your ads here!
Month: November 2017

Суд в Іспанії видав ордери на затримання і арешт усуненого лідера Каталонії

No Comments

Суд в Іспанії видав ордери на арешт Карлеса Пучдемона, усуненого з посади регіональної влади Каталонії, автономного регіону на північному сході Іспанії.

Преса в Іспанії повідомляє, що суддя видала не тільки європейський ордер на арешт і затримання з метою взяття під варту Пучдемона, якого просили прокурори і який стосується країн Європейського союзу, а й міжнародний ордер, який спрямують і до інших країн світу.

Такі самі ордери видані і на ще чотирьох так само усунених із посад членів регіонального уряду Каталонії, що, як і Пучдемон, нині переховуються від іспанського правосуддя в Бельгії.

У цих документах суддя також виключила можливість допиту цих осіб через відеоконференцію, як пропонував раніше Пучдемон.

Бельгійський адвокат Пучдемона заявляв про видачу європейського ордера щодо його клієнта ще ввечері 2 листопада, але, ймовірно, йдеться про непорозуміння. Ордери, які опублікувала преса в Іспанії, датовані 3 листопада.

Сам Пучдемон в інтерв’ю, яке оприлюднили на телебаченні в Бельгії раніше 3 листопада, заявив, що готовий узяти участь у призначених на 21 грудня дострокових виборів парламенту регіону. Але, заявив він, перебуваючи в Бельгії, він має намір вести кампанію дистанційно, «з будь-якого місця», не повертаючись до Іспанії.

Як сказав Пучдемон, він готовий до дискусії з центральною владою в Мадриді. При цьому, за його словами, він також готовий постати перед «справжнім правосуддям», але не перед іспанським, яке він вважає політизованим.

2 листопада прокурори в Іспанії подали запит на видачу європейського ордера на арешт Карлеса Пучдемона і ще чотирьох членів його усуненої влади, які не з’явилися до суду в Мадриді. Водночас суд в Іспанії ухвалив узяти під арешт на час розслідування дев’ять усунених чи колишніх членів регіональної влади Каталонії, які прийшли за викликами на допит до суду в Мадриді. Один із них, який сам подав у відставку ще напередодні одностороннього проголошення незалежності Каталонії її регіональним парламентом, зможе вийти на волю під заставу у 50 тисяч євро, інші вісім арештовані без можливості застави.

Пучдемона й інших членів усуненої влади Каталонії звинувачують у заколоті, підбурюванні до заколоту, перевищенні повноважень, непокорі владі і розтраті державних або громадських коштів у зв’язку з їхніми діями навколо референдуму про незалежність Каталонії і подальшого самочинного проголошення цієї незалежності.

Карлес Пучдемон із кількома усуненими з посад членами його колишньої влади Каталонії останніми днями перебуває в Бельгії, щоб, за його словами, донести свою позицію щодо незалежності Каталонії у Брюсселі, інституційному центрі Європейського союзу. Вони проігнорували виклики на допити. Як заявляв 1 листопада адвокат Пучдемона, той зачекає в Бельгії на те, як буде розгортатися ситуація в Іспанії, перш ніж повертатися, бо нині йому загрожує «висока небезпека» затримання там.

Пучдемон також заявляв у Брюсселі 31 жовтня, що не буде звертатися за політичним притулком до Бельгії, законодавство якої не виключає такої можливості і для громадян країн ЄС.

27 жовтня уряд Іспанії зі згоди Сенату, верхньої палати парламенту країни, ухвалив розпустити регіональний парламент Каталонії і призначити вибори його нового складу на 21 грудня, а також звільнити з посад членів регіональної влади Каталонії і призначити на ці місця вірних Мадридові посадовців.

Таку можливість передбачає стаття 155 Конституції Іспанії щодо регіону країни, який порушує закони. Рішення ухвалили після того, як того ж дня, 27 жовтня, парламент Каталонії проголосував за проголошення незалежності регіону від решти Іспанії, всупереч попередженням Мадрида.

У Барселоні посилалися на результати влаштованого 1 жовтня референдуму в регіоні, який так само був визнаний незаконним у Мадриді і відбувся всупереч забороні. За незалежність Каталонії було понад 90 відсотків його учасників, але явка склала лише 43 відсотки – супротивники незалежності переважно бойкотували референдум як незаконний. При цьому заяв влади Каталонії про незалежність не підтримала жодна країна світу чи міжнародна організація, натомість у світі широко висловилися на підтримку цілісності і єдності Іспанії.

your ads here!
Categories: Світ

В МКС заявили про готовність почати слідство про воєнні злочини в Афганістані

No Comments

Головний прокурор Міжнародного кримінального суду заявила, що проситиме схвалити відкриття офіційного розслідування звинувачень щодо воєнних злочинів в Афганістані, яке може стосуватися і військ США.

Як заявила головний прокурор Фату Бенсуда, є достатні підстави вважати, що в перебігу воєнного конфлікту в Афганістані були скоєні воєнні злочини і злочини проти людяності.

Як мовиться в її заяві, «в належний час» вона звернеться до суддів Міжнародного кримінального суду з проханням дозволити це розслідування, бо дійшла висновку, що всі юридичні критерії для цього досягнені.

У цій заяві не згадано, яких саме учасників конфлікту може стосуватися розслідування.

Минулого року Фату Бенсуда подала звіт, у якому йшлося, зокрема, про те, що є попередні підстави вважати: війська США могли скоїти воєнні злочини в Афганістані і на таємних місцях утримання Центрального розвідувального управління США в інших країнах протягом 2003–2004 років. Також у тому звіті були згадані і звинувачення щодо можливих воєнних злочинів із боку урядових сил Афганістану та ісламістського угруповання «Талібан».

Вашингтон уже відкидав такий очікуваний крок головного прокурора МКС і заявляв, що будь-яке розслідування дій військ США на предмет воєнних злочинів в Афганістані було б «небажаним і недоречним».

США не ратифікували Римський статут, головний документ про діяльність Міжнародного кримінального суду, саме через імовірність, що він колись розглядатиме можливі злочини американських військових, і відтак Вашингтон не зобов’язаний зважати на дії цього суду.

your ads here!
Categories: Світ

Усунений керівник Каталонії висловив готовність узяти участь у дострокових виборах у регіоні Іспанії

No Comments

Усунений із посади президента регіональної влади Каталонії, регіону на північному сході Іспанії, Карлес Пучдемон заявив, що готовий узяти участь у призначених на 21 грудня дострокових виборів парламенту регіону.

Але, заявив він, перебуваючи в Бельгії, він має намір вести кампанію дистанційно, «з будь-якого місця», не повертаючись до Іспанії.

Як сказав Пучдемон в інтерв’ю на телебаченні в Бельгії, він готовий до дискусії з центральною владою в Мадриді.

При цьому, за його словами, він також готовий постати перед «справжнім правосуддям», але не перед іспанським, яке він вважає політизованим.

2 листопада прокурори в Іспанії подали запит на видачу європейського ордера на арешт Карлеса Пучдемона, усуненого з посади президента влади Каталонії, автономного регіону на північному сході країни, і ще чотирьох членів його усуненої влади. Всі п’ятеро не з’явилися до суду в Мадриді і перебувають у Бельгії.

Водночас суд в Іспанії ухвалив узяти під арешт на час розслідування дев’ять усунених чи колишніх членів регіональної влади Каталонії, автономного регіону на північному сході країни, які прийшли за викликами на допит до суду в Мадриді. Один із них, який сам подав у відставку ще напередодні одностороннього проголошення незалежності Каталонії її регіональним парламентом, зможе вийти на волю під заставу у 50 тисяч євро, інші вісім арештовані без можливості застави.

Наразі нікому з 14 членів усуненої влади Каталонії офіційних обвинувачень не оголошували. Загалом їх звинувачують у заколоті, підбурюванні до заколоту і розтраті державних або громадських коштів у зв’язку з їхніми діями навколо референдуму про незалежність Каталонії і подальшого самочинного проголошення цієї незалежності.

Карлес Пучдемон із кількома усуненими з посад членами його колишньої влади Каталонії останніми днями перебуває в Бельгії, щоб, за його словами, донести свою позицію щодо незалежності Каталонії у Брюсселі, інституційному центрі Європейського союзу. Вони проігнорували виклики на допити. Як заявив 1 листопада адвокат Пучдемона, той зачекає в Бельгії на те, як буде розгортатися ситуація в Іспанії, перш ніж повертатися, бо нині йому загрожує «висока небезпека» затримання там.

Пучдемон також заявляв у Брюсселі 31 жовтня, що не буде звертатися за політичним притулком до Бельгії, законодавство якої не виключає такої можливості і для громадян країн ЄС.

27 жовтня уряд Іспанії зі згоди Сенату, верхньої палати парламенту країни, ухвалив розпустити регіональний парламент Каталонії і призначити вибори його нового складу на 21 грудня, а також звільнити з посад членів регіональної влади Каталонії і призначити на ці місця вірних Мадридові посадовців.

Таку можливість передбачає стаття 155 Конституції Іспанії щодо регіону країни, який порушує закони. Рішення ухвалили після того, як того ж дня, 27 жовтня, парламент Каталонії проголосував за проголошення незалежності регіону від решти Іспанії, всупереч попередженням Мадрида.

У Барселоні посилалися на результати влаштованого 1 жовтня референдуму в регіоні, який так само був визнаний незаконним у Мадриді і відбувся всупереч забороні. За незалежність Каталонії було понад 90 відсотків його учасників, але явка склала лише 43 відсотки – супротивники незалежності переважно бойкотували референдум як незаконний. При цьому заяв влади Каталонії про незалежність не підтримала жодна країна світу чи міжнародна організація, натомість у світі широко висловилися на підтримку цілісності і єдності Іспанії.

your ads here!
Categories: Світ

Росія: координатор штабу Навального оголосила голодування в СІЗО

No Comments

Голова тамбовського штабу російського опозиціонера Олексія Навального оголосила голодування в слідчому ізоляторі. Діана Рудакова засуджена до семи діб адміністративного арешту за статтею про порушення правил проведення публічних заходів. Про це повідомили її соратники.

Крім Рудакової, в Тамбові цього тижня були заарештовані ще троє прихильників Навального. Зокрема, двом помічникам координатора був призначений арешт на 25 і 20 діб. Приводом для їх переслідування стала агітаційна акція, що відбулася в серпні.

Олексій Навальний назвав арешти активістів «свавіллям». Опозиціонер має намір брати участь у президентських виборах у Росії в 2018 році. Його штаби діють у 80 російських містах. Прихильники Навального по всій країні повідомляють про тиск з боку влади, а також загрози і напади.

your ads here!
Categories: Світ

США і Росія внесли в ООН свої проекти резолюції щодо хімічних атак у Сирії

No Comments

США і Росія внесли до Ради безпеки ООН 2 листопада два конкурентні проекти резолюції про продовження терміну повноважень спільної місії Організації із заборони хімічної зброї й ООН з розслідування хімічних атак у Сирії.

Документи передбачають продовження мандата слідчої комісії на різні терміни: американський – на два роки з моменту ухвалення резолюції, російський – на півроку.

Чинний мандат місії закінчується 17 листопада.

Крім того, проект США пропонує висловити занепокоєння результатами роботи місії, так званого Спільного механізму розслідувань. Останній звіт місії, зокрема, довів вину урядових збройних сил Сирії в хімічній атаці в сирійському місті Хан-Шейхуні 4 квітня, внаслідок якої загинули майже 90 мирних мешканців.

Натомість російський проект містить критику роботи місії і сумніви в її висновках і пропонує вимагати змін у цій роботі, зокрема, обов’язкового внесення до звітів тверджень уряду Сирії.

Напередодні Росія відкинула заклик США не блокувати в ООН міжнародне розслідування щодо застосування хімічної зброї в Сирії.

Як повідомили в Міністерстві закордонних справ Росії, міністр Сергій Лавров у перебігу телефонної розмови з державним секретарем США Рексом Тіллерсоном «наголосив на неприпустимості політизації» Спільного механізму розслідування ООН і Організації за заборону хімічної зброї. 2 листопада низка російських посадовців виступила з новою критикою останнього дослідження Спільного механізму.

У США ввечері 1 листопада заявили, що «намагання Росії підірвати роботу Спільного механізму і ліквідувати його засвідчує бездушну неповагу до страждань і смертей, спричинених використанням хімічної зброї, і повну відсутність поваги до міжнародних норм».

«США благають Раду безпеки ООН поновити мандат Спільного механізму, щоб ми могли продовжити визначати призвідців цих жахливих атак і дати чіткий сигнал, що не потерпимо використання хімічної зброї», – заявили в Білому домі.

24 жовтня Росія заблокувала в Раді безпеки ООН проект резолюції про продовження мандата місії ООН і Організації за заборону хімічної зброї. США у відповідь звинуватили Москву в підриві роботи місії і неповазі до загибелі людей.

Режим Башара Асада відкидає звинувачення ООН в неодноразовому застосуванні хімічної зброї в ході сирійського конфлікту.

Всього, за даними експертів, хімічна зброя застосовувалося в Сирії за останні шість років понад 30 разів, і у значній більшості випадків саме урядовими силами.

your ads here!
Categories: Світ

IMF Forecasts Modest Pick-up in African Economic Growth; Critics Say Figures Are Pessimistic

No Comments

Economic growth in sub-Saharan Africa is expected to rebound this year from 20-year lows in 2016, according to the International Monetary Fund’s biannual report. The Washington-based organization warns that, despite the modest recovery, public debt is continuing to rise and could soon become unsustainable in some African countries. Henry Ridgwell has more.

your ads here!
Categories: Економіка

Журналіст радіостанції «Ехо Москви» Тетяна Фельгенгауер виписана з лікарні

No Comments

Ведуча російської радіостанції «Ехо Москви» Тетяна Фельгенгауер виписана з лікарні, повідомляють її колеги.

«У НДІ імені Скліфосовського вона перебувала з 23 жовтня. Цього дня на нашу колегу в редакції було скоєно напад», – повідомляє «Ехо Москви».

48-річний громадянин Ізраїлю та Росії Борис Гриц був затриманий після того, як завдав Тетяні Фельгенгауер удар ножем в шию. Чоловікові висунуті обвинувачення в замаху на вбивство. Він перебуває під арештом.

your ads here!
Categories: Світ

Trump Names Jerome Powell New Fed Chief

No Comments

President Donald Trump is making his mark on the US Federal Reserve, naming former investment manager and central bank governor Jerome Powell to replace Janet Yellen, whose term expires in February. If confirmed by the Senate, the next chairman of the Federal Reserve will oversee U.S. monetary policy and maintain the stability of the world’s largest economy. Mil Arcega has more from the nation’s capital.

your ads here!
Categories: Економіка

Venezuela Looks to Restructure Debt, but Default Looms

No Comments

Venezuela on Thursday announced plans to restructure its burgeoning foreign debt, a move that may lead to a default by the cash-strapped OPEC nation whose collapsing socialist economy has left its population struggling to find food and medicine.

President Nicolas Maduro vowed to make a $1.1 billion payment on a bond maturing Thursday, but also created a commission to study “restructuring of all future payments” in order to meet the needs of citizens.

Venezuela has few avenues to do that though because of sanctions by the United States that bar American banks from participating in or even negotiating such deals.

Thus, Maduro’s most readily available recourse to ease payments is unilaterally halting them.

“I am naming a special presidential commission led by Vice President Tareck El Aissami to begin refinancing and restructuring all of Venezuela’s external debt and (begin) the fight against the financial persecution of our country,” Maduro said in a televised speech.

Billions in bonds

Venezuela and state-owned companies have $49 billion in bonds governed by New York Law and promissory notes, according to New York-based Torino Capital.

The government and state oil company PDVSA owe about $1.6 billion in debt service and delayed interest payments by the end of the year, plus another $9 billion in bond servicing in 2018.

The next hard payment deadline for PDVSA is an $81 million bond payment that was due Oct 12 but on which the company delayed payment under a 30-day grace period. Failing to pay that on time would trigger a default, investors say.

That would likely make countries less willing to do business with Venezuela, aggravating shortages of food and medicine and creating further problems for its oil industry, which is hobbled by under-investment.

Wall Street for years pumped billions of dollars into Venezuela by way of bond purchases, passing off the revolutionary rhetoric of the ruling Socialist Party as bluster that belied an iron-clad willingness to pay its debts.

Maduro surprised many by maintaining debt service after the 2014 crash in oil prices, diverting hard currency away from imports of food and medicine toward Wall Street investors.

PDVSA carried out a debt renegotiation in 2016.

But that option was taken off the table after U.S. President Donald Trump levied sanctions blocking the purchase of new debt issued by Venezuela and government-owned entities.

Investors puzzled

Investors seemed puzzled by Maduro’s statements Thursday, which neither clearly declared default nor laid out a path to easing payment burden.

“At no moment did he say they wouldn’t pay, so it’s not a default,” said Alejandro Grisanti of Caracas-based consultancy Ecoanalitica. “But in this environment, Maduro has no way to restructure or refinance as he said today.”

And the mere presence of El Aissami on the new debt commission makes it a non-starter for U.S. financial institution. He was blacklisted this year by U.S. Treasury Department on accusations he is involved in drug trafficking.

The increased pressure of the sanctions has made banks more nervous about working with PDVSA, according to financial industry sources, leading to delays in simple operations.

PDVSA struggled for days to deliver funds for a bond payment due last week amid confusion over which banks were charged with transferring the money.

​Toll on Venezuelans

Critics say Maduro’s decision to put debt above imports has taken a huge toll on the population.

Child malnutrition has reached the scale of a humanitarian crisis in four Venezuelan states, according to a May 2017 report by Caritas Internationalis, a Rome-based nongovernmental organization with links to the Catholic Church. Medicine shortages have also left children dying of preventable diseases.

Officials say ideological adversaries are exaggerating problems for political effect.

But the situation is a stark contrast to the oil boom years of late socialist leader Hugo Chavez, who spent generously on social welfare programs while borrowing profusely to keep spending at full tilt.

Venezuela’s debt is the highest yielding of emerging market bonds measured by JPMorgan’s EMBI Global Diversified Index , paying investors an average of 31 percentage points more than comparable U.S. Treasury notes.

That is nearly double the spread on bonds issued by Mozambique, which is already in default, and more than six times the spread on bonds from war-torn Ukraine.

your ads here!
Categories: Економіка

Federal Reserve System: America’s Central Bank

No Comments

The Federal Reserve System is the United States’ central bank, a nationalized institution that regulates the production and distribution of money and credit to help ensure the efficient operation of the U.S. economy.

According to the system, also known as the Fed, it performs the following five broad functions:

— Manages monetary policy to encourage maximum employment, stable prices and moderate long-term interest rates.

— Fosters the reliability of the financial system and suppresses systemic risks.

— Promotes the integrity and safety of financial institutions.

— Nurtures the safety and efficiency of the nation’s payment and financial settlement system.

— Promotes consumer protection and community development.

Congress created the Fed in 1913 after a series of financial alarms. The roles and responsibilities of the Fed expanded over the years following events such as the Great Depression in the 1930s and the Great Recession that began in December 2007.

The Fed’s governing body is the seven-member Board of Governors in Washington. The members, including the chairman and vice chairman, are appointed by the president and confirmed by the Senate.

Twelve Federal Reserve banks in cities throughout the U.S. are included in the system, serving as “operating arms” that gather regional economic data to help the Fed monitor the economy and develop monetary policy.

The Fed’s monetary policy decisions are made by the Federal Open Market Committee, which includes board members and presidents from the regional banks.

Although the Fed is an instrument of the federal government, it considers itself independent because its monetary policy decisions do not have to be approved by the president or anyone else in the executive or legislative branches of government.

your ads here!
Categories: Економіка

Trump Announces Company’s Return to US

No Comments

A $100 billion semiconductor company based in Singapore will legally relocate its home address to the United States, President Donald Trump announced Thursday.

Broadcom Limited, which manufactures communications chips around the world, said it would relocate its legal address to Delaware once shareholders approve the move, bringing $20 billion in annual revenue back to the U.S. The move will allow Broadcom to avoid a cumbersome federal review process.

The Oval Office announcement was tied to the release of congressional Republicans’ tax reform proposal, which would drastically reduce corporate rates and makes it easier for companies to deduct foreign taxes.

The company credits the GOP plan with making it easier to do business in the U.S. “America is once again the best place to lead a business with a global footprint,” Broadcom CEO Hock Tan said.

However, Broadcom’s move to the U.S. will take place regardless of whether the Republican plan passes, the company said.

Scrutiny regarding merger deal

A year ago, the company entered a $5.5 billion agreement to merge with U.S. network provider Brocade Communications Systems, but that has been delayed while it’s scrutinized by the Committee on Foreign Investment in the United States. The high-level government committee, familiarly known as CFIUS, investigates proposed acquisitions of U.S. companies by foreign buyers on national security and intellectual property grounds.

By becoming a U.S.-based company, Broadcom can avoid the CFIUS process. Broadcom’s corporate headquarters will remain in San Jose, California.

The company makes semiconductor chips used for a variety of products, from cable set-top boxes to smartphones and other wireless devices.

It’s rooted in one of the largest-ever tech industry acquisitions, when Singapore-based Avago Technologies Ltd. bought Broadcom Corp. for $37 billion last year. The deal made Broadcom Ltd. the parent company of both Broadcom Corp. and Avago Technologies. By joining forces, the rival chipmakers hoped to make a bigger dent in the rapidly growing market for wireless devices.

Nearly 20 percent of its revenue in the most recent fiscal quarter came from sales to Apple and the contractors that manufacture Apple products, such as the Foxconn Technology Group.

About half of its revenue comes from China-based distributors and manufacturers, though the end products are used around the world.

Singapore tax breaks

The Singapore Economic Development Board has awarded the company with tax breaks for having a major presence there, but the company warned in a recent regulatory filing that one of those benefits terminates in 2021, four years earlier than expected.

About 39 percent of Broadcom’s employees are in Asia.

Broadcom has 7,500 U.S. employees across 24 states, the company said. It has manufacturing facilities in Colorado and Pennsylvania and engineering offices in California and traces its origins to blue chip American companies like Bell Laboratories, Lucent, and Hewlett-Packard.

“The proposed tax reform package would level the global playing field and allow us to compete worldwide from here in the United States,” Tan said in a statement. “Our move would domicile our $20 billion annual revenue in the United States. From our base here, each year we will invest $3 billion in research and engineering and $6 billion in manufacturing, resulting in more high-paying tech jobs.”

your ads here!
Categories: Економіка

В Іспанії взяли під арешт кількох колишніх посадовців Каталонії

No Comments

Суд в Іспанії ухвалив узяти під арешт на час розслідування дев’ять усунених чи колишніх членів регіональної влади Каталонії, автономного регіону на північному сході країни, які прийшли за викликами на допит до суду в Мадриді.

Один із них, який сам подав у відставку ще напередодні одностороннього проголошення незалежності Каталонії її регіональним парламентом, зможе вийти на волю під заставу у 50 тисяч євро, інші вісім арештовані без можливості застави.

Крім того, прокурори подали запит на видачу європейського ордера на арешт Карлеса Пучдемона, усуненого з посади президента влади Каталонії, і ще чотирьох членів його усуненої влади, які не з’явилися до суду в Мадриді і, за повідомленнями, перебувають у Бельгії.

Наразі нікому з 14 членів усуненої влади Каталонії офіційних обвинувачень не оголошували. Загалом їх звинувачують у заколоті, підбурюванні до заколоту і розтраті державних або громадських коштів у зв’язку з їхніми діями навколо референдуму про незалежність Каталонії і подальшого самочинного проголошення цієї незалежності.

Карлес Пучдемон із кількома усуненими з посад членами його колишньої влади Каталонії останніми днями перебував у Бельгії, щоб, за його словами, донести свою позицію щодо незалежності Каталонії у Брюсселі, інституційному центрі Європейського союзу. Вони проігнорували виклики на допити. Як заявив 1 листопада адвокат Пучдемона, той зачекає в Бельгії на те, як буде розгортатися ситуація в Іспанії, перш ніж повертатися, бо нині йому загрожує «висока небезпека» затримання там.

Пучдемон також заявляв у Брюсселі 31 жовтня, що не буде звертатися за політичним притулком до Бельгії, законодавство якої не виключає такої можливості і для громадян країн ЄС.

27 жовтня уряд Іспанії зі згоди Сенату, верхньої палати парламенту країни, ухвалив розпустити регіональний парламент Каталонії і призначити вибори його нового складу на 21 грудня, а також звільнити з посад членів регіональної влади Каталонії і призначити на ці місця вірних Мадридові посадовців.

Таку можливість передбачає стаття 155 Конституції Іспанії щодо регіону країни, який порушує закони. Рішення ухвалили після того, як того ж дня, 27 жовтня, парламент Каталонії проголосував за проголошення незалежності регіону від решти Іспанії, всупереч попередженням Мадрида. Це рішення вже взяв до розгляду Конституційний суд Іспанії, щоб вочевидь скасувати його як таке, що суперечить Конституції країни.

У Барселоні посилалися на результати влаштованого 1 жовтня референдуму в регіоні, який так само був визнаний незаконним у Мадриді і відбувся всупереч забороні. За незалежність Каталонії було понад 90 відсотків його учасників, але явка склала лише 43 відсотки – супротивники незалежності переважно бойкотували референдум як незаконний. При цьому заяв влади Каталонії про незалежність не підтримала жодна країна світу чи міжнародна організація, натомість у світі широко висловилися на підтримку цілісності і єдності Іспанії.

your ads here!
Categories: Світ

У Македонії засудили за тероризм 33 особи через бій із силовиками 2015 року

No Comments

Суд у Македонії засудив 33 особи за звинуваченнями в тероризмі через їхню учать у бою з силовиками 2015 року, внаслідок якого загинули 22 людини.

Сімох із них Кримінальний суд у столиці Скоп’є, що працював за посилених заходів безпеки. засудив до довічного позбавлення волі, решті призначив терміни позбавлення волі від 12 до 40 років.

Іще чотирьох фігурантів справи виправдали.

Усі засуджені не визнали своєї вини, заявивши, що діяли для самооборони.

Підсудними були албанці за національністю з сусіднього Косова, дехто з них був і з самої Македонії.

Бій між ними і македонськими силовиками тривав у травні 2015 року два дні в місті Куманові на півночі країни з етнічно мішаним населенням, що неподалік кордону з Косовом. У тому бою загинули вісім силовиків і 14 бойовиків. Також були поранені близько 40 силовиків.

Ця сутичка стала найбільшим заворушенням у Македонії з часу закінчення збройного заколоту македонських албанців 2001 року, задля врегулювання якого македонська влада надала місцевим албанцям значно ширші права.

Албанці за національністю складають близько чверті населення Македонії, хоча самі вони твердять, що їх понад третина. Нині вони також домагаються піднесення албанської мови до статусу офіційної по всій Македонії.

your ads here!
Categories: Світ

Іспанія: прокурори закликали до арешту колишніх посадовців Каталонії і розшуку їхнього лідера

No Comments

В Іспанії прокурори подали запит на видачу європейського ордера на арешт Карлеса Пучдемона, усуненого з посади президента влади Каталонії, автономного регіону на північному сході країни, і ще чотирьох членів його усуненої влади. Всі п’ятеро не з’явилися до суду в Мадриді і, за повідомленнями, перебувають у Бельгії.

Іще дев’ять усунених чи колишніх членів влади Каталонії з’явилися до суду на допит.

Прокурори попросили суд узяти під арешт вісім із них, а дев’ятого, який сам подав у відставку ще напередодні одностороннього проголошення незалежності Каталонії її регіональним парламентом, залишити на волі під заставу у 50 тисяч євро.

Наразі нікому з 14 членів усуненої влади Каталонії офіційних обвинувачень не оголошували. Загалом їх звинувачують у заколоті, підбурюванні до заколоту і розтраті державних або громадських коштів у зв’язку з їхніми діями навколо референдуму про незалежність Каталонії і подальшого самочинного проголошення цієї незалежності.

Карлес Пучдемон із кількома усуненими з посад членами його колишньої влади Каталонії останніми днями перебував у Бельгії, щоб, за його словами, донести свою позицію щодо незалежності Каталонії у Брюсселі, інституційному центрі Європейського союзу. Вони проігнорували виклики на допити. Як заявив 1 листопада адвокат Пучдемона, той зачекає в Бельгії на те, як буде розгортатися ситуація в Іспанії, перш ніж повертатися, бо нині йому загрожує «висока небезпека» затримання там.

Пучдемон також заявляв у Брюсселі 31 жовтня, що не буде звертатися за політичним притулком до Бельгії, законодавство якої не виключає такої можливості і для громадян країн ЄС.

27 жовтня уряд Іспанії зі згоди Сенату, верхньої палати парламенту країни, ухвалив розпустити регіональний парламент Каталонії і призначити вибори його нового складу на 21 грудня, а також звільнити з посад членів регіональної влади Каталонії і призначити на ці місця вірних Мадридові посадовців.

Таку можливість передбачає стаття 155 Конституції Іспанії щодо регіону країни, який порушує закони. Рішення ухвалили після того, як того ж дня, 27 жовтня, парламент Каталонії проголосував за проголошення незалежності регіону від решти Іспанії, всупереч попередженням Мадрида. Це рішення вже взяв до розгляду Конституційний суд Іспанії, щоб вочевидь скасувати його як таке, що суперечить Конституції країни.

У Барселоні посилалися на результати влаштованого 1 жовтня референдуму в регіоні, який так само був визнаний незаконним у Мадриді і відбувся всупереч забороні. За незалежність Каталонії було понад 90 відсотків його учасників, але явка склала лише 43 відсотки – супротивники незалежності переважно бойкотували референдум як незаконний. При цьому заяв влади Каталонії про незалежність не підтримала жодна країна світу чи міжнародна організація, натомість у світі широко висловилися на підтримку цілісності і єдності Іспанії.

your ads here!
Categories: Світ

Google, AutoNation Partner on Self-driving Car Program

No Comments

Google is partnering with AutoNation, the country’s largest auto dealership chain, in its push to build a self-driving car.

AutoNation said Thursday that its dealerships will provide maintenance and repairs for Waymo’s self-driving fleet of Chrysler Pacifica vehicles. The agreement will include additional models when Waymo brings them on line.

Terms of the multi-year deal were not disclosed.

Google has been partnering with a number of car-centric companies like Avis, the ridesharing company Lyft, and Fiat Chrysler.

AutoNation Inc., based in Fort Lauderdale, Florida, runs about 360 dealerships in the U.S.

your ads here!
Categories: Економіка

Facebook Profit Soars, No Sign of Impact from Russia Issue

No Comments

Facebook reported better-than-expected quarterly profit and revenue on Wednesday as it pushed further into video advertising, showing no sign of financial damage from the controversy over how Russia used the social network in an attempt to sway voters in the 2016 U.S. election.

The company’s shares, which hit a record earlier in the day, initially rose in after-hours trading, but later fell into negative territory. They have gained almost 60 percent this year.

Chief Executive Mark Zuckerberg condemned Russia’s attempts to influence last year’s election through Facebook posts designed to sow division, and repeated his pledge to ramp up spending significantly to increase the social network’s security, something he said on Wednesday would affect profits.

“What they did is wrong, and we are not going to stand for it,” Zuckerberg said of the Russians, on a conference call with analysts.

Facebook is at the center of a political storm in the United States for the ways it handles paid political ads and allows the spread of false news stories. U.S. lawmakers have threatened tougher regulation and fired questions at Facebook General Counsel Colin Stretch in hearings this week.

Facebook, in a series of disclosures over two months, has said that people in Russia bought at least 3,000 U.S. political ads and published another 80,000 Facebook posts that were seen by as many as 126 million Americans over two years. Russia denies any meddling.

Facebook’s total advertising revenue rose 49 percent in the third quarter to $10.14 billion, about 88 percent of which came from mobile ads.

Analysts on average had expected total ad revenue of $9.71 billion, according to data and analytics firm FactSet.

Facebook in the third quarter gave advertisers for the first time the ability to run ads in standalone videos, outside the Facebook News Feed, and the company is seeing good early results, Chief Operating Officer Sheryl Sandberg told analysts on a conference call.

“Video is exploding, and mobile video advertising is a big opportunity,” Sandberg said.

More than 70 percent of ad breaks up to 15 seconds long were viewed to completion, most with the sound on, she said.

The 49 percent increase in total ad sales in the latest quarter compares with a 47 percent rise in the prior quarter and a 51 percent jump in the first quarter.

Facebook has been warning for more than a year about reaching a limit in “ad load”, or the number of ads the company can feature in users’ pages before crowding their News Feed.

Advertisers seem unfazed, though, spending heavily as the social network continues to attract users.

The nearly 50 percent jump in ad revenue “is phenomenal, especially when for the past few quarters they’ve been trying to bring that expectation way, way down. Yet it keeps going up,” Tigress Financial Partners analyst Ivan Feinseth said.

Of the Russia scandal enveloping Facebook publicly, Feinseth said: “In the bigger picture, I don’t think it’s a really big factor.”

The company’s performance was strong in comparison with smaller social media firms Snap Inc and Twitter, Wedbush analyst Michael Pachter said.

“Facebook grew revenues by $3.3 billion year-over-year for the quarter. This is more than Twitter and Snapchat generate combined for the full year,” he said.

Facebook said about 2.07 billion people were using its service monthly as of Sept. 30, up 16 percent from a year earlier.

Analysts on average had expected 2.06 billion monthly active users, according to FactSet.

Net income rose to $4.71 billion, or $1.59 per share, from $2.63 billion, or 90 cents per share.

Analysts on an average were expecting the company to earn $1.28, according to Thomson Reuters I/B/E/S.

Total revenue increased 47.3 percent to $10.33 billion beating analysts estimate of $9.84 billion, according to Thomson Reuters I/B/E/S.

Various U.S. investigations into how Russia may have tried to sway American voters in the months before and after last year’s elections are hanging over Facebook and its competitors.

There is also proposed U.S. legislation that would extend rules governing political ads on television, radio and satellite to also cover digital advertising.

“We expect more scrutiny about Facebook’s ad system ahead,” analyst Debra Aho Williamson of research firm eMarketer said in a note. “We’re also monitoring for any signs that this investigation will have a material impact on ad revenue.”

your ads here!
Categories: Економіка

США: нападникові у Нью-Йорку висунули звинувачення, пов’язані з тероризмом

No Comments

У США прокурори офіційно висунули іммігрантові з Узбекистану, який у Нью-Йорку вбив 8 людей, наїжджаючи на них автом, звинувачення, пов’язані з тероризмом.

Серед звинувачень, крім спричинення смерті 8 людей, також насильство, знищення транспортних засобів чи надання матеріальної підтримки екстремістському угрупованню «Ісламська держава».

За словами прокурорів, нападник, Сайфулло Саїпов, був «охоплений ненавистю і перекрученою ідеологією», коли чинив свій напад 21 жовтня. За їхніми даними, він планував цей напад місяцями.

29-річний Саїпов, поранений поліцією при затриманні, був присутній при оголошенні обвинувачень у суді на медичному візку, зі скутими руками і ногами.

Федеральне бюро розслідувань США тим часом оприлюднило оголошення в розшук іще одного іммігранта з Узбекистану, 32-річного чоловіка, ім’я якого наводять як Мухаммадзоїр Кадіров. Наразі не ясно, чи пов’язане це з нападом.

Раніше 1 листопада губернатор штату Нью-Йорк Андрю Куомо заявив, що підозрюваний нападник пов’язував себе з екстремістським угрупованням «Ісламська держава» і радикалізувався за час перебування у США. За його словами, Сайфулло Саїпов почав збирати інформацію про «Ісламську державу» і тактику радикальних ісламістів.

Як додав губернатор в інтерв’ю американському телеканалові «Сі-ен-ен», наразі немає ніяких свідчень про можливі інші плановані напади, пов’язані з цим, а наявні на цей час дані свідчать, що йдеться про окремий випадок, що його нападник здійснив самостійно. Як сказав Куомо, Саїпов нині єдиний підозрюваний у нападі.

Куомо також підтвердив попередні повідомлення засобів інформації, що на місці нападу знайшли записку зі згадкою про «Ісламську державу». У тих повідомленнях ішлося про те, що в записці арабською мовою йшлося про присягу Саїпова на вірність «Ісламській державі».

Також раніше 1 листопада президент США Дональд Трамп заявив, що буде домагатися скасування чинної нині програми візової лотереї, так званої програми диверсифікаційних імміграційних віз, після нападу у Нью-Йорку, призвідник якого свого часу потрапив до США за цією програмою. Виступаючи на засіданні свого кабінету у Вашингтоні з приводу нападу, Трамп заявив: «Я сьогодні ж починаю процес скасування програми візової лотереї. Я попрошу Конгрес негайно почати працювати над тим, щоб позбутися цієї програми».

За словами Трампа, він хоче натомість мати програму імміграції, що ґрунтувалася б на заслугах потенційних іммігрантів, а також позбутися «ланцюгової імміграції», коли один прибулець врешті тягне за собою ще багатьох. «Ми маємо бути значно твердішими, значно суворішими і значно менш політкоректними. Ми настільки політкоректні, що боїмося щось зробити. І не тільки наша країна, інші країни теж мають схожі проблеми», – наголосив Трамп.

За повідомленнями, Сайфулло Саїпов прибув до США легально ще 2010 року і отримав там право постійного мешкання саме завдяки виграшеві у візовій лотереї, за допомогою якої громадяни країн із низьким рівнем імміграції до США мають шанс виграти право на можливість іммігрувати до США.

31 жовтня він на орендованому пікапі на великій швидкості понад кілометр проїхав доріжкою для перехожих і велосипедистів, збиваючи людей, а потім врізався у шкільний автобус і з вигуками «Аллах акбар» і пейнтбольним і пневматичним пістолетами в руках побіг вулицею, після чого поліція відкрила по ньому вогонь і поранила його, а відтак затримала. Внаслідок наїзду 8 людей загинули, серед них п’ять громадян Аргентини і один Бельгії; ще 11 людей поранені. Громадян України серед потерпілих немає.

У Міністерстві внутрішньої безпеки США назвали напад «очевидним актом тероризму».

your ads here!
Categories: Світ

Report: White House Has Told Powell He Will Be New Fed Chief

No Comments

President Trump appears to be a step closer to naming Jerome Powell as the new head of the U.S. central bank.

Late Wednesday, The Wall Street Journal, citing unnamed sources, reported that White House officials have notified Powell that he will replace Federal Reserve Chair Janet Yellen when her term expires early next year.

Trump is expected to announce his choice to head the bank on Thursday.

Powell is already one of the Federal Reserve’s governors.  Analysts say he is a Republican centrist who appears inclined to continue the Fed’s strategy of gradually raising interest rates.  The Journal story cautions that Trump, who has praised Yellen recently,  might still change his mind.

Powell would be a middle-ground pick for Trump, who is also considering current Fed Chair Janet Yellen as well as Stanford University economist John Taylor and former Fed Governor Kevin Warsh.

While Powell is expected to continue Yellen’s cautious approach to raising interest rates, economists say he might relax some of the financial rules designed to prevent another financial crisis like the one that caused chaos in the markets during the 2007-2008 recession.  Trump has complained that those rules hurt banks and economic growth.  

Yellen, who was selected as Fed chair by President Barack Obama, has been an outspoken advocate for the stricter financial regulations that took effect in 2010.

Many conservative members of Congress had been pushing Trump to select Taylor, rather than Powell, for Fed chairman. Taylor, one of the country’s leading academics in the area of Fed policy, would likely embrace a more “hawkish” approach — more inclined to raise rates to fight inflation than to keep rates low to support the job market.

Taylor is the author of a widely cited policy rule that provides a mathematical formula for guiding rate decisions. By one version of that rule, rates would be at least double what they are now.

your ads here!
Categories: Економіка

У США на слуханнях у Конгресі оприлюднили дані про російську політрекламу в соцмережах перед виборами

No Comments

У США на слуханнях у двох комітетах Конгресу щодо втручання Росії у президентські вибори у США 2016 року оприлюднили нові дані про російську політичну рекламу в соціальних мережах із метою вплинути на ці вибори.

Законодавці на слуханнях у комітетах із питань розвідки Палати представників і Сенату навели приклади таких матеріалів, що розповсюджувалися через соціальні мережі «Фейсбук», «Твіттер» чи «Інстаґрам», і доказ їхнього російського походження (зокрема, публікація деяких таких матеріалів була оплачена в російських рублях).

Ці матеріали, оплачені чи безплатні, іноді з помилками в англійській мові, були спрямовані проти кандидата від Демократичної партії Гілларі Клінтон або на роздмухування гострих соціально-політичних питань, підібране так, щоб на цьому набрав популярності кандидат від Республіканської партії Дональд Трамп, який урешті й несподівано переміг.

Серед таких матеріалів був, наприклад, заклик «Підтримай Гілларі, врятуй американських мусульман!» із фото Клінтон поруч із жінкою в повному мусульманскому хіджабі, або заклик «вподобай і пошир, якщо хочеш заборони бурки в Америці» – тут був доданий натяк на те, що під повним покриттям усього тіла суворого мусульманського зразка може ховатися терорист.

За словами конгресменів, це лише частина таких матеріалів, над іншими ще працюють і теж пізніше оприлюднять.

На слуханнях були присутні представники керівництва компаній, що керують згаданими соцмережами.

Зокрема, як заявили представники компанії Facebook (якій також належить соцмережа Instagram), за знову уточненими даними, майже 150 мільйонів американців (31 жовтня вони говорили ще про 126 мільйонів) ознайомилися з цими політичними матеріалами й ділилися ними з іншими, не усвідомлюючи, що вони походять від іноземної країни-суперника.

За їхніми словами, за останні 48 годин вони виявили в «Інстаґрамі» 120 тисяч дописів, що походили з Росії.

На такому ж слуханні в комітеті з питань судочинства Сенату 31 жовтня сенатори розкритикували Facebook та інші провідні соціальні мережі, які не змогли запобігти зловживанням із боку росіян під час президентської кампанії 2016 року.

Крім низки окремих розслідувань у кількох комітетах обох палат Конгресу США, ще одне розслідування у справі, що стосується втручання Росії у президентські вибори у США 2016 року і можливої змови тодішніх представників виборчої кампанії Дональда Трампа з посадовцями з Росії, веде Міністерство юстиції США.

Втручання Росії у виборчу кампанію 2016 року вважають доведеним усі спецслужби США, але, попри дедалі численніші докази, його далі заперечує Москва. Також і Москва, і Трамп заперечують незаконні контакти між своїми представниками в перебігу кампанії у США.

your ads here!
Categories: Світ

Trump Signs GOP Repeal of Consumer Banking Rule

No Comments

President Donald Trump on Wednesday signed the repeal of a banking rule that would have allowed consumers to join together to sue their bank or credit card company to resolve financial disputes.

The president signed the measure at the White House in private. Journalists were not present to witness the signing.

The Republican-led Senate narrowly voted to repeal the Consumer Financial Protection Bureau’s regulation, which the banking industry had been seeking to roll back.

The Trump administration and Republicans have pushed to undo regulations they say harm the free market and lead to frivolous lawsuits.

Democrats contend the rule would have given consumers more leverage to stop companies from financial wrongdoing. CFPB Director Richard Cordray, an appointee of former President Barack Obama, has called the move a “giant setback” for consumers.

The repeal means bank customers will still be subject to what are known as mandatory arbitration clauses. These clauses are buried in the fine print of nearly every checking account, credit card, payday loan, auto loan or other financial services contract and require customers to use arbitration to resolve any dispute with their bank. They effectively waive the customer’s right to sue.

The overturning of the rule marks a notable victory for Wall Street. After the financial crisis, Congress and the Obama administration installed tough new regulations on how banks operated and fined them tens of billions of dollars for the damage they caused to the housing market.

But since Trump’s victory last year, banking lobbyists have worked hard to get some of the rules repealed or replaced altogether.

your ads here!
Categories: Економіка

Президент США оголосив план скасування візової лотереї після нападу у Нью-Йорку

No Comments

Президент США Дональд Трамп заявив, що буде домагатися скасування чинної нині програми візової лотереї, так званої програми диверсифікаційних імміграційних віз, після нападу у Нью-Йорку, призвідник якого свого часу потрапив до США за цією програмою.

Виступаючи на засіданні свого кабінету у Вашингтоні з приводу нападу, Трамп заявив: «Я сьогодні ж починаю процес скасування програми візової лотереї. Я попрошу Конгрес негайно почати працювати над тим, щоб позбутися цієї програми».

За словами Трампа, він хоче натомість мати програму імміграції, що ґрунтувалася б на заслугах потенційних іммігрантів, а також позбутися «ланцюгової імміграції», коли один прибулець врешті тягне за собою ще багатьох.

«Ми маємо бути значно твердішими, значно суворішими і значно менш політкоректними. Ми настільки політкоректні, що боїмося щось зробити. І не тільки наша країна, інші країни теж мають схожі проблеми», – наголосив Трамп.

Крім того, сказав він, «ми також повинні створити покарання, що буде значно швидшим і значно більшим, ніж те покарання, яке зараз отримують ці тварюки». «Нам потрібне швидке правосуддя і тверде правосуддя – значно швидше і твердіше, ніж зараз», – додав президент США.

За повідомленнями, громадянин Узбекистану, який 31 жовтня у Нью-Йорку здійснив наїзд на людей і вбив вісьмох, Сайфулло Саїпов прибув до США легально ще 2010 року і отримав там право постійного мешкання саме завдяки виграшеві у візовій лотереї, за допомогою якої громадяни країн із низьким рівнем імміграції до США мають шанс виграти право на можливість іммігрувати до США.

Раніше 1 листопада губернатор штату Нью-Йорк Андрю Куомо заявив, що підозрюваний нападник пов’язував себе з екстремістським угрупованням «Ісламська держава» і радикалізувався за час перебування у США. За його словами Сайфулло Саїпов почав збирати інформацію про «Ісламську державу» і тактику радикальних ісламістів.

Як додав губернатор в інтерв’ю американському телеканалові «Сі-ен-ен», наразі немає ніяких свідчень про можливі інші плановані напади, пов’язані з цим, а наявні на цей час дані свідчать, що йдеться про окремий випадок, що його нападник здійснив самостійно. Як сказав Куомо, Саїпов нині єдиний підозрюваний у нападі.

Куомо також підтвердив попередні повідомлення засобів інформації, що на місці нападу знайшли записку зі згадкою про «Ісламську державу». У тих повідомленнях ішлося про те, що в записці арабською мовою йшлося про присягу Саїпова на вірність «Ісламській державі».

Губернатор наказав посили заходи безпеки в аеропортах, тунелях, метро, на залізниці і мостах Нью-Йорка, але сказав, що це заходи про всяк випадок, бо ніякої інформації про можливі нові напади немає.

За повідомленнями поліції і посадовців, підозрюваний 31 жовтня на орендованому пікапі на великій швидкості понад кілометр проїхав доріжкою для перехожих і велосипедистів, збиваючи людей, а потім врізався у шкільний автобус і з вигуками «Аллах акбар» і пейнтбольним і пневматичним пістолетами в руках побіг вулицею, після чого поліція відкрила по ньому вогонь і поранила його, а відтак затримала. Внаслідок наїзду 8 людей загинули, серед них п’ять громадян Аргентини і один Бельгії; ще 11 людей поранені.

У Міністерстві внутрішньої безпеки США назвали напад «очевидним актом тероризму».

your ads here!
Categories: Світ