that Guaidó has vowed to boycott. López had long stubbornly refused to leave, even when his wife and children fled to Spain last year.Dozens have leftHe would join dozens of anti-government politicians who have fled Venezuela over recent years, many leaving covertly to avoid potential persecution or jail time.”It’s probably the clearest sign that the continued opposition effort to unseat Maduro has floundered that a committed stay-in-Venezuela leader like Lopez has chosen to finally leave,” said Raul Gallegos, a Colombia-based analyst at the Control Risks consultancy.López pursued a strategy in 2014 known as “The Exit,” consisting of street protests months after Maduro was elected. The strategy failed and ultimately divided the opposition. That combativeness led to his arrest and conviction on insurrection charges branded a sham by human rights groups.FILE – Venezuela’s President Maduro touches a gold bar as he speaks during a meeting with the ministers responsible for the economic sector in Caracas, March 22, 2018.His hardline stance, backed by Washington, would ultimately come to dominate the fractious opposition, which rallied behind Guaidó. A follower of López, he had become congressional president and is now recognized by more than 50 countries as Venezuela’s rightful leader.The years López spent at a military prison, during which he read the works of Nelson Mandela and kept up a rigorous exercise regimen, solidified his image as a man willing to risk his own skin to rid the country of Maduro.He sought allies among his former jailers in the military and in 2019 reappeared on a highway overpass with a small band of national guardsmen calling for an uprising against Maduro. The putsch was easily quashed and López took refuge in the ambassador’s residence.Critics within coalitionSince then, López has struggled to maintain the same leadership. While Guaidó named him his cabinet chief, many in the opposition coalition, envious of his influence in Washington, sought to quietly undermine him, accusing him of having a messiah complex and failing to build consensus.His departure comes just days after Spain’s Ambassador Jesus Silva — who has been the dean of Caracas’ dwindling diplomatic community — was recalled by Spain’s leftist government to Madrid after serving for four years.Silva, a career diplomat, was a firm backer of López. But as a holdover from previous Spanish administrations who was once expelled by Maduro, he was less effective an interlocutor when Spain’s socialist government took power.Even as his whereabouts remained unknown, some opposition leaders were praising López’s decision to flee.”We await you in the diaspora to continue fighting for the freedom of all of Venezuela,” said Antonio Ledezma, a former Caracas mayor who himself fled in a risky trek by land out of the nation in 2017 after being briefly jailed on charges of plotting to oust Maduro.
 

your ads here!

США: Трамп достроково проголосував на виборах президента – за себе

No Comments

Президент США Дональд Трамп достроково проголосував 24 жовтня на президентських виборах, основний день яких у США цього разу – 3 листопада.

Як сказав він після того, як віддав свій голос на дільниці в штаті Флорида, недалеко від свого приватного клубу Мар-а-Лаґо, «я проголосував за такого собі Трампа». Раніше Трамп голосував у Нью-Йорку, де мав зареєстроване основне місце мешкання, але минулого року він змінив його на Флориду.

У момент голосування Трамп був у масці, але відразу зняв її, вийшовши до журналістів і кількох сотень прихильників, які вітали його вигуками «Ще чотири роки!»

Попереднього дня, 23 жовтня, Трамп провів у Флориді кілька передвиборчих зустрічей. Він намагається збільшити свою підтримку після дебатів із суперником Джо Байденом 22 жовтня, які в його команді вважають сприятливими для нього (хоча кілька опитувань громадської думки після дебатів віддали перевагу в них Байденові).

Наступними днями він планує подальшу інтенсивну низку зустрічей у вирішальних штатах, які можуть врешті віддати голоси кожному з головних кандидатів.

Натомість його суперник Байден цими днями не такий активний і продовжує критикувати те, як Трамп протистояв коронавірусній пандемії, що вже забрала життя понад 224 тисяч американців, уразила економіку і залишила мільйони людей без роботи.

Байден заявляє, що Трамп «перестав займатися Америкою» і нині, більш ніж через вісім місяців від початку кризи, «досі не має плану, він здався». За словами колишнього віцепрезидента, він не має наміру «закривати країну», але збирається «закрити вірус». Він обіцяє в разі обрання якнайшвидше провести через Конгрес новий пакет допомоги і заохотити штати і місцеві влади запроваджувати обов’язкове носіння масок.

Трамп же продовжує захищати те, як він діє у відповідь на пандемію, і запевняє своїх виборців, що вона ось-ось закінчиться найближчим часом, а Байден, мовляв, завищує свої оцінки кризи, щоб залякати американців і змусити їх голосувати за нього.

Тим часом у США числа шпиталізованих і померлих через COVID-19 продовжують швидко зростати. Якщо нинішні тенденції в країні збережуться, до лютого число померлих від захворювання перевищить 500 тисяч, прогнозує Університет Вашингтона. Водночас, за словами дослідників, якщо 95 відсотків американців почнуть носити маски, кількість померлих зменшиться на 70 тисяч.

Цього року через пандемію у США вже тим чи іншим способом (особисто, поштою тощо) достроково проголосували понад 56,5 мільйона виборців із загалом близько 240 мільйонів тих, хто має право голосу, що є рекордною кількістю за останнє століття.

За опитуваннями, на цей час Трамп відстає від Байдена приблизно на 8 відсотків. Але він усе ще має шанс перемогти, якщо здобуде більшість у низці вирішальних штатів і через двоступеневу систему виборів у США здобуде таким чином загалом понад половину голосів членів колегії виборників, хоча й може програти за підрахунком загальнонародного голосування. Так, зокрема, сталося чотири роки тому, коли Дональд Трамп набрав по США загалом менше голосів, ніж його тодішня суперниця Гілларі Клінтон, але за голосами виборників став президентом.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

У Нагірному Карабасі тривають бої

No Comments

 

У Нагірному Карабасі, що є наразі непідконтрольною Баку частиною Азербайджану, тривали бої між силами місцевих вірмен і, можливо, сусідньої Вірменії, з одного боку, і Азербайджану, з іншого.

Наступ азербайджанських військ триває й наступного дня по тому, як 23 жовтня міністри закордонних справ Азербайджану Джейхун Бахрамов і Вірменії Зограб Мнацаканян зустрічалися окремо з державним секретарем США Майком Помпео в Вашингтоні.

Із Баку і Єревану надходять суперечливі повідомлення про нинішні бої.

Серед іншого, Міністерство оборони Азербайджану заявило на своєму сайті, що його сили збили вдень 24 жовтня вірменський бойовий літак. Фактична адміністрація самопроголошеного Нагірного Карабаху, яка діє на непідконтрольній Баку території країни, не має власних бойових літаків.

Але в Міністерстві оборони Вірменії його речниця Шушан Степанян заявила, що це твердження «цілком неправдиве».

Обидві сторони не подали ніяких доказів на підтвердження своїх заяв.

Конфлікт у Нагірному Карабасі і прилеглих до нього районах Азербайджану, які з початку 1990-х років контролювали підтримувані Єреваном сили місцевих карабаських вірмен, загострився наприкінці вересня. Азербайджан розпочав масштабний наступ із метою відновити контроль над регіоном, що становить приблизно 20% від його міжнародно визнаної території.

Про повну підтримку дій Баку заявила Туреччина; натомість Росія, що є традиційним союзником Вірменії і пов’язана з нею договором про колективну безпеку, заявляє, що бої тривають поза територією Вірменії, тому договір тут незастосовний. Самопроголошену «Нагірно-Карабахську республіку», або ж «республіку Арцах», не визнає ніхто в світі – навіть Вірменія, яка надає регіонові значну підтримку.

У конфлікті через Нагірний Карабах, частину території Азербайджану, населену переважно вірменами за національністю, який спалахнув іще в останні роки існування СРСР і переріс у справжню війну в 1991–1994 роках, загинули близько 30 тисяч людей. Відтоді Азербайджан не контролює не лише власне Нагірний Карабах, а й деякі інші свої прилеглі території. Вірменські сили назвали їх «буферною зоною», Баку всю нині непідконтрольну йому територію країни вважає за окуповану Вірменією.

І Баку, і Єреван, попри вже два офіційно оголошені тимчасові перемир’я і переговори про розв’язання конфлікту, повідомляють про продовження обстрілів. У Нагірному Карабасі заявили, що від кінця вересня в боях загинуло понад 800 військових-вірмен. Азербайджан свої військові втрати не розкриває, повідомляючи лише про десятки жертв серед цивільних.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

US Mission in Turkey Warns Americans of Possible Terrorist Attacks

No Comments

U.S. officials in Turkey have warned Americans in the country of possible terror attacks in Istanbul and other areas within the country.
 
In a security alert issued Friday, the mission said it received “credible reports of potential terrorist attacks and kidnappings against U.S. citizens and foreign nationals in Istanbul, including against the U.S. Consulate General, as well as potentially other locations in Turkey.”
 
The mission warned U.S. citizens to exercise extra caution in large office buildings, shopping malls and in other places where Americans and other foreigners may gather.
 
Visa and other services for Americans provided at the mission’s facilities in Turkey have been suspended, the mission said.
 
The U.S. State Department said Saturday the alert was issued “as a result of ongoing assessments of security conditions” in the country but did not disclose specifics about what prompted the alert.
 
The alert followed recent U.S. air strikes against al-Qaida forces in Syria, including a strike on Thursday where senior leaders of the terrorist group were said to be meeting.
 
“[Al-Qaida in Syria] takes advantage of the instability in northwest Syria to establish and maintain safe havens to coordinate activities,” the U.S. military’s Central Command warned in a statement.
 
Syria’s Idlib province is the last rebel stronghold in the country after a decade of war. Opposition forces that include jihadist fighters continue to repel attacks by Syrian President Bashar al-Assad with assistance from Turkey’s military.
 

your ads here!

Guinea Braces for More Unrest as Opposition Challenges Election Results

No Comments

The West African nation of Guinea is bracing for more post-election unrest after the country’s Election Commission Thursday declared preliminary results showing President Alpha Conde was reelected for a third term.
     
But even before the results were announced, opposition leader Cellou Dalein Diallo alleged fraud and declared himself the winner, prompting street protests and clashes that left at least people 10 dead.  
 
Opposition activists such as Mamadou Billo Bah say they will keep protesting Conde’s taking a controversial third term in office.   
   
Billo Bah said the protesters are mentally ready because they understand they are facing a dictator. Therefore, he said, they are prepared to be arrested, to experience violence, to be killed.  He added that if people are ready to face all of this, they are not scared about it. And, he added, the protesters’ lives are not more valuable than the lives of those who have already died.Police officers in riot gear confront demonstrators (not pictured) during mass protests after preliminary election results were announced in Conakry, Guinea, Oct. 23, 2020.Conde’s supporters say the third term was legally allowed by a March constitutional referendum.    
   
The day after the vote, clashes broke out between security forces and Diallo’s Union of Democratic Forces of Guinea.    
 
Amnesty International researcher Mohamed Barry says dozens of protesters have been killed and wounded this year in election-related violence, but no security forces have been held responsible.  
   
Barry said Guinea’s government has allowed the security forces to enjoy impunity.  He said even though everyone – human rights activists and political figures — have denounced it, there have been no investigations.  
   
With neither side in Guinea’s political standoff appearing to back down, the country is now bracing for more post-election unrest.   

your ads here!

У Киргизстані оголосили дату дострокових виборів президента

No Comments

Центральна виборча комісія Киргизстану оголосила дату позачергових виборів президента країни після відставки попереднього голови держави Сооронбая Жеенбекова. Ці вибори мають відбутися 10 січня 2021 року, мовиться в повідомленні пресслужби ЦВК.

Відставку Жеенбекова спричинила політична криза, що триває в Киргизстані з дня парламентських виборів 4 жовтня. Масові звинувачення в купівлі голосів та інших грубих порушеннях і багатолюдні й іноді насильницькі протести проти оголошених офіційно результатів, за якими перемогли головно партії-прихильниці влади Жеенбекова, змусили ЦВК скасувати ці результати. Дата нових виборів до Жогорку кенеша (Верховної ради), однопалатного парламенту Киргизстану, наразі не призначена: спершу їх призначали було на кінець грудня, але нині вже йдеться про весну 2021 року.

У перебігу протестів демонстранти звільнили з-за ґрат ув’язненого колишнього парламентаря націоналістичного спрямування Садира Жапарова, який був обвинувачений у викраденні свого політичного суперника і 2017 року засуджений до 11 з половиною років позбавлення волі. Хоча вирок суду не скасований, парламент із кількох спроб затвердив Жапарова на посаді прем’єр-міністра країни після того, як попередній уряд пішов у відставку, це затвердження був змушений підписати й президент. А після відставки й Жеенбекова Жапаров, усупереч Конституції країни, заявив, що перебирає на себе й президентські повноваження. Конституція визначає, що виконання обов’язків президента має переходити на спікера парламенту.

Крім того, Жапаров намагається змінити Конституцію, щоб отримати право балотуватися на посаду президента. Нині основний закон країни визначає, що посаду президента можна займати лише один раз, і в цей відлік входить і виконання обов’язків президента чи тимчасове президентство.

23 жовтня Жапаров як в. о. президента підписав терміново, без обговорення в усіх трьох читаннях за один день ухвалений закон про зміни до закону про вибори президента і парламенту, які дають змогу відкласти ці вибори до завершення конституційної реформи, що має статися до 10 січня 2021 року. Ця реформа й має відкрити Жапарову шлях до участі в президентських виборах. Після цієї реформи і не пізніше ніж 1 червня 2021 року мають відбутися й парламентські вибори.

your ads here!
Categories: Новини, Світ