your ads here!
Month: April 2018

Reddit заблокував сторінки російської «фабрики тролів»

No Comments

Сервіс Reddit заблокував 944 аккаунти, ймовірно, пов’язаних з так званою «фабрикою тролів» – «Агентством досліджень інтернету». Про це повідомив головний виконавчий директор порталу Стів Хафман.

Хафман зазначив, що деякі із заблокованих користувачів мали істотний вплив на роботу сайту і опублікував посилання на ці акаунти.

«Ми вирішили зробити так, щоб зараз вони були видні вам, проте з часом вони і їхній контент будуть вилучені з Reddit», – написав Хафман.

У США «Агентство досліджень інтеренету» звинувачують в розміщенні недостовірної інформації під час президентської кампанії 2016 року. На початку березня комітет Сенату з розвідки викликав представників Reddit для бесіди у справі про ймовірне втручання Росії у вибори в Сполучених Штатах.

Минулого тижня Facebook видалив кілька сотень російських акаунтів і сторінок, пов’язаних з «фабрикою тролів». Велика частина вилучених акаунтів і матеріалів були російськомовними.

На початку серпня 2017 року спецпрокурор США Роберт Мюллер скликав велику колегію присяжних для розслідування «російського сліду» у виборах американського президента в 2016 році. Мюллер з’ясовує, чи мала місце змова штабу Дональда Трампа з Кремлем з метою підірвати позиції суперника Трампа від Демократичної партії Хілларі Клінтон. Москва свою причетність до виборів в інших державах відкидає.

 

your ads here!
Categories: Світ

Міноборони Алжиру: число загиблих внаслідок авіакатастрофи зросло до 257

No Comments

Міністерство оборони Алжиру заявляє, що внаслідок катастрофи військового літака Іл-76 11 квітня загинули 257 людей, переважно солдати і члени їхніх сімей.

У заяві відомства також вказано, що серед загиблих – 10 членів екіпажу літака. Раніше повідомляли про 181 загиблого.

Інших подробиць немає.

Авіакатастрофа сталася вранці 11 квітня. Літак, який впав поблизу аеропорту Буфарік, перевозив військовий персонал.

Іл-76 розбився через кілька хвилин після зльоту.

Причина катастрофи наразі невідома.

Літак летів до Бешара на південному заході Алжиру.

Військовий аеродром Буфарік розташований у північній частині країни, неподалік від Середземного моря, на відстані близько 30 кілометрів від столиці, міста Алжир.

 

 

 

 

your ads here!
Categories: Світ

У Росії вперше за два роки вартість євро перевищила 80 рублів

No Comments

На відкритті торгів на Московській біржі 11 квітня вартість євро перевищила 80 рублів. Курс долара піднявся до 64 рублів. Це пікові значення з початку весни 2016 року, вони протрималися недовго.

Станом на 11:04 за Києвом за один долар у Москві дають 63,71 рубля, за євро – 78,83.

Третій поспіль день у негативній зоні перебуває і фондовий індекс РТС, але на відміну від торгів у понеділок і вівторок, 11 квітня зниження є незначним і відбувається разом із провідними біржовими майданчиками Європи.

Курс рубля щодо провідних валют також продовжує знижуватися третій день поспіль на тлі нових санкцій США щодо російських бізнесменів і компаній, запроваджених 6 квітня.

За оцінкою Bloomberg, в результаті падіння вартості акцій російські підприємці тільки за один день 9 квітня втратили 16 мільярдів доларів. Зокрема, акції компанії «РусАл», частки в якій належать олігархам Олегу Дерипасці і Віктору Вексельбергу, впали більш ніж на третину.

your ads here!
Categories: Економіка

IMF Chief Warns Global Trade in Danger

No Comments

The head of the International Monetary Fund is warning that the global trading system is in danger of being “torn apart.”  

In a speech prepared for delivery in Hong Kong Wednesday, Christine Lagarde urged nations to “steer clear of protectionism.”  That may be a reference to Washington’s recent moves to slap large tariffs on imported steel and other products.  China responded by raising tariffs on U.S.-made products, beginning a cycle that some experts warn could escalate further into a trade war.

Lagarde says the benefits of trade far outweigh the costs and has credited unfettered global trade for drastically reducing the number of people around the world living in extreme poverty.  Lagarde and other experts say everyone loses in trade wars, particularly the 800 million people around the world who, the World Bank says, remain mired in poverty.

While Lagarde’s comments implied criticism of the Trump administration, she also urged nations, presumably including China, to do a better job of protecting intellectual property. President Trump and many foreign businesses operating in China have complained that they are pressured to turn over technology secrets to Chinese partner companies in exchange for access to the huge Chinese market.  She also urged economic reforms, including ending policies that unfairly favor state-owned enterprises.

Lagarde says the global economy is experiencing a strong upswing, and says now is the time for nations to make economic reforms such as opening up the service sector in developing economies, and doing more to use digital technology to improve the the delivery of government public services. She warns that economic reform is more urgent now because of the growing uncertainties arising from trade tensions, uncertain geopolitics and rising fiscal and financial risks.

Lagarde’s speech comes ahead of next week’s meetings of the International Monetary Fund and World Bank in Washington, where top economic and financial leaders and experts from around the world will gather to seek solutions to problems in banking, trade, deficits and many other topics.

your ads here!
Categories: Економіка

Радник Трампа з питань внутрішньої безпеки піде у відставку – Білий дім

No Comments

Радний президента США Дональда Трампа з питань внутрішньої безпеки Том Боссерт піде у відставку, повідомила речниця Білого дому Сара Сандерс.

«Президент вдячний за відданість Тома питанням безпеки і охорони нашої великої країни… Том очолював намагання Білого дому захистити батьківщину від терористичної загрози, посилити нашу кібербезпеку та відповісти на безпрецедентну серію стихійних лих», – сказала Сандерс.

Інформація про звільнення Боссерта з’явилася на наступний день після того, як радником Трампа з питань національної безпеки став Джон Болтон. Він змінив на цій посаді Герберта Макмастера.

your ads here!
Categories: Світ

Gazprom Says Gas Transit via Ukraine to Europe May Fall to 10-15 bcm per Year

No Comments

Future Russian gas transit flows through Ukraine to Europe may be between 10 and 15 billion cubic metres per year, Alexei Miller, head of Russian gas giant Gazprom, said on Tuesday, which is a significant decline from current levels.

Miller issued his comments after German Chancellor Angela Merkel said that the planned new Nord Stream 2 pipeline between Russia and Germany could not go ahead without clarity on Ukraine’s role as a transit route for gas.

“We have never raised an issue about abandoning the Ukrainian transit. However, the Russian resource base has been moving northward and there won’t be the same resources in the central gas transportation corridor as it was in the past,” Miller said in a statement.

“That’s why a certain transit could still be in place, in the amount of 10-15 bcm per year, but the Ukrainian side has to explain the viability of the new transit contract,” he said.

He did not give a time frame for when the transit could be 10-15 bcm a year.

Ukraine has been a key route for carrying Russian gas to Europe where it supplies around a third of gas needs, but Moscow and Kiev have clashed frequently over energy.

Last year, the transit amounted to more than 93 bcm, while Gazprom’s total exports to Europe and Turkey reached an all-time high of 194 bcm.

Last year, Ukraine earned around $3 billion in Russian gas transit fees.

Gazprom said last month it would terminate its gas contracts with Ukraine after it lost a court case, escalating a dispute which had left Ukraine struggling to stay warm and which the European Union said could threaten gas flows to Europe.

A Stockholm arbitration court ordered Gazprom in February to pay more than $2.5 billion to Ukrainian energy firm Naftogaz – a ruling meant to conclude a long legal battle that has run alongside Ukraine’s broader political stand-off with Russia.

Gazprom wants to bypass Ukraine as an export route and plans to build two more undersea gas pipelines to Europe: TurkStream to Turkey and Nord Stream 2 to Germany.

Eastern European and Baltic states fear Nord Stream 2, planned to run through the Baltic Sea, could increase reliance on Russian gas and undermine Ukraine’s role as a gas transit route.

The plans for the pipelines were given new impetus after relations between Moscow and Kiev plunged as Russia-leaning president Viktor Yanukovich fled Ukraine in 2014 following street protests and a pro-Moscow revolt subsequently flared in eastern Ukraine.

The current deal between Russia and Ukraine on gas purchases and transit expires at the end of 2019 and Kiev has been worrying about losing its transfer fees for shipping the Russian gas westwards to Europe.

 

your ads here!
Categories: Економіка

Цукерберг свідчить у Конгресі США в справі про витік даних користувачів Facebook (трансляція)

No Comments

Засновник Facebook Марк Цукерберг прибув до Конгресу США, щоб свідчити в справі про витік даник користувачів соціальної мережі.

Спочатку має бути вступна промова Цукерберга, згодом йому повинні поставити питання.

У тексті свідчення Марка Цукерберга, який був оприлюднений напередодні, зокрема, йдеться, що Facebook мав би раніше зауважити вплив Росії на американські президентські вибори осені 2016 року.

Британську компанію Cambridge Analytica, що займається аналізом даних, звинуватили в тому, що вона використовувала особисті дані користувачів Facebook у ході передвиборної кампанії в США.

4 квітня компанія Facebook заявила, що в розпорядженні політичної консультативної фірми Cambridge Analytica виявилися дані 87 мільйонів людей, що в основному проживають у США.

6 квітня Цукерберг заявив, що мережа Facebook запроваджує нові інструменти для боротьби з втручанням у вибори у світі. Він зазначив, що після виявлення втручання Росії у вибори президента США у 2016 році Facebook запровадив нові інструменти захисту, які допомогли видалити десятки тисяч фейкових акаунтів. 

your ads here!
Categories: Світ

Україні необхідно залучити 8 мільярдів доларів на зовнішніх ринках у 2018-2019 роках – СБ

No Comments

У 2018 – 2019 роках Україні необхідно залучити 8 мільярдів доларів на зовнішніх ринках, повідомив у Києві провідний економіст представництва Світового банку в Україні, Білорусі та Молдові Фарук Кхан.

«Україні на 2018 – 2019 роки знадобляться суттєві обсяги фінансування для обслуговування зовнішніх зобов’язань і покриття фіскального дефіциту. Це потребуватиме залучення близько 18 мільярдів доларів цього й наступного років, зокрема близько 8 мільярдів доларів – на зовнішніх ринках», – сказав Кхан.

Він заявив, що для України важливо продовжувати співпрацю з Міжнародним валютним фондом та іншими кредиторами.

За даними Світового банку, в 2018 році очікується зростання державного та гарантованого державою боргу до 75,1% ВВП України, після чого борг знизиться до 73,5% у 2019-му й до 68,4% – у 2020 році.

У січні Національний банк повідомив, що Україна має сплатити понад 16 мільярдів доларів за зовнішніми боргами.

your ads here!
Categories: Економіка

У березні в Україні прискорилася інфляція – Держстат

No Comments

У березні в Україні прискорилася інфляція, повідомила Державна служба статистики України.

«Інфляція на споживчому ринку в березні 2018 року порівняно з попереднім місяцем становила 1,1%, з початку року – 3,5%. Базова інфляція в березні 2018 року порівняно з попереднім місяцем становила 1,4%, з початку року – 2,7%», – розповіли в Держстаті.

За даними відомства, на споживчому ринку найбільше подорожчали овочі та фрукти (5% і 3% відповідно).

У Національному банку України прогнозували, що у 2018 році інфляція складе понад 8%.

your ads here!
Categories: Економіка

America’s Equal Pay Day Dismay

No Comments

Tuesday, April 10, is Equal Pay Day in the United States. Advocates designated the day to mark how much longer women must work, on average, to earn as much as men averaged in the previous year. 

Germany recognized Equal Pay Day on March 10. The Czech Republic will observe it on April 13. While assigning a date to the gender pay gap is a way to make a point, it makes for an easy gauge of whether the pay gap is getting worse or better from one year to the next. In 2017, the U.S. Equal Pay Day was April 4 — meaning the pay gap is slightly worse this year than last.

There are a number of explanations for historic gender gaps in pay.

One of the major ones is known as “occupational segregation,” meaning a particular job is seen as “men’s work” or “women’s work” and is dominated by that gender. In a study by the Institute for Women’s Policy Research in 2017, among the most common occupations for women and for men in the United States, only six occupations overlap.

In the fields that pay best, men tend to dominate, said the IWPR’s Chandra Childers. She adds that when men start to leave a field and women start to move in, the average pay for that field begins to drop.

Some say the pay gap is due to more women taking time off work or assuming less demanding professional roles so they can care for their families. “Women often choose lower-paying jobs that are closer to home and have better, more flexible hours,” conservative commentator Carrie Lukas said in an April 4 column for Forbes.

Childers says she hears that argument often. But “when you look at the pay gap,” she said, “a lot of it is because women are concentrated in low-wage service jobs. Many of these jobs are not flexible. They’re not family friendly,” and they are less likely to have paid family leave.

The Economic Policy Institute, a Washington think tank that advocates for low- and middle-income workers, found in April 2017 that women are paid less than their male colleagues in almost every occupation, regardless of whether that occupation is traditionally held by men or women. The average wage for preschool and kindergarten teachers was $16.33 per hour for men, and $14.42 per hour for women. Male nurse practitioners made $42.74 an hour, compared to $37.50 per hour for female nurse practitioners. Male software developers made $38.98 an hour, while women software developers made an average $33.65 an hour.

#MeToo movement

Hollywood has recently gotten much attention for starkly different salaries paid to women and men working on the same project. To highlight this point, several high-profile actresses turned up at this year’s Academy Awards ceremony with women’s rights activists as their dates.

Actress Meryl Streep brought Ai-jen Poo, the executive director of the National Domestic Workers’ Alliance. Poo used the opportunity to talk about how attitudes toward women — including those behind the sexual harassment scandal wracking the entertainment industry — affect pay levels at both the bottom of the income scale and the top.

“Equal Pay Day looks different in the #MeToo moment,” Poo said in a column in In Style magazine on April 4. “Each #MeToo story amplified the voice of a woman who has been underpaid, shut out, harassed, assaulted, undermined, ignored, or threatened. We can see clearly how it is that women are paid less when the gender discrimination that leads to the wage gap is exposed.”

Poo goes on to say that pay inequality and sexual harassment are “inextricably linked. They are both the result of a culture in which women’s lives and contributions are devalued.”

Oscar-winning actress Octavia Spencer recently told People magazine how she and Oscar nominee Jessica Chastain teamed up for a tiny experiment in collective bargaining, a tool activists recommend to fight against unfair compensation practices. The two women told producers that they would only take the roles if they were paid the same amount. Spencer — the Oscar winner — said she ended up making five times the amount she had expected for the film.

Technology sector

Women also face tough hurdles in the technology sector. A survey by the job-hunting website Hired.com showed that 63 percent of the time, men were offered higher salaries than women for the same role at the same company. The differences in starting pay for the same job ranged from 4 percent to 45 percent.

Notably, the Hired survey found that 54 percent of the women it surveyed said they had found out at some point in their careers that they were making less money than a man with the same job. Only 19 percent of men had had the same experience.

Equal-pay supporters say the benefit of equal pay is not just confined to the individual earners; it also benefits the employer and the community in which it is based.

Power to employees

There’s no silver bullet, says Jessica Schieder of the Economic Policy Institute, but an important tool in the fight for equal pay is transparency.

“You can’t know you’re underpaid and have a problem until that information is available,” Schieder said. She also recommends collective bargaining, a higher minimum wage, and any other tools that give employees more power. The social taboo against talking about personal income, she says, is not helpful either.

Jess Morales Rocketto of the National Domestic Workers Alliance and We Belong Together, a feminist campaign for immigration reform, says there is one other idea that can’t be overlooked. “There’s nothing more powerful than women coming together. … In the next 10 years, I want to see us close the pay gap. But also, I want ALL working people to be covered by our labor laws. And I want women at every level of public office.

“Our job is to address all forms of gender inequality to ensure that no woman, regardless of where she’s from, is left behind,” she said.

your ads here!
Categories: Економіка

У Польщі назвали вибух причиною смерті жертв «Смоленської катастрофи» літака президента 2010 року

No Comments

У Польщі заявили, що причиною «Смоленської катастрофи» літака президента країни Леха Качинського під Смоленськом у Росії 2010 року, внаслідок якої загинула значна частина керівництва і провідних діячів країни, став вибух.

Як стверджував на громадському телебаченні Польщі TVP пізно ввечері 9 квітня голова комісії з розслідування катастрофи, колишній міністр оборони Антоні Мацеревич, тепер встановлено остаточно: саме внаслідок вибуху настала смерть жертв катастрофи ще перед тим, як літак врізався в землю.

За його словами, технічний звіт про це підписали всі члени комісії: вибух, заявив він, стався в центроплані (головній частині фюзеляжу літака, де до нього прикріплюються крила).

Мацеревич стверджував, що версію про вибух підтвердили проведені експерименти.

Літак із президентом Польщі Лехом Качинським, десятками посадовців і громадських діячів, що прямували на вшанування пам’яті поляків, убитих радянськими спецслужбами 1940 року біля села Катинь Смоленської області Росії, розбився 10 квітня 2010 року при заході на посадку на військовий аеродром у Смоленську. Загинули всі 96 людей, що були в ньому.

Рік тому, 10 квітня 2016 року, згадана комісія, створена Мацеревичем, уже стверджувала про вибух у літаку, тільки тоді заявляла, що літак розірвало вибухами і в центроплані, і в фюзеляжі та крилах, а руйнування лівого крила, як твердила комісія, почалося ще до його зіткнення з товстою березою – за даними раніше здійснених розслідувань, саме зіткнення з цим деревом, яке зрубало ударом, призвело до втрати частини крила і врешті до падіння літака.

Версію про вибух у президентському літаку висловлювали й раніше, в першу чергу представники владної в Польщі нині, а в час катастрофи опозиційної, популістської партії «Право і справедливість», висуванцем якої був загиблий Лех Качинський. Але цій версії не знайшли раніше підтверджень розслідування катастрофи в Польщі, яке здійснила в 2010–2011 роках польська Комісія розслідування авіаційних інцидентів. За даними польського розслідування так званої «комісії Міллера», навпаки, наявні факти заперечують версію вибуху. І хоча в управлінні польотом російською стороною були недоліки, головною причиною катастрофи були помилкові дії екіпажу, зниження нижче від мінімальної припустимої висоти і внаслідок цього зіткнення літака з деревами, що призвело до поступового руйнування конструкцій машини, встановило польське розслідування.

Майже такі самі були й результати розслідування, здійсненого в Росії: безпосередньою причиною катастрофи стали дії польського екіпажу, який намагався здійснити посадку в густому тумані на аеродромі, не пристосованому для таких посадок, і всупереч інформації керівників польотів про не придатні для посадки умови, вчасно не вирішив іти на запасний аеродром. Зокрема, за результатами розслідування, екіпаж ішов на посадку з надто високою швидкістю зниження і знизився нижче від мінімально припустимої висоти. Відтак літак став збивати дерева за лічені метри від землі і при спробі аварійно набрати висоту з уже відламаною частиною крила перевернувся догори дном і впав. У російському розслідуванні про можливу вину російських служб не йшлося.

У «Праві і справедливості», яка звинувачувала Росію в улаштуванні нібито теракту з метою знищити польське керівництво, всіх цих результатів не визнали. Зокрема, результати польського розслідування «комісії Міллера» партійні діячі відкидали, а російське розслідування вони звинувачували у «фальсифікації» його матеріалів.

Після приходу цієї партії до влади в Польщі 2015 року в країні знову почали розслідування щодо катастрофи з метою довести її «справжні» причини, як їх бачать у «Праві і справедливості». Це розслідування теж звинуватило Росію у «фальсифікації» справи, у Варшаві стали складати головну вину на російських керівників польотів і шукати інші ознаки на користь своєї версії, що катастрофу влаштувала Росія.

Тим часом 2015 року нові дані розслідування польської прокуратури, початого ще до приходу до влади «Права і справедливості», знову підтвердили попередні результати: на думку експертів, авіакатастрофу спричинили неправильні дії екіпажу літака, які полягали в рішенні командира екіпажу знизити літак нижче від дозволеного рівня, а також не дати наказу відійти на друге коло.

your ads here!
Categories: Світ

Світовий банк закликав Україну прискорити реформи задля економічного зростання

No Comments

Світовий банк заявляє, що для прискорення економічного зростання до 4% чи більше Україні в найближчі два роки потрібно зберегти макроекономічну стабільність та завершити реформи стосовно створення ринку землі, оздоровлення фінансового сектора, протидії корупції та приватизації.

«Всі ці реформи є необхідними, щоб стимулювати зростання інвестиції та продуктивності. Якщо проведення реформ затягнеться, то в умовах невизначеності економічне зростання може суттєво сповільнитися, а ризики неотримання необхідного зовнішнього фінансування суттєво зростуть», – попереджає Світовий банк у найновішому економічному огляді стосовно України.

Реформи ж будуть важливим сигналом для покращення інвестиційних настроїв, допоможуть зберегти макроекономічну стабільність та забезпечать необхідне зовнішнє фінансування, вважає Світовий банк.

«Прискорення економічного зростання необхідне для покращення рівня життя українців, які ще досі потерпають від наслідків кризи 2014–2015 років, – сказала Сату Кахконен, директор Світового банку у справах Білорусі, Молдови та України. – Для цього необхідно терміново, в найближчі місяці, завершити очікувані реформи, які допоможуть покращити інвестиційні настрої та гарантувати збереження макроекономічної стабільності».

За оцінками Світового банку, економічне зростання в Україні прогнозується на рівні 3,5% у 2018 році, але за умови, якщо реформи у сферах протидії корупції, створення ринку землі, державних банків та приватизації проведуть у найближчі місяці. Це також буде важливим сигналом для інвесторів. Якщо проведення реформ затягнеться, то в умовах невизначеності економічне зростання може суттєво сповільнитися, а ризики неотримання необхідного зовнішнього фінансування суттєво зростуть.

У 2018–2019 роках Україна може зіткнутися зі значними потребами у фінансуванні державного боргу, фіскальним викликами, пов’язаними зі зростаннями видатків на виплату заробітної плати та соціальної допомоги; мобілізація ж відповідного міжнародного фінансування важлива для підтримки макроекономічної стабільності, наголошує Світовий банк у своєму економічному огляді.

your ads here!
Categories: Економіка

China’s Xi Pledges to Cut Auto Tariffs, Press Ahead With Reforms

No Comments

China’s President Xi Jinping did not mention U.S. President Donald Trump by name or speak directly about rising trade frictions with Washington during a closely watched speech at the Boao Forum — China’s version of Davos for Asia.

But the pledges Xi made to press forward with economic reforms had everything to do with the trade dispute and President Trump’s threats to levy heavy tariffs on Chinese goods.

In his speech, Xi mentioned the phrase “opening up” 42 times. One of the key messages of his speech was that China was open for business. It was also an effort, one analyst said, to highlight a contrast between Beijing’s approach and Washington.

“I want to clearly tell everyone, China’s door for opening will not close, but will only open wider,” Xi said. “Cold war mentality and zero sum game are more and more old-fashioned and outdated. Isolationism will only hit walls.”

Car imports

In his speech, Xi said China would launch a number of landmark measures this year, including cutting tariffs on car imports, one key trade barrier President Trump has mentioned repeatedly. China places a 25 percent tariff on automobile imports, while Chinese vehicles exported to the United States are taxed by two and half percent.

Xi re-stated a pledge to open up China’s financial sector — easing restrictions — and accelerate the opening up of the insurance industry.

He also said China would restructure its State Intellectual Property Office this year to step up law enforcement, raise fines for violations and strengthen legal protections.

Xi did not give a specific timeframe, but said the reforms would take place “sooner rather than later, faster rather than slower.”

Some analysts said the pledges were nothing new and unlikely to amount to the type of concessions that the Trump administration is expecting. Others, however, said there might be enough there to at least help the two move toward sitting down to talk.

“President Xi gave the outline and the many details and the concrete measures we are still waiting to see what policies will come up in the following days,” said Zhang Yifan, an associate professor at the Chinese University of Hong Kong. “But he mentioned balanced trade, that means that they will address the trade surplus issue, not just with the U.S., but with all other countries.”

The United States has proposed placing tariffs on about 1,300 Chinese imports, which amounts to about $50 billion in trade. Late last week, even as he disagreed with the characterization of the dispute as a trade war, President Trump upped the stakes by asking for $100 billion more in tariffs.

China has responded with a list of its own, some 106 products that target among other things agricultural production in areas where political support for Trump was strong in the 2016 elections.

Beijing has already put a 25 percent tariff in place on pork products, in response to Trump’s earlier tariffs on steel and aluminum. And if Beijing’s recently announced tariffs go forward, soybean imports from the United States could also face a 25 percent tariff.

The impact that could have on American farmers is already raising concerns. So much so that the White House announced Monday it is drafting up a plan to protect farmers and make sure they don’t bear the brunt of Chinese retaliation.

That is why it is hard to predict just how far Xi’s remarks may go in helping the two sides resolve their differences, said Oliver Rui, a professor of international finance and accounting at the China Europe International Business School.

“The issue is very complicated. It is not just the trade imbalances between the two countries, it is also related to political issues. The mid-term elections will definitely play a role here, the attitude of the EU will also play a role here,” Rui said.

Several days ago the White House chief economic adviser Larry Kudlow said that the Trump administration is building a “coalition of the willing” to jointly take on China over its trade practices. Kudlow has not yet said which countries might be a part of that grouping, but the European Union is one likely partner.

Concern about trade practices

The United States is not the only country concerned about China’s trade practices and increasingly analysts who have been arguing against tariffs have noted that working with other countries could have an even stronger impact.

That is something that President Xi appeared to be hinting at in his speech and that might be a point of concern for Beijing.

“We should pursue the path of dialogue, not conflict, building partnerships and not alliances as we forge new paths in relations between countries,” Xi said.

This story was written by VOA’s William Ide in Beijing. Joyce Huang contributed.

your ads here!
Categories: Економіка

New Projects in Brazil’s Amazon? Not Without Congressional Approval, says Court

No Comments

Brazil’s government has been told that development projects, including hydropower dams, in protected areas can no longer go ahead without the prior approval of lawmakers.

Last week’s ruling by the supreme court followed the use by the government in recent years of the controversial “provisional measure”, a legal instrument that allowed the president to approve projects by reducing the size of protected areas.

Campaigners said the decision should ensure the country’s forests and reserves, including the Amazon rainforest, were better protected.

“This decision puts an end to a spree of provisional measures in the name of environmental de-protection,” said Mauricio Guetta, a lawyer at Instituto Socioambiental (ISA), an advocacy group.

In recent years, the government has used the measure to open up protected areas for controversial projects, including building two of Brazil’s largest hydropower dams – the Jirau and Santo Antonio – in the Amazon.

The use of the measure to shrink protected areas with immediate effect had brought “irreversible consequences, irreversible damage to the environment,” Guetta told the Thomson Reuters Foundation by phone.

The eight-judge bench ruled unanimously that using the provisional measure to reduce the size of protected areas for any reason was unconstitutional.

 

It followed a lawsuit in which the court heard the measure had been used in 2012 to allow trees in six protected areas of the Amazon to be felled to make way for five hydropower dams.

“The (provisional measure), later converted into law, reduced the level of environmental protection by deactivating due legislative process,” supreme court justice Alexandre de Moraes said in a statement.

The court said the ruling would not affect the five hydropower plants in question because the provisional measure had already been enacted in law, and some are operating.

Guetta said the ruling meant any changes to protected areas must be first approved by law, and local communities should be properly consulted about projects planned on their land.

“The government has been trying to reduce by more than 1 million hectares the area under conservation in the southern part of Amazonas state. Now this initiative is officially vetoed because of the supreme court’s decision,” he said.

Environmentalists say increasing swaths of land, including the Amazon forest, are being felled for grazing and cropland, and for development projects.

Deforestation in the Amazon fell in the August 2016 to July 2017 monitoring period for the first time in three years, although the 6,624 square kilometers (2,557 square miles) cleared of forest remains well above the low recorded in 2012 and targets for slowing climate change.

your ads here!
Categories: Економіка

Apple: All Its Facilities Now Powered by Clean Energy

No Comments

Apple on Monday said it had achieved its goal of powering all of the company’s facilities with renewable energy, a milestone that includes all of its data centers, offices and retail stores in 43 countries.

The iPhone maker also said nine suppliers had recently committed to running their operations entirely on renewable energy sources like wind and solar, bringing to 23 the total number to make such a pledge.

Major U.S. corporations such as Apple, Wal-Mart and Alphabet have become some of the country’s biggest buyers of renewable forms of energy, driving substantial growth in the wind and solar industries.

Alphabet’s Google last year purchased enough renewable energy to cover all of its electricity consumption worldwide.

Costs for solar and wind are plunging thanks to technological advances and increased global production of panels and turbines, enabling companies seeking to green their images to buy clean power at competitive prices.

“We’re not spending any more than we would have,” Lisa Jackson, Apple’s vice president for environment, policy and social initiatives, said in an interview. “We’re seeing the benefits of an increasingly competitive clean energy market.”

Renewable energy projects that provide power to Apple facilities range from large wind farms in the United States to clusters of hundreds of rooftop solar systems in Japan and Singapore. The company has also urged utilities to procure renewable energy to help power Apple’s operations.

Encouraging suppliers to follow suit in embracing 100 percent renewable energy is the next step for Apple. The suppliers that pledge to use more clean energy know they will have “a leg up” against competitors for Apple’s business, Jackson said.

“We made it clear that, over time, this will become less of a wish list and more of a requirement,” she said.

your ads here!
Categories: Економіка

У Грузії розслідують побиття африканських футболістів через расизм

No Comments

Міністерство внутрішніх справ Грузії заявляє, що розпочало розслідування через побиття африканських футболістів.

Грузинський телеканал «Руставі 2» оприлюднив відео, відзняте одним із африканців, на якому видно, як кілька чоловіків, озброєних дубинками, б’ють африканців.

Нігерієць, який є одним із постраждалих, заявив, що напад був пов’язаний із расизмом. За його словами, нападники вдавалися до знущань і образ, а також закликали «повернутися до Африки».

your ads here!
Categories: Світ

Індія: 27 дітей і троє дорослих загинули в ДТП за участі шкільного автобусу

No Comments

27 дітей і троє дорослих загинули унаслідок падіння шкільного автобусу в яр у передгір’ї Гімалаїв в Індії. Серед загиблих – водій і двоє вчителів.

За словами поліцейських, учням було від 10 до 12 років. Правоохоронці зазначили, що 12 дітей відвезли до лікарні, більшість із них – у тяжкому стані.

За даними поліції, інцидент трапився поблизу Нерпера, що в близько 325 кілометрах від міста Шимла, столиці штату Гімачал-Прадеш.

your ads here!
Categories: Світ

Independent US Analysis: With Tax Cut, Government Deficits to Balloon

No Comments

With the passage of deep tax cuts late last year, annual U.S. budget deficits are expected to balloon over the next decade, the nonpartisan Congressional Budget Office said Monday.

The independent financial scorekeeper said that the long-term U.S. debt, now more than $21 trillion, could soar to more than $33 trillion by 2028, with increasing annual deficits jumping from $804 billion this year to $1.5 trillion in a decade. In the last fiscal year ending last September, the deficit was $665 billion.

The increasing deficits could, over time, make it more difficult for the U.S. government to fund growth of domestic and defense programs. A bigger share of the annual government budgets — now about $4 trillion — would have to be devoted to paying interest charges on the growing debt and could also lead to higher interest charges for U.S. businesses and consumers.

The CBO predicted a 3.3 percent advance this year for the U.S. economy, the world’s largest, but a drop to 2.4 percent in 2019. 

Numerous Republican lawmakers in the past often decried the increasing U.S. debt. But in their quest to pass significant legislation ahead of re-election campaigns later this year, congressional Republicans, with the support of President Donald Trump, adopted the $1.5 trillion tax cut measure that has put more money in the paychecks of a large majority of American workers.

Democratic lawmakers said the tax measure mostly benefited wealthy taxpayers and corporations. No Democrat voted for the legislation.

On a bipartisan vote, Congress more recently approved a $1.3 trillion spending plan running through the end of September that raised caps on military and domestic spending by about $300 billion, also adding to the deficit for 2018.

your ads here!
Categories: Економіка

Росія заявляє, що її експерти не виявили слідів застосування хімічної зброї в Сирії

No Comments

Російські спеціалісти не виявили слідів застосування хімічної зброї в сирійському місті Дума, заявив начальник російського російського Центру щодо примирення сторін у Сирії генерал-майор Юрій Євтушенко.

«Результати перевірки показали відсутність будь-яких слідів застосування отруйних речовин», – заявив Євтушенко.

За його словами, російські військові лікарі відвідали медичний заклад Думи і не знайшли у пацієнтів ознак хімічного отруєння.

Представники опозиційних до влади Сирії «Білих касок», а також активісти інших груп заявили, що на сирійське місто Дума пізно увечері 7 квітня з гелікоптера скинули бомби, які містили токсичний газ. Люди від нього почали задихатися. Повідомлялося про десятки загиблих і сотні потерпілих.

Влада Сирії та її союзниця Росія заперечують ці повідомлення.

Дума – останнє підконтрольне повстанцям місто, розташоване у Східній Гуті неподалік Дамаску.

your ads here!
Categories: Світ

Акції компанії Rusal російського олігарха Дерипаски впали вдвічі після оголошення про санкції США

No Comments

Акції компанії UC Rusal, яка належить російському олігархові Олегу Дерипасці, впали 9 квітня більш як на 50% на тлі запроваджених США санкцій, випливає з даних Гонконгської фондової біржі.

Це сталося після того, як Rusal попередив про ризик технічних дефолтів через обмеження, накладені міністерством фінансів США, хоча і запевнив, що підтримує виконання всіх своїх кредитних зобов’язань.

UC Rusal Олега Дерипаски опинилася серед російських компаній, щодо яких США 6 квітня оголосили про запровадження нових санкцій. Крім Rusal, обмеження стосуються ще двох великих активів бізнесмена, «Базового елементу» і EN+ Group. Падіння акцій останньої на момент закриття Лондонської біржі 6 квітня склало 20,9%. У цілому після оголошення про запровадження обмежень 6 квітня компанії Дерипаски подешевшали на 2,5 мільярда доларів.

Нові санкції виглядають дуже серйозним жестом адміністрації Трампа, оскільки стосуються «недоторканних людей з найближчого оточення Путіна», заявив Радіо Свобода Андерс Аслунд, економіст, фахівець з питань Росії вашингтонської дослідницької організації «Атлантична рада». Аслунд припускає, що нові санкції можуть викликати крах «Русалу» Олега Дерипаски.

Докладніше про це: Нові санкції можуть викликати крах «Русалу» Олега Дерипаски – Ослунд

your ads here!
Categories: Економіка

Міжнародна федерація шахів вимагає відставки свого президента – він під санкціями США

No Comments

Міжнародна федерація шахів (ФІДЕ) вимагає від громадянина Росії Кірсана Ілюмжинова негайно піти у відставку з посади президента організації. Звернення опубліковане на сайті ФІДЕ.

Свою вимогу у керівництві ФІДЕ пояснили фінансовими проблемами, яких організація зазнала через те, що міністерство фінансів США запровадило щодо Ілюмжинова санкції. У зв’язку з цим ФІДЕ сказує на «несприятливий вплив на репутацію міжнародної федерації, який підриває довіру шанувальників шахів».

Питання про звільнення Ілюмжинова з посади було порушене на засіданні президентської ради організації, що відбулося 7 – 8 квітня в Мінську. За його відставку висловилися 14 членів ради.

Раніше розрахунковий банк Міжнародної шахової федерації, швейцарський UBS, попередив, що збирається в квітні закрити рахунки організації через санкції щодо Ілюмжинова. У березні 2017 року інформація про його відставку з’явилася на сайті ФІДЕ, тоді сам Ілюмжинов назвав цей інцидент провокацією. Тоді ж він заявляв, що залишить свою посаду, якщо хтось доведе, що він є «перешкодою» для організації через санкції США.

Кірсан Ілюмжинов обіймає посаду президента ФІДЕ з 1995 року. У 2015 році його повноваження були обмежені, оскільки влада США звинуватила його в в підтримці уряду Сирії і запровадила проти нього санкції. Після цього Ілюмжинов подав позов до міністерства фінансів США про захист честі і гідності, вимагаючи 50 мільярдів доларів компенсації за моральний і матеріальний збиток від санкцій.

your ads here!
Categories: Світ