your ads here!
Month: September 2020

Велика Британія і Канада запровадили санкції проти Лукашенка

No Comments

Велика Британія і Канада оголосили 29 вересня про запровадження санкцій проти Олександра Лукашенка, його сина Віктора і ще кількох білоруських високопосадовців.

Обмежувальні заходи передбачають заборону на в’їзд і заморожування фінансових рахунків внесених до списку санкцій осіб.

Лондон і Оттава наголошують, що рішення є відповіддю на фальсифікацію урядом Білорусі результатів президентських виборів 9 серпня, а також на насильство щодо учасників мирних протестів.

Крім Лукашенка і його сина, під санкції потрапили голова адміністрації президента Ігор Сергієнко, голова МВС Юрій Караєв, його заступники Олександр Барсуков і Юрій Назаренко, заступник командувача внутрішніх військ МВС Хазалбек Атабеков і командир мінського загону спецпризначенців Дмитро Балаба.

Понад 12 тисяч людей були затримані на масових протестах у Білорусі після того, як ЦВК країни оголосила Лукашенко переможцем президентських виборів. Учасники протестів називають його перемогу нечесною, а обраною главою держави вважають колишню кандидатку від опозиції Світлану Тихановську. Вона під тиском влади, як і кілька інших опозиційних лідерів і активістів, була змушена залишити Білорусь і зараз перебуває в Литві. Сам Лукашенко звинувачення у фальсифікаціях заперечує.

Міністр закордонних справ Великої Британії Домінік Рааб заявив Reuters, що Олександр Лукашенко має відповісти за порушення прав людини і фальсифікацію підсумків голосування. «Ми не можемо просто мати ситуацію, за якої, наприклад, Олександр Лукашенко і, будемо відверті, Володимир Путін вважають, що порушення прав людини і фальсифікації залишаться без відповіді», – наголосив Рааб.

Міністр закордонних справ Канади Франсуа-Філіп Шампань сказав з приводу санкцій проти Лукашенка і його оточення, що «Канада не має наміру мовчки спостерігати за тим, як уряд Білорусі систематично нехтує правами людини і не демонструє прагнення до діалогу і вироблення спільного рішення з опозицією».

your ads here!
Categories: Новини, Світ

US Supreme Court Nominee Barrett to Meet With Republican Senators

No Comments

U.S. President Donald Trump’s Supreme Court nominee, Amy Coney Barrett, meets informally Tuesday with senators on Capitol Hill, kicking off an accelerated confirmation process that Republicans intend to complete before the November 3 presidential election in the face of Democratic opposition.
 
Barrett, who would be Trump’s third conservative appointee to the nation’s highest court if confirmed by the Senate, meets first with Senate Republican leader Mitch McConnell.  
 
She will also meet with Senate Judiciary Committee Chairman Lindsey Graham, Republican committee members Mike Crapo, Chuck Grassley, Mike Lee and other Republican senators.
 
The informal meetings are part of a traditional process leading to confirmation hearings that are set to begin on October 12. A Barrett confirmation would give the court a clear 6-3 conservative majority.
 
Graham has said the Judiciary Committee will probably vote on Barrett’s nomination on October 22, paving the way for a vote before the full Senate, where Trump’s Republican allies have a 53-47 majority.
 
Democrats are strongly opposed to Barrett and Republicans’ acceleration of the confirmation process. They maintain the winner of the presidential election should nominate a successor to liberal Justice Ruth Bader Ginsburg, who died on September 18 at the age of 87. Most Americans also share that perspective, according to national polls.
 
Barrett currently serves on the U.S. Court of Appeals for the 7th Circuit after being nominated by Trump and confirmed by the Senate in 2017.
 
Since her confirmation to the 7th Circuit, Barrett has authored more than 100 opinions that have consistently reflected her conservative values.
 
The 48-year-old Barrett is a devout Catholic who is very popular among conservative evangelical Christians, arguably Trump’s most loyal supporters. Abortion rights groups are concerned that Barrett’s confirmation could threaten the landmark 1973 Roe v. Wade ruling that legalized abortion in the U.S.  
 
As a professor at Notre Dame Law School, Barrett expressed some criticism of the Supreme Court’s decision in Roe v. Wade, which protects a pregnant woman’s right to have an abortion without unnecessary government restriction.
 
Democrats also have voiced concerns that Barrett could cast a deciding vote in a Supreme Court case on November 10, in which Trump and Republican allies are asking the court to strike down Obamacare, a nationwide health care law known formally as the Affordable Care Act.
 

your ads here!

На міжбанку поновилося зростання долара

No Comments

На українському міжбанківському валютному ринку в другій половині сесії 29 вересня поновилося зростання попиту на долар, що відбилося на котируваннях. Аналітики сайту «Мінфін» вказують на вихід на ринок із купівлею долара «Сітібанку», який діє в інтересах західних інвесторів.

За даними Finance.ua, станом на 15:55 котирування сягнули 28 гривень 31,5–33,5 копійки за долар (це на 4,5 копійки вище від рівня закриття торгів 28 вересня).

Національний банк України лише частково відбив тенденції другої частини сесії. Офіційний курс на 30 вересня регулятор установив на рівні 28 гривень 30 копійок за долар – на 1 копійку менше за попередній курс.

Ще в середині серпня долар оцінювався на міжбанку дешевше більш як на гривню, 17 серпня торги завершилися на рівні 27 гривень 23,5–25,5 копійки за одиницю американської валюти.

your ads here!

Прем’єр Угорщини хоче, щоб віцепрезидентка ЄС пішла у відставку через «зневажливі»  коментарі

No Comments

Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан закликав віцепрезидентку Єврокомісії з цінностей та прозорості Веру Йоурову піти у відставку через те, що він назвав «зневажливими публічними заявами» щодо демократії в Угорщині.

У листі на ім’я президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн Орбан написав, що заяви Йоурової «несумісні з її нинішнім повноваженнями, тому її відставка є необхідною». Поки вона не подає у відставку, «уряд Угорщини припиняє всі двосторонні політичні контакти з нею», додав голова уряду в листі, який був оприлюднений 29 вересня.

Минулого тижня в інтерв’ю німецькому журналу Der Spiegel Йоурова сказала, що «Орбан любить говорити, що будує неліберальну демократію. Я б сказала, він будує погану демократію».

«В угорських ЗМІ майже не існує жодної критики влади, тому більшість угорців, можливо, вже не в змозі сформувати вільну думку. Я боюся, що люди в Угорщині одного дня зможуть виявити, що їхні останні вибори також були їхніми останніми вільними виборами», – сказала Йоурова німецькому виданню.

Інтерв’ю відбулося за кілька днів до того, як Йоурова оприлюднить звіт про стан верховенства права у всіх країнах-членах ЄС. Очікується, що уряд Орбана буде підданий різкій критиці у звіті, який буде опублікований 30 вересня.

Орбан заявив, що ці зауваження «суперечать ролі Комісії як нейтральної та об’єктивної установи» та «перешкоджають будь-якому значущому майбутньому діалогу» між Угорщиною та Йоуровою.

Речниця Єврокомісії у Брюсселі заявила, що фон дер Ляен має «повну довіру» до своєї заступниці. «Наші занепокоєння щодо верховенства права в Угорщині добре відомі. Вони будуть розглянуті в нашому звіті про верховенство права, який ми представимо завтра. У цьому звіті ми оцінюємо ситуацію в усіх державах-членах», – розповіла Дана Спінант на брифінгу.

Голова уряду Угорщини Віктор Орбан неодноразово мав жорсткі розмови з лідерами Європейського союзу через його кроки щодо посилення державного контролю над судовою системою, засобами інформації та науковими колами.

Щодо Угорщини триває процедура, яка має перевірити, чи не підриває влада країни європейські правові стандарти та демократичні цінності.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Dutch Students Work Hard To Keep Virus Out of Shared Houses

No Comments

This is not the student life Iris Raats had hoped for when she was accepted at Leiden University to study law.
With the coronavirus pandemic casting its long shadow over education in the Netherlands and around the world, most of her lectures are online and the vibrant social life in the country’s oldest university city has been reined in to contain the spread of the pandemic.
Instead, socializing happens predominantly within the four walls of the house that the 19-year-old shares with 13 other students close to the city’s central railway station.
“I’m very glad that I found … a room in Leiden and that I can experience living with students and have parties here in the kitchen,” she said. “But it’s not like real student life.”
Houses packed with students in Dutch university cities are seen as a worrying source of infections as the Netherlands has been hit by a strong resurgence of coronavirus in recent weeks. Infections have soared among people aged 20-30.
“It’s very complicated for students if there are 14 of you living in a house with shared kitchen, shared bathroom,” Dutch Education Minister Ingrid van Engelshoven told The Associated Press. “What we see now is that students are working with one another to work out how to make those houses safe.”
That is happening at the house in Leiden, where students are packed into communal spaces almost as tightly as their bicycles in racks in the front yard. The residents have made up their own rules to keep the virus out, largely sealing themselves off from the outside world by strictly limiting the number of visitors.
Students with a cough or runny nose are supposed to self-isolate in their rooms, although the housemates concede it’s hard to rigidly enforce that rule. At the height of the outbreak earlier this year, residents were allowed just one guest, a rule that allowed partners to visit.
When a room is vacated, meetings between housemates and potential new residents — thought to be a source of spreading infections — now happen largely online or in the house’s back garden.
So far, it’s worked for Iris and her housemates. Nobody has tested positive for COVID-19, even as Dutch infections are spiking and the government is introducing tougher measures to rein in its spread.
Students squeeze in and out of the cramped kitchen and sit talking around a small table cluttered with newspapers, books, cups and glasses. Iris cooks eggs and fiscal law student Gerard Velthuijs makes coffee.
In a hall, at the bottom of a steep flight of stairs, beer crates are stacked up and empty bottles collected in boxes. A single face mask hangs out of a student’s mail collection rack on the wall.
So far, about 100,000 people have tested positive for COVID-19 in the Netherlands and around 6,300 have died, although the true toll is higher because of limited testing, missed cases and other factors.
Student housing is not just a problem in the Netherlands.
In Britain, outbreaks at universities in cities including Glasgow, Edinburgh and Manchester have seen thousands of students confined to their residence halls. Security guards at some schools prevent young people from leaving their buildings.
The clampdown has angered students and parents, who say government and universities should have been better prepared, with clearer social distancing rules and routine virus testing for students.
Confining students to dorms also has not stopped them from socializing. Police were called to a residence at Edinburgh University last week to break up multiple student parties.
In the United States, dozens of universities have emerged as virus hot spots. Although students are being spaced apart in classrooms and dining halls, the virus has continued to spread in cramped dorms and through off-campus parties that have been blamed for thousands of cases.
In Leiden, second-year physics student David Hintzen is spending way more time than he would like in his bedroom on the house’s third floor. His days are spent peering at his laptop on the table next to his bed, although he must sometimes go to a university lab to carry out experiments.
“Most of our colleges are online through the website, so … everything I do is basically here,” he said. “I do study with friends sometimes, but that’s also through the laptop.”
Not all students in Leiden have been able to resist the temptation to party. Police intervened earlier this month to halt one late-night gathering of students in a Leiden park where people failed to social distance.
“It doesn’t always go well,” Van Engelhoven said. “That was — and they’ve said this themselves — stupid and irresponsible and we have to make sure we prevent that.”
For the students, the one upside of the restrictions is more time to focus on their education.
“You can’t get out to … party,” said Velthuijs. “Normally we used to party quite a bit together in the town but that’s all stopped, so it’s kind of boring. But you can concentrate on your studies now, so that’s okay.” 

your ads here!

«Нафтогаз»: ціна газу для населення у жовтні зберігається на рівні вересня

No Comments

Група «Нафтогаз» у жовтні збереже ціни газу для збутових компаній і населення на вересневому рівні, повідомляє пресслужба компанії.

«Цінові пропозиції в жовтні залишаться незмінними як для оптових покупців (трейдерів, газзбутів) ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг», так і для для побутових клієнтів ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України», – йдеться в повідомленні.

«Таким чином, ГК «Нафтогаз Трейдинг» у жовтні постачатиме газ оптовим споживачам, що вже уклали договори, за ціною вересневого ресурсу. Для роздрібних клієнтів ГК «Нафтогаз України» зберігаються вересневі ціни — «Місячний» (4,7 грн/куб. м з ПДВ, без вартості доставки (розподілу) і «Річний» (5,24 грн/куб. м з ПДВ, без вартості доставки (розподілу)», – додали у «Нафтогазі».

Наприкінці серпня «Нафтогаз України» повідомив, що вереснева ціна на природний газ для потреб населення у тарифі «Місячний» становить 4 гривні 70 копійок за кубометр із ПДВ, без вартості розподілу (доставки). Ціна на серпень для населення складала за цим тарифом 3 гривні 24 копійки, тобто зростання сягнуло 45%.

 

your ads here!

Ahead of Peace Talks, Taliban Detail Position on Women’s Rights, Press Freedom, Civilian Casualties

No Comments

Millions of Afghans are closely watching preliminary peace talks between the Afghan government and the Taliban in Doha. Many are waiting to see whether the political freedoms and rights gained over the last 19 years will be protected in a future peace deal. VOA’s Najiba Khalil spoke to Mohammad Naim, the spokesperson for the Taliban’s political office in Qatar via Skype about women’s rights, press freedom, as well as Taliban attacks and filed this report narrated by Bezhan Hamdard.

your ads here!

UN Security Council to Hold Closed-Door Meeting on Nagorno-Karabakh Conflict Tuesday 

No Comments

The United Nations Security Council is expected to discuss the escalating fighting in the breakaway region of Nagorno-Karabakh later Tuesday. The closed door meeting was requested by five European nations — Britain, Belgium, Estonia, France and Germany — as the fighting intensified Monday between forces of Armenia and Azerbaijan in the enclave.    A spokesman for U.N. Secretary-General Antonio Guterres spoke to both President Ilham Aliyev of Azerbaijan and Armenian Prime Minister Nikol Pashinian and called for “an immediate stop to the fighting, a de-escalation of tension and a return to meaningful negotiations without preconditions or delay,” according to the Associated Press. Officials in Nagorno-Karabakh say 58 soldiers have been killed since Sunday, when it says Azerbaijan launched an air and artillery attack. The region also reported two civilian deaths. There was no official information about any Azeri military casualties.     Both sides exchanged accusations of using heavy artillery. The Azeri defense ministry said Armenian forces were shelling the town of Tartar.   The fighting has prompted fears that regional powers Russia and Turkey could be drawn into the violence. Moscow has a defense alliance with Armenia, while Ankara backs Azerbaijan.     Kremlin spokesman Dmitry Peskov called Monday for hostilities to immediately end and said the situation “is a cause for concern for Moscow and other countries.”      Turkish President Recep Tayyip Erdogan said Armenia’s immediate withdrawal from the region was the only way to ensure peace.   The United States called Sunday for the hostilities to end. State Department spokeswoman Morgan Ortagus issued a statement saying the U.S. “condemns in the strongest terms this escalation of violence.” The statement urged both sides to work with the OSCE Minsk Group co-chairs “to return to substantive negotiations as soon as possible.”An image from a video made available on the official website of the Azerbaijani Defence Ministry on Sept. 28, 2020, allegedly shows Azeri troops conducting a combat operation during clashes between Armenian separatists and Azerbaijan.The OSCE Minsk Group is tasked with finding a peaceful solution to the conflict. The OSCE is the Organization for Security and Cooperation in Europe.     The U.S., along with France and Russia, co-chair the OSCE Minsk Group, which issued a joint statement Sunday concerning the “large scale military actions along the Line of Contact in the Nagorno-Karabakh conflict zone.”           “We strongly condemn the use of force and regret the senseless loss of life, including civilians,” the co-chairs said. They appealed “to the sides to cease hostilities immediately and to resume negotiations to find a sustainable resolution of the conflict.”          They called on the parties in conflict to take “necessary measures to stabilize the situation on the ground,” adding that there is no alternative to a peaceful negotiated solution of the conflict.”     Armenia and Azerbaijan declared martial law and troop mobilizations on Sunday amid fighting over Nagorno-Karabakh, a disputed, primarily ethnic Armenian enclave in Azerbaijan.     Armenia accused Azerbaijan of attacks on civilian settlements in the disputed region.             “Our response will be proportionate, and the military-political leadership of Azerbaijan bears full responsibility for the situation,” the Armenian Defense Ministry said in a statement.              The ministry also said its troops shot down two Azerbaijani military helicopters and three drones after Baku’s forces began bombing the breakaway enclave, including its capital, Stepanakert.               Azerbaijan’s Defense Ministry said it had launched a military operation along the “Line of Contact” between the two countries, “to suppress Armenia’s combat activity and ensure the safety of the population.”       The ministry confirmed the downing of only one Azerbaijani helicopter and said its crew had survived.     Armenian separatists seized Nagorno-Karabakh from Azerbaijan in a bloody war in the 1990s that killed an estimated 30,000 people.       Talks to resolve the conflict have been halted since a 1994 cease-fire agreement among Armenia, Azerbaijan and Nagorno-Karabakh.     Peace efforts in the Nagorno-Karabakh conflict, mediated by the Minsk Group, collapsed in 2010.  

your ads here!

Макрон закликав ОБСЄ стати посередником у вирішенні політичної кризи у Білорусі

No Comments

Президент Франції Емманюель Макрон закликав ОБСЄ стати посередником у вирішенні політичної кризи у Білорусі, яка виникла після останніх президентських виборів. Про це він заявив 28 вересня під час візиту до Литви.

Макрон пообіцяв, що Париж «зробить все можливе, щоб це посередництво стало реальністю».

Він додав, що цю ініціативу підтримує президент Росії Володимир Путін.

Президент Франції підтвердив, що збирається зустрітися у Литві з кандидаткою у президенти Білорусі Світланою Тихановською.

 

Тихановська, яка була головною опоненткою Олесандра Лукашенка на президентських виборах 9 серпня, виїхала до Литви після дня виборів. Вона не визнала перемогу Лукашенка.

У Білорусі майже два місяці не вщухають протести після президентських виборів, на яких, за даними ЦВК, ушосте переміг Олександр Лукашенко. 23 вересня відбулася його таємна інавгурація на посаду президента.

«Лукашенко просто пішов на пенсію», – прокоментувала раптову інавгурацію екскандидатка в президенти Світлана Тихановська. Координаційна рада опозиції заявила про безстрокову акцію непокори.

Країни Заходу не визнали Лукашенка президентом.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Макрон знову закликав до діалогу з Росією

No Comments

Президент Франції Емманюель Макрон наполягає, що Європа має працювати з Росією для мирного співіснування на континенті. Про це він заявив під час візиту до Литви 28 вересня.

«Я говорю це на землі, яка пережила найгірше, яка зазнала пригнічення, зазнала смертей. Але ми не можемо діяти так, ніби Європа – острів далеко від Росії», – додав Макрон.

Він також додав, що президент Росії Володимир Путін підтримує його ініціативу про посередництво ОБСЄ у вирішенні політичної кризи у Білорусі.

 

Макрон і раніше неодноразово намагався зменшити напруження між Заходом та Росією. Деякі країни ЄС не підтримали його позицію, наголошуючи, що Росія не зробила достатньо для покращення стосунків.

Відносини між країнами Заходу та Росією суттєво погіршилися після анексії нею Криму та підтримці бойовиків на Донбасі України. Ускладнилися вони і після отруєнням колишнього російського шпигуна Сергія Скрипаля у Великій Британії, у причетності до якого підозрюють Кремль та російські спецслужби.

Останній випадок з вірогідним отруєнням російського опозиціонера Олексія Навального призвів до обговорення можливості запровадження нових санкцій проти Росії.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Three Killed in Northern California Wildfire; Thousands Flee

No Comments

Northern California’s wine country was on fire again Monday as strong winds fanned flames in the already scorched region, destroying homes and prompting orders for nearly 70,000 people to evacuate. Meanwhile, three people died in a separate fire farther north in the state. In Sonoma County, residents of the Oakmont Gardens senior living facility in Santa Rosa boarded brightly lit city buses in the darkness overnight, some wearing bathrobes and using walkers. They wore masks to protect against the coronavirus as orange flames marked the dark sky.  The fire threat forced Adventist Health St. Helena hospital to suspend care and transfer all patients elsewhere.  The fires that began Sunday in the famed Napa-Sonoma wine country about 45 miles (72 kilometers) north of San Francisco came as the region nears the third anniversary of deadly wildfires that erupted in 2017, including one that killed 22 people. Just a month ago, many of those same residents were evacuated from the path of a lightning-sparked fire that became the fourth largest in state history.  “Our firefighters have not had much of a break, and these residents have not had much of a break,” said Daniel Berlant, assistant deputy director with the California Department of Forestry and Fire Protection, known as Cal Fire. Sonoma County Supervisor Susan Gorin evacuated her property in the Oakmont community of Santa Rosa at about 1 a.m. She is rebuilding a home damaged in the 2017 fires. Gorin said she saw three neighboring houses in flames as she fled early Monday. “We’re experienced with that,” she said of the fires. “Once you lose a house and represent thousands of folks who’ve lost homes, you become pretty fatalistic that this is a new way of life and, depressingly, a normal way of life, the megafires that are spreading throughout the West.” More than 68,000 people in Sonoma and Napa counties have been evacuated in the latest inferno, one of nearly 30 fire clusters burning across the state, said Cal Fire Division Chief Ben Nichols. Many more residents have been warned that they might have to flee, even though winds eased significantly Monday afternoon, giving firefighters an opportunity to make some progress, he said.An air tanker drops retardant as the LNU Lightning Complex fires tear through the Spanish Flat community in unincorporated Napa County, Calif., Aug. 18, 2020.”The smoky skies that we’re under are a sign that there’s not a lot of air movement out there moving the smoke around,” Nichols said at an evening briefing. “Not good for air quality, and folks outside exercising, but great for us to work on containing this fire and working on putting it out.”  The Glass Fire broke out before 4 a.m. Sunday and merged with two other fires to scorch more than 56 square miles (145 square kilometers) as of Monday. There was no containment. Officials did not have an estimate of the number of homes destroyed or burned, but the blaze engulfed the Chateau Boswell Winery in St. Helena and at least one five-star resort. Logan Hertel of Santa Rosa used a garden hose to fight flames at a neighbor’s house in the Skyhawk neighborhood until firefighters could relieve him.  “Seems like they got enough on their hands already. So I wanted to step in and put out the fire,” Hertel said.  Dominic Wiggens, who lives in the same neighborhood, evacuated but returned later Monday. His home was still standing, but many others were gone. “It’s so sad,” he said.  Pacific Gas & Electric was inspecting its equipment as it sought to restore power to more than 100,000 customers who had it turned off in advance of gusty winds and in areas with active fire zones. The utility’s equipment has caused previous disasters, including the 2018 Camp Fire that killed 85 people and devastated the town of Paradise in the Sierra Nevada foothills. More than 1,200 people were also evacuated in Shasta County for the Zogg Fire, spread over 23 square miles (59 square kilometers) by Monday.  Shasta County Sheriff Eric Magrini said three people died as a result of the fire, though he gave no details. “It’s with a sad heart that I come before you today,” he said, urging residents to heed advice to leave. “When you get that order, evacuate immediately. Do not wait.” Residences are widely scattered in the forested area in the far northern part of the state. The region was torched just two years ago by the deadly Carr Fire — infamously remembered for producing a huge tornado-like fire whirl. The causes of the new fires were under investigation. Mark Ghilarducci, director of the Governor’s Office of Emergency Services, said 2020 has been challenging.  “The silver lining to it is that people who live in California become more prepared, they’re more aware, they know these events take place and we’re seeing a citizenry that does get it and is working hard to be prepared,” he said.  Numerous studies in recent years have linked bigger wildfires in America to climate change from the burning of coal, oil and gas. Scientists say climate change has made California much drier, meaning trees and other plants are more flammable. The latest fires erupted as a giant ridge of high pressure settled over the West, producing powerful gusts blowing from the interior toward the coast while slashing humidity levels and raising temperatures. So far in this year’s historic fire season, more than 8,100 California wildfires have now killed 29 people, scorched 5,780 square miles (14,970 square kilometers), and destroyed more than 7,000 buildings.  Most of the losses occurred after a frenzy of dry lightning strikes in mid-August ignited a massive outbreak of fires. Fire worries were developing across Southern California, although it was unclear how strong the predicted Santa Ana winds would become. Heat and extreme dryness were also expected to create problems.  Conditions were also hot, dry and windy in parts of Arizona, where the Sears Fire in Tonto National Forest north of Phoenix has grown to more than 14 square miles (36 square kilometers) since it erupted Friday. Authorities reported zero containment.  

your ads here!

Illicit Financial Flows Rob African Coffers of $89 Billion a Year

No Comments

UN Conference on Trade and Development (UNCTAD ) economists say the vast sums of money flowing out of Africa through illegal, corrupt practices are undermining progress made by African countries to achieve the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030.UNCTAD’s just released Economic Development in Africa Report 2020 estimates illicit financial flows out of Africa are costing the continent $89 billion annually.The economists say the scale and scope of illicit capital flight, which is equivalent to 3.7 percent of Africa’s gross domestic product, and the economic consequence of COVID-19, threaten to reverse gains made in health, education and other areas. Nigerian Vice President, Oluyemi Osinbajo warned that the illicit financial flows out of Africa also undermine the foundations of democracy, provide financial incentives for terrorist activities, and fuel conflict on the continent.”The enormity of efforts required to tackle illicit financial flows is evidenced in the many dimensions the scourge presents itself,” he said by video conference from Lagos, Nigeria.  “It manifests through harmful tax policies and practices, abusive transfer pricing, trade mispricing and mis-invoicing, legal exploitation of natural resources, as well as official corruption and organized crime.  UNCTAD reports the annual $89 billion outflow from Africa nearly matches the combined total annual inflows of official development assistance and foreign direct investment. UNCTAD Secretary General, Mukhisa Kituyi said Africa needs an estimated $200 billion a year to achieve the SDGs, but only about half that amount is available.  He said illicit financial flows represent a major drain on capital and revenues in Africa and this puts development prospects on the continent at risk.”Countries with high illicit financial flows invest about 25 percent less in health, 58 percent less in education than comparable countries on the continent,” Kituyi said. “And, half of the countries in sub-Saharan Africa do not have sufficiently developed domestic transfer pricing rules and regulations in their jurisprudence.”That, Kituyi said, is a handicap for governments that have limited capacity to challenge multi-national enterprises in their domestic courts on these illegal practices. The report finds tackling capital flight and illicit financial flows would provide a large potential source of money to finance investments in infrastructure, education, health and productive capacity.UNCTAD economists said curbing illicit capital flight could generate enough capital by 2030 to finance nearly half of the $2.4 trillion needed by sub-Saharan African countries for climate change adaptation 

your ads here!

Генсекретар ООН закликав Вірменію та Азербайджан «негайно припинити ворожі дії» в Нагорному Карабасі

No Comments

Генеральний секретар Організації об’єднаних націй Антоніу Ґутерріш закликав лідерів Вірменії та Азербайджану негайно зупинити ворожі дії в спірному регіоні Нагірний Карабах, через які вже загинули щонайменше 65 людей.

Голова ООН планує провести переговори з прем’єр-міністром Вірменії Ніколом Пашиняном 28 вересня після розмови з президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим раніше цього ж дня, повідомляє речник Ґутерріша Стефан Дуджаррік.

За словами речника, Ґутерріш закликає обидві сторони продовжити перемови та погодитися на поновлення моніторингу ОБСЄ.

Тим часом очікується, що Рада безпеки ООН проведе термінові засідання 29 вересня, щоб обговорити ситуацію між двома країнами. Зустріч ініціювали Німеччина та Франція.

Читайте також: Вірменія просить ЄСПЛ вжити заходів до Азербайджану

Єреван вже звинуватив Туреччину у втручанні в конфлікт та «безпосередній присутності на місці», а також підтримці Баку зброєю.

Наразі відомо вже про щонайменше 58 загиблих вірменських військових та сімох цивільних азербайджанців. Баку не підтверджує дані Вірменії про кількість вбитих військових Азербайджану.

Бої між Вірменією й Азербайджаном через спірний регіон Нагірний Карабах тривають другий день поспіль на тлі закликів від світової спільноти зупинити насильство.

Обидві сторони звинуватили одна одну у використанні важкої артилерії, повідомляють про десятки загиблих, зокрема, цивільних жителів, і сотні поранених людей.

Парламент Азербайджану слідом за Вірменією запровадив воєнний стан на частині території країни. У деяких містах, в тому числі в Баку, запровадили комендантську годину.

ООН, США, Росія і Євросоюз закликали сторони конфлікту припинити зіткнення і повернутися за стіл переговорів.

Конфлікт між Вірменією та Азербайджаном через Нагірний Карабах розпочався в 1988 році. До укладення угоди про припинення вогню Баку втратив контроль над Нагірним Карабахом і частиною прилеглих районів країни – всього до 20% міжнародно визнаної території.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Верховний суд Пакистану погодився переглянути справу про вбивство журналіста США

No Comments

Верховний суд Пакистану прийняв апеляцію від родини вбитого журналіста Деніела Перла, яка оскаржує звільнення від покарання чоловіка, визнаного у його вбивстві в 2002 році. Про це суд заявив 28 вересня.

За повідомленням, Верховний суд наступного тижня почне розгляд апеляції на рішення суду нижчої інстанції, яким той звільнив від покарання Ахмеда Омара Саїда Шейха. Шейху загрожувала смертна кара за обвинуваченням у вбивстві журналіста Wall Street Journal Перла.

Високий суд провінції Сіндх раніше замінив покарання Шейха на сім років ув’язнення за викрадення. Офіційний Вашингтон назвав це рішення «образою всіх жертв тероризму».

Читайте також: У Пакистані заарештували лідера опозиції перед початком протестів

Шейх і ще троє чоловіків, обвинувачених у причетності до викрадення та вбивства Деніела Перла, лишаються під вартою, поки уряд Пакистану домагається поновлення їхніх вироків у Верховному суді.

Ще до слухання у Верховному суді 28 вересня родина Перла заявила, що звільнення Шейха заохотить бойовиків по всьому світу.

«Це буде запрошенням та заохоченням для екстремістських елементів по всій земній кулі вільно вчиняти акти тероризму та гратися з людськими життями. Це буде посланням про безкарність», – сказав батько журналіста Джуда Перл.

 

38-річного голову Південноазійського бюро The Wall Street Journal Деніела Перла, викрали в Карачі, коли він збирав інформацію про ісламістських бойовиків, та відтяли йому голову 2002 року. Приблизно за місяць відео його вбивства потрапило до карачійського консульства США.

Читайте також: Міноборони Вірменії: під обстріл у Нагорному Карабасі потрапили представники медіа

Ахмед Омар Саїд Шейх, колишній студент Лондонської школи економіки, був заарештований 2002-го року та засуджений до смерті антитерористичним судом. Ще троє обвинувачуваних отримали пожиттєві терміни ув’язнення.

У січні 2011 році команда розслідувачів з Джорджтаунського університету Вашингтона «Проєкт Перла» заявила в доповіді, що у вбивстві журналіста звинуватили непричетних. Розслідування вказало на те, що Перла вбив Халід Шейх Мухаммед, також пов’язаний із організацією теракту 11 вересня 2001 року. Він сам зізнавався у тому, що відрізав Перлу голову.

Мухаммед був заарештований у Пакистані 2003 року, наразі його утримують у в’язниці США Ґуантанамо на Кубі.

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Solar Mamas Brighten Rural Malawi  

No Comments

A group of Malawi women is changing lives in villages that have long lived without power by installing and maintaining solar equipment in homes and schools.  The women, known as the Solar Mamas, were trained in India as solar engineers, with sponsorship from charities.  The solar power has allowed students in rural Malawi to study at night and for their families to earn more income. The women may look like ordinary villagers, but a chat with them reveals they are trained solar engineers.The Solar Mamas are helping to bridge the power gap in rural Malawi, a country where only 10% of the population is connected to the power grid. Charity groups Barefoot and Voluntary Services Overseas, or VSO, sponsored the women’s six-month training in India.Mtisunge Mngoli managed the Solar Mamas’ program at VSO.“We trained illiterate women because we believed that education is not just in the classroom, Mngoli said. “And we wanted to tell people that even women can be solar engineers. So, we purposely selected older women that were about 45 years old and who did not go past standard (Grade) 5.”The women have so far brought solar power to over 200 households in villages around Malawi’s capital, Lilongwe.The program helped some villagers, like Mailosi Banda a tradition leader for Kainja village, get into the battery-charging trade. (Lameck Masina, VOA)The program helped some villagers get into the battery-charging trade and remove lengthy travel to charge mobile phones.    The Solar Mamas have also connected schools with solar power, allowing students — for the first time — to attend classes in the early mornings and evenings.Chatsala Primary school in Lilongwe is one of the beneficiaries of the Solar Mamas efforts. (Lameck Masina/VOA)Ethel Phiri is a Grade 8 learner at Chatsala Primary School in Lilongwe.Phiri said, “The coming of solar power here has helped me a lot. Because in the past, I was unable to study at night at home because my parents are poor and could not afford a lamp or a flashlight. But now, I can come here at night to study and work on assignments.”The Solar Mamas have also trained Malawi’s youth in solar engineering so they can become the next generation of Solar Mamas and Papas.    

your ads here!

Hot Baths Can Ward Off Cardiovascular Diseases, Study Shows

No Comments

New research suggests that taking hot baths, soaking in hot tubs or using saunas can prevent cardiovascular diseases such as heart disease, high blood pressure and Type 2 diabetes. The research was presented last week at the Annual Meeting of the European Association for the Study of Diabetes (EASD), held virtually this year. Hisayuki Katsuyama, co-author of the new study, is a physician at Kohnodai Hospital in Ichikawa, Japan. He says that while drug treatments have helped people with Type 2 diabetes live better, longer lives, daily habits such as diet and exercise are still important for these patients.  Katsuyama says he and his colleagues looked at previous research suggesting heat therapy, such as baths, hot tubs or saunas, can lower risks of fatal heart disease and stroke, along with having a lower body fat percentage, and thought it could be promising as a Type 2 diabetes treatment. To test the theory, the researchers recruited 1,297 patients with Type 2 diabetes who regularly visited an outpatient hospital unit in Ichikawa between October 2018 and March 2019. They documented their bathing habits and noted water temperature, frequency and duration of each session, as well as a variety of medical notes.  Across the board, people who bathed more often had lower body mass indexes (BMI), diastolic blood pressure and glycated hemoglobin, a key risk factor for Type 2 diabetes. In their presentation, the researchers say their findings suggest daily heat exposure by hot tub bathing can “contribute to improvements of glycemia, hypertension and obesity, and thus, can be a therapeutic option for patients with Type 2 diabetes.” In an interview, Katsuyama says he suspects patients may benefit from heat therapy in a way similar to the benefit they get from exercise. He says both seem to improve insulin sensitivity and enhance energy expenditure.  Other research suggests bathing increases blood circulation, body temperature and the production of nitric oxide in the body, which appears to confer the positive benefits. Katsuyama says more research is needed before more conclusions can be made. The study has not yet been published or peer reviewed.
 

your ads here!

США можуть закрити посольство в Іраку через напади

No Comments

Адміністрація президента США Дональда Трампа може закрити американське посольство в Іраку, якщо іракський уряд не зможе захистити диппредставництво від нових нападів. Як повідомили американські ЗМІ, про це держсекретар США Майк Помпео сказав іракському прем’єр-міністрові Мустафі аль-Казимі під час телефонної розмови 26 вересня.

Офіційно американська сторона про такий крок не повідомляла.

США звинувачували підтримуваних Іраном бойовиків у запуску ракет по посольству і вимагали від іракського уряду дій у відповідь на напади.

Посольство США в Багдаді, розташоване в районі з посиленою охороною, стало одним із найбільших дипломатичних представництв США.

Наразі незрозуміло, чи скасує Вашингтон своє рішення, якщо уряд Казимі активізує свої зусилля із захисту західних дипломатичних і військових працівників.

Американські військові очолюють коаліцію, яка бореться з екстремістським угрупованням «Ісламська держава» в Іраку й Сирії з 2014 року.

Напередодні Нового року підтримувані Іраном протестувальники штурмували посольство США в Багдаді після авіаударів коаліції по об’єктах бойовиків.

США звинувачували сили безпеки Іраку в тому, що вони дозволили протестувальникам пройти пункти пропуску.

 

your ads here!
Categories: Новини, Світ

Kenyan Government Fighting Payout for Slum’s Lead Poisoning

No Comments

Residents of a Mombasa slum won a landmark payout in July over a pollution by a lead smelter that poisoned locals. Kenya’s government was ordered to pay $12 million to residents within 90 days because of its failure to enforce environmental regulations with the smelter, which closed in 2014. But the government has appealed the payout, as Lenny Ruvaga reports from Mombasa, Kenya.    VIDEOGRAPHER: Amos WangwaPRODUCER: Jason Godman

your ads here!

Russia Should Also Be Target of Belarus Sanctions, Former Diplomats Say

No Comments

As European governments tussle over imposing sanctions on Belarus after the results of last month’s election, some former diplomats and analysts are urging those nations not only to target President Alexander Lukashenko and his top officials in Minsk but also his allies in Russia. “The limited scale of these sanctions may undermine their effectiveness,” said Anders Åslund, a former Swedish diplomat. He said an important aim of any sanctions should be not only to punish those involved in the disputed Aug. 9 election but also “to deter both Belarusians and Russians from assisting the Lukashenko regime in its ongoing crackdown against the country’s pro-democracy movement.” Åslund said just as the West aims to punish “the enforcers of Lukashenko’s violent crackdown,” it should identify and “sanction his Russian collaborators.” FILE – Belarusian President Alexander Lukashenko takes his oath of office during his inauguration ceremony at the Palace of the Independence in Minsk, Belarus, Sept. 23, 2020.”Russia’s disinformation agents from RT and other state media are already known and should be sanctioned. Flight records between Moscow and Minsk indicate that Russian security advisers and senior Kremlin personnel have also been involved in coordinating the suppression of the pro-democracy opposition in Belarus. The EU and U.S. sanctions response to the crisis in Belarus should also reflect this,” Aslund outlined in a commentary for the Atlantic Council, a New York-based research group where he is a fellow. The Baltic states have already imposed sanctions on 30 Belarusian officials. The European Union has prepared a sanctions list targeting 40 officials with a mixture of travel bans and asset freezes. But imposition has been held up by Cyprus’s refusal to approve the action unless sanctions are imposed by the 27-member bloc on Turkey in a separate high-stakes dispute over oil drilling rights in the Mediterranean. Lukashenko was sworn in for a sixth term last week in a ceremony without prior fanfare or publicity — an effort to avoid it becoming a target of protesters. Opposition leaders and Western governments denounced the inauguration as illegitimate. Opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya, whose supporters believe she was the real winner of the election, has been urging the EU to follow through on its sanctions threat. She met with EU foreign ministers this month in Brussels. FILE – Belarusian opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya speaks during a news conference in Brussels, Belgium, Sept. 21, 2020.”EU leaders have reasons not to push sanctions, but I asked them to be braver,” Tsikhanouskaya, who fled to Lithuania after the election, told reporters after meeting foreign ministers. “Sanctions are important in our fight because it’s part of pressure that could force the so-called authorities to start dialogue with us in the opposition council.” French President Emmanuel Macron said Sunday that Belarus’s leader must step down. “It’s clear he has to go,” Macron told Le Journal du Dimanche, a weekly magazine. “It is a crisis of power, an authoritarian power that cannot accept the logic of democracy and which is hanging on by force. It is clear that Lukashenko has to go,” he said. Vladimir Makei, Belarus’s minister of foreign affairs, accused Western countries of attempting to sow “chaos and anarchy” in the former Soviet republic. “We are seeing attempts to destabilize the situation in the country,” he told the United Nations General Assembly in a video statement.  FILE – Belarusian Foreign Minister Vladimir Makei speaks during a news conference following talks with his Russian counterpart Sergei Lavrov, not pictured, in Moscow, Russia, Sept. 2, 2020.Tens of thousands of people have taken to the streets in Belarus since the election. An estimated 12,000 people have been arrested. Some key protesters have also faced the threat of their children being seized by authorities. Last week, Britain’s foreign minister, Dominic Raab, said the government is drawing up a list of sanctions against officials in Belarus responsible for overseeing Lukashenko’s reelection or of managing the violent suppression of street protests.  Raab said the British sanctions will be announced in coordination with the United States and Canada. He expressed doubt about targeting Russia, saying the relationship between Lukashenko and Russian President Vladimir Putin is complicated and nuanced. Former Soviet leader Mikhail Gorbachev, whose reforms paved the way for an end to the Cold War and inadvertently to the breakup of the Soviet Union, has called “for a peaceful resolution” of the Belarus crisis. He urged all outside powers, including Russia, not to interfere, suggesting he disapproves of Putin’s efforts to revive a so-called “union treaty” signed in 1999 between Moscow and Minsk that would merge Russia and Belarus. In an interview with Russian news site RBC, Gorbachev appeared to approve of the protesters. “Well done Belarusians! Now, they already have character. This is very good,” he said. FILE – Former Soviet leader Mikhail Gorbachev attends an event in Moscow, Russia, Nov. 8, 2018.In an interview with a British newspaper, Gorbachev emphasized his disapproval of all outside interference in Belarus.  “All countries must behave very carefully. You must not interfere from the outside. We must give the people of Belarus the opportunity to find a way out of the current difficult situation on their own,” he told Britain’s The Sunday Times newspaper. Uppermost in his mind appeared to be the fear that events in Belarus could seriously worsen East-West relations. He said relations between the West and Russia need to be repaired, fearing a nuclear arms race will spin out of control. In the interview, Gorbachev said the winner of the U.S. election in November should seek to hold a summit with Putin along the lines with the one he held with President Ronald Reagan in Iceland in 1986 that led the two powers to scrap more than 2,000 short-, medium- and intermediate-range nuclear missiles.  “The situation is very worrying,” Gorbachev said. “Whatever the result of the election, we need to resume a dialogue to get out of this frozen situation.” 

your ads here!

Країни G20 проведуть віртуальний саміт

No Comments

Зустріч лідерів «Групи 20» цього року матиме місце у віртуальному форматі. Вона призначена на 20-21 листопада поточного року. Про це йдеться у спільній заяві G20

Головуватиме на саміті король Саудівської Аравії Сальман бен Абдель Азіз Аль Сауд.

«Майбутній саміт G20 буде зосереджений на захисті життя людей і відновленні економічного зростання. Для цього будуть розглянуті вразливі місця, які розкрилися під час пандемії, і закладені основи для світлого майбутнього», – мовиться у заяві.

Станом на 28 вересня у світі підтвердили понад 33 мільйона випадків COVID-19, померли майже 998 тисяч пацієнтів, одужали – майже 23 мільйона.

your ads here!